Sciences de la Mer

Permanent URI for this collection

http://depotucbet.univ-eltarf.dz:4000/handle/123456789/23

Browse

Contribution à l’étude de la sexualité du carassin Carassius carassius (Linnaeus, 1758) du lac oubeira, (PNEK, Nord Est Algérien).

( 2022) KADDOUR Amani

RÉSUMÉ Cette étude biologique consacrée au carassin commun (Carassius carassius) du lac Oubeira, a été réalisée durant huit mois et à partir d’un échantillon global de 187 individus (15 ≤ Lt ≤ 30,2 cm ; 54,9 ≤ Pt ≤ 441,6 g). Nous nous sommes focalisés principalement sur la reproduction de cette espèce. La longueur totale maximale mesurée dans ce travail n’excède pas 31 cm. A partir du suivi temporel du rapport hépato-somatique et gonado-somatique et la période de reproduction déterminée dans des travaux antérieurs, nous supposant que la période d’étude coïncide avec le début de la reproduction (période printanière) avec un pic observé en mois de mai. Le suivi des variations temporelles du coefficient de condition K a montré des fluctuations au cours de la période d’échantillonnage. Globalement, les valeurs oscillent entre 1,23 et 1,74. Le sex-ratio est en faveur des femelles globalement et mensuellement sauf en octobre, novembre, décembre et janvier où il est constant. Mots-clés: Carassius carassius, reproduction, lac Oubeira, PNEK, Algérie. SUMMARY This biological study devoted to crucian carp (Carassius carassius) from Lake Oubeira, was carried out for five months and based on a global sample of 187 individuals (15 ≤ TL ≤ 30,2 cm ; 54,9 ≤ TW ≤ 441,6 g) . We focused mainly on the reproduction of this species. The maximum total length measured in this work does not exceed 31 cm. From the temporal monitoring of the hepato-somatic and gonado-somatic ratio and the reproduction period determined in previous work, we assume that the study period coincides with the beginning of the reproduction (spring period), with a peak observed in May. The monitoring of the temporal variations of the condition coefficient K showed fluctuations during the sampling period. Overall, the values range from 1.23 to 1.74. The sex ratio is in favor of females globally and monthly except in October, November, December and January when it is constant. Key words: Carassius carassius, reproduction, Lake Oubeira, El-Kala National Park, Algeria ملخص هذا البحث المخصص لدراسة (Carassius carassius) في للبحيرة اوبيرا. تحقق خلال ثلاثة اشهر من خلال عينة اجمالية ل: 187 فرد (15 ≤ Lt ≤ 30,2 cm ; 54,9 ≤ Pt ≤ 441,6 g) . لقد ركزنا خاصة على التكاثر. اقصى طول مقاس لا يتعدى 31 سم. من خلال RGS » « وفترة التكاثر المحددة في الأعمال السابقة، نفترض أن فترة الدراسة تتزامن مع بداية الثكاثر)فترة الربيع( مع ذروة لوحظت في مايو. أظهرت مراقبة التغيرات الزمنية لعامل الحالة K تقلبات خلال فترة أخذ العينات. بشكل عام ، تتأرجح القيم بين 1.23 و 1.74 . النسبة بين الجنسين لصالح الإناث عالميًا وشهريًا باستثناء أكتوبر ونوفمبر وديسمبر ويناير عندما تكون ثابتة. الكلمات المفتاحية : Carassius carassius ، reproduction ، بحيرة أوبيرا، منتزه القالة الوطني , الجزائر.
Contribution à l’étude de l’otolithométrie du carassin Carassius carassius (Linnaeus, 1758) du lac oubeira, (PNEK, Nord Est Algérien).

( 2022) SEDOUR Chaima

RÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de Carassius carassius du lac Oubeira. Une étude de l’otolithométrie a été mené sur un total de 122 individus (16,2 ≤ Lt ≤ 30,2 cm ; 58,1 ≤ Pt ≤ 441,6 g ; 56,8 ≤ Pe ≤ 410,7 g). Les quatre paramètres mesurés sur l’otolithe croissent à un rythme assez accéléré par rapport à la longueur totale. Seul le poids des otolithes présente une croissance minorante par rapport au poids éviscéré du poisson, traduisant ainsi la continuité de la croissance de ces structures osseuses. La croissance relative montre une croissance isométrique, donc le poids croit au même rythme que la taille du poisson, avec une pente égale à 3,02 et ordonnée à l’origine égale à 0,016 pour la population totale, tandis que chez les mâles : b = 3,19 & a = 0,01 et enfin les femelles : b = 2,94 & a = 0,02. Il serait intéressant de compléter ce travail par une étude de plusieurs indices biologiques au cours d’un cycle annuel et augmenter les effectifs échantillonnés. Mots clés : Carassius carassius, lac Oubeira, otolithométrie, taille-poids. ABSTRACT This study concerns the ecosystem-based management of Carassius carassius in Oubeira lake. An otolithometry study was conducted on a total of 122 individuals (16.2 ≤ TL ≤ 30.2 cm ; 58.1 ≤ TW ≤ 441.6 g ; 56.8 ≤ EW ≤ 410.7 g). The four parameters measured on the otolith grow at a fairly accelerated rate compared to the total length. Only the weight of the otoliths shows a lower growth compared to the eviscerated weight of the fish, thus reflecting the continuity of the growth of these bone structures. The relative growth shows an increasing growth, therefore the weight increases at a faster rate than the size of the fish, with a slope equal to 3.02 and ordered at the origin equal to 0.016 for the total population, while in males : b = 3.19 & a = 0.01 and finally the females: b = 2.94 & a = 0.02. It would be interesting to supplement this work by a study of several biological indices during the annual cycle and to increase the sampled numbers. Keywords: Carassius carassius, Oubeira lake, otolithométry, length-weight. ملخص تتناول هذه الدراسة إدارة النظام البيئي من Carassius carassius من بحيرة اوبيرة ,أُجريت دراسة لقياس حصوات الأذن على ما مجموعه 122 فردًا ) .(16,2 ≤ Lt ≤ 30,2 cm ; 58,1 ≤ Pt ≤ 441,6 g ; 56,8 ≤ Pe ≤410,7 تنمو المعلمات الأربعة المقاسة على غبار الأذن بمعدل متسارع إلى حد ما مقارنة بالطول الإجمالي. يُظهر وزن حصى الأذن فقط نموًا أقل مقارنة بالوزن المنزوع الأحشاء للأسماك ، مما يعكس استمرارية نمو هذه الهياكل العظمية. يظهر النمو النسبي نموًا متزاىدة، لذلك ينمو الوزن بمعدل اكثر تسارعًا من حجم الأسماك ، مع منحدر يساوي 3,02 وأمر أصلاً يساوي 0,016 في إجمالي السكان. بينما في الذكور: b = 3,19 و a = 0,01 وأخيراً الإناث: b = 2,94 & a = 0,02 . سيكون من المثير للاهتمام إكمال هذه العمل من خلال دراسة العديد من المؤشرات البيولوجية خلال الدورة السنوية زيادة احجام العينة. الكلمات المفتاحية : , Carassius carassius بحيرة اوبيرة otolithométrie, ، الوزن والطول.
Etude des caractères biométriques de la crevette royale Penaeus kerathurus (Forskal, 1775) de la région d'El Kala.

( 2022) Maziz Chaima

Résumé 48 Le présent travail porte sur l’analyse selon le sexe des caractères biométriques de la crevette royale Penaeus kerathurus (Forskal, 1775) de la région d’El Kala et plus précisément celle peuplant le lac El Mellah. Durant l’été 2021, 287 spécimens dont 116 femelles et 171 mâles ont été échantillonnés pour la réalisation de cet objectif. Les résultats obtenus montrent que les tailles moyennes de tous les paramètres morphométriques mesurés sont plus grandes chez les femelles que chez les mâles de cette population. La sex-ratio était globalement en faveur des mâles (60%). D’autre part, l’étude morphométrique a montré de fortes allométries minorantes chez les deux sexes et pour l’ensemble des équations associant les différents paramètres mesurés. Mots clés: Penaeus kerathurus, sex-ratio, croissance relative, El Mellah. ملخص 49 يركز هذا العمل على التحليل حسب الجنس للخصائص البيومترية للجمبري الملكي ) Penaeus Kerathurus (Forskal في منطقة القالة , و تحديدا تلك التي توجد في بحيرة الملاح , خلال صيف عام 0202 تم اخذ 082 عينة ( 221 منها اناث, 222 ذكور( لتحقيق هذا الهدف. أظهرت النتائج التي تم الحصول عليها ان متوسط احجام جميع المقاسات المورفومترية اكبر في الاناث منها في الذكور في هذه المجموعة , كانت النسبة في الغالب لصالح الذكور ٪ 12 , علاوة على ذلك اظهرت الدراسة المورفومترية تباينا سلبيا في كلا الجنسين و في جميع المعادلات التي تربط مختلف الخصائص التي تم قياسها . الكلمات المفتاحية : , Penaeus Kerathurus بحيرة الملاح , نسبة الجنس Abstract 50 This study examines the biometric characteristics by sex of the royal shrimp Penaeus kerathurus (Forskal, 1775) from the El Kala region, specifically those caught in El Mellah Lake. To reach this goal, 287 specimens (116 females and 171 males) were sampled in the summer of 2021. The results demonstrate that the mean sizes of all morphometric parameters assessed in this population are bigger in females than in males. Males dominated females on a global scale (60 %) and the morphometric investigation, revealed negative allometries in both sexes and for all of the equations relating the various characteristics assessed. Key words: Penaeus kerathurus, sex-ratio, relative growth, El Mellah.
Sur la dynamique de population de Penaeus kerathurus (Forskal, 1775) de la région d'El Kala.

( 2022) BELHOUANE Chaima

Résumé 46 La présente étude porte sur la crevette royale Penaeus kerathurus (Forskal, 1775) de la région d’El Kala et plus précisément celle peuplant la lagune d’El Mellah, elle a été réalisée à partir du traitement des données obtenues de l’échantillonnage de 650 individus issus de la pêche commerciale de ce plan d’eau durant l’été 2021. L’analyse de l’histogramme des fréquences de taille, nous a permis de cerner la structure démographique de P. kerathurus du Mellah. L’application de la méthode de Battacharya (FiSAT II) nous permis l’estimation de l’âge approximatif et la détermination des paramètres de croissance de cette population (L∞ = 14.18 cm, K= 0.51 ans-1). La relation taille-poids entre la longueur totale en cm (LT) et le poids en grammes (PT) a été établie PT= 0.000004 LT 3.1132 et exprime une forte allométrie majorante. Mots clés: Penaeus kerathurus, âge, paramètre de croissance, El Mellah. Abstract 47 The present study focuses on the royal shrimp Penaeus kerathurus (Forskal, 1775) harvested in El Kala region, specifically in the El Mellah lagoon. It was conducted using data collected from 650 individuals sampled from the commercial fishery during the summer of 2021. The demographic structure of this population was determined using the size frequency data. The Battacharya approach (FiSAT II) allowed us to estimate the age and growth parameters (L = 14.18 cm, K = 0.51 years-1). The length-weight relationship was found to be as PT=0.000004 LT 3.1132, indicating a significant positive allometry. Key words: Penaeus kerathurus, age, growth parameters, El Mellah. ملخص 48 تركز هذه الدراسة على الجمبري الملكي Penaeus kerathurus (Forskal, 1775) في منطقة القالة و تحديدا تلك التي توجد في بحيرة الملاح, التي أجريت من معالجة البيانات التي تم الحصول عليها من أخذ عينات من 056 فردا من الصيد التجاري لهذا المسطح المائي خلال صيف 0602 . تحليل الرسم البياني لترددات الحجم, سمح لنا بتحديد التركيبة السكانية ل P. kerathurus الملاح. تطبيق طريقة ) FiSAT II ) Battacharya سمح لنا بتقدير العمر التقريبي وتحديد معايير النمو لهذه المجموعة السكانية (L∞ = 24.28 cm, K= 6.52 ans -1) . تم انشاء علاقة الطول والوزن بين الطول الكلي بالسنتييمتر (LT) والوزن الإجمالي بالجرام (PT) PT= 0.000004 LT 3.1132 وتعبر عن زيادة تماثلية قوية. الكلمات المفتاحية: Penaeus kerathurus , العمر, معايير النمو, الملاح
Les Endoparasites du Merlu commun Merluccius merluccius capturé dans le littorale Est algérien.

( 2022) Sahel Rayene

Résumé L'objectif principal de cette étude est d'identifier et d'inventorier les parasites métazoaires du merlu européen Merluccius merluccius Linneus 1758 sur la côte Est algérienne (El Kala et du Golf Annaba) et la détermination de leur indice épidémiologique. Pour cela, nous avons réalisé une étude descriptive de la parasito-faune et analyser son évolution dans le temps et selon les classes de taille de son hôte. Un total de 229 individus a été capturé sur une période de 3 mois (Octobre-Décembre 2021). Les paramètres épidémiologiques (P : prévalence, I : intensité moyenne et A : abondance). L'identification de la faune parasitaire de M. merluccius révèle la présence de 4 catégories différentes de métazoaires : cestodes, nématodes, trématodes et acanthocéphales. En ce qui concerne les taux d’infestation, les nématodes étaient le groupe le plus dominant (P = 31,87%) suivi directement par les digènenes (21,07%) ; alors les cestodes et les acanthocéphales ne représentaient que 6,55% et 5,67% respectivement. Concernant la distribution des parasites en fonction de la taille de leur hôte, on remarque que les parasites semblent infester tous les individus et n’épargnent aucune classe de taille. Mots clés : Merluccius merluccius, indices épidémiologiques, parasite, Algérie Abstract: We carried out a monitoring and descriptive study of the common hake Merluccius merluccius parasitofauna captured in the waters of the Algerian East Coast ( El Kala coast and Annaba Golf), and analyzed its evolution over time and according to the length classes of the host. For this, we examined 229 individuals during a period between October and December 2021 and calculated the epidemiological parameters P: prevalence, I: intensity, and A: abundance. The identification of the parasitofauna revealed 4 different groups of metazoans: cestodes, nematodes, trematodes and acanthocephalans. Nematodes were the dominant group (P = 31.87%), followed by digenens (21.07%), cestodes (6.55%) and acanthocephalans (5.67%). Regarding the distribution of parasites according to the size of their host, we note that they seem to infest all individuals. Keywords: Merluccius merluccius, epidemiological index, parasite, Algeria ملخص لقد أجرينا دراسة وصفية للحيوانات الطفيلية لسمكة النازلي Merluccius merluccius التي تم التقاطها في مياه الساحل الشرقي الجزائري لميناء القالة وعنابة ، ولتحليل تطورها بمرور الوقت ووفقًا لفئات الحجم لهذه السمكة . قمنا بفحص 229 فردًا في هذه الدراسة ، خلال فترة أكتوبر ونوفمبر وديسمبر 2021 . تم حساب المعلمات الوبائية P) : الانتشار ، I: متوسط الشدة ، و A: الوفرة. التحديد الطفيلي اسفر عن وجود 4 فئات مختلفة من :metazoans الديدان الخيطية cestodes ، nématodes, trématodes و acanthocéphale . كانت nématodes هي المجموعة المهيمنة ٪ P = 31.87 ، تليها digenens ٪ 21.07 ، الديدان الخيطية ) 6.55 ، )٪ les acanthocéphales ( 5.67. فيما يتعلق بتوزيع الطفيليات وفقًا لحجمها ، نلاحظ أنها تصيب جميع الأفراد على ما يبدو كلمات مفتاحية Merluccius merluccius : ، مؤشر وبائي، طفيلي، الجزائر
Revu des ectoparasites de l'anguille européenne Anguilla anguilla peuplant quelques hydrosystèmes de l'Est algérien

( 2022) Boubakeur Ramzi

L’anguille est longtemps apparue comme une espèce commune ; représentative de l’ichtyofaune des milieux littoraux et des eaux continentales. Elle présente un grand intérêt biologique et une haute valeur halieutique ; en étant la principale espèce exploitée par la pêche artisanale dans les lagunes méditerranéennes (Lecomte Finiger et buste; 1984). Cependant, en1984 ; les travaux du groupe nationale anguille mettait en avant la situation préoccupante de l’espèce et la possibilité ; à terme ; d’une remise en cause de sa pérennité (Anonyme ; 1984a et 1984b). Ce constat s’appuie sur plusieurs faits touchant notamment à la réduction des indices d’abondance de l’anguille : diminution de la production des pêcheries ;résultats d’inventaires continentaux …etc. (Castelnaud et al.,1994 ; Guerault et al., 1991 ; Bruslé, 1990 ; Desaunay & Guerault, 1997). La situation dénoncée par le groupe nationale anguille a abouti à attribuer à l’anguille le statut d’espèce vulnérable dans le « livre rouge des espèces menacées de poissons d’eau douce ». Les causes de régression de l’anguille sont multiples : de nombreux facteurs défavorables s’exercent sur les populations d’anguilles. Ils réduisent de façons important le nombre d’individus capables de subir la maturation physiologique ; les rendant aptes à entreprendre la migration vers l’Aire de ponte dans la mer de Sargasses. Ces facteur peuvent êtres naturels, tels que l’infestation parasitaires, ou anthropiques tel que la réduction des habitas disponibles due à diverses perturbation : construction de barrages, disparition des zone humides, dégradation des milieux aquatiques, recalibrage des cours d’eau …. (Feunten, 2002). En Algérie, la pèche de l’anguille Anguilla anguilla a débuté depuis déjà 4 décennies dans les divers plans d’eau du complexe de zone humides du parc Nationale d’EL Kala. Les études sur les pathologies de l’anguille ont été réalisées dans divers hydrosystèmes de la région extrême Nord Est de l’Algérie où ce poisson est rencontré (Meddour et al., 1999 ; Djebari et al., 2005 ; Loucif et al., 2009). Ces études se sont juste intéressées à l’inventaire des pathologies dans les lacs, lagunes et oueds sans aborder leur évaluation temporelle. L’objectif visé dans cette étude est de décrire la faune parasitaire des branchies de
Les parasites de la vessie natatoire des anguilles peuplant le lac Tonga

( 2022) Arfaoui Ichrak ; Farhati Hamda

Résumé Cette étude est une initiation à la recherche scientifique ; elle porte sur la recherche, l’identification des endoparasites infestant la vessie natatoire de l’anguille européenne Anguilla anguilla peuplant le lac Tonga. Ce travail a consisté à collecter des anguilles capturées dans le Tonga pour les mesurer et les peser avant de les examiner et les disséquer pour récolter les parasites présents dans la vessie natatoire; après identification et dénombrement nous avons procédé à l’évaluation des indices épidémiologiques des parasites. En ce qui concerne le poisson hôte, nous avons essayé de partager les anguilles selon la coloration de robe en anguille jaune et anguille argenté. L’étude des caractères morpho-anatomique des spécimens nous a révélé la présence d’une seule famille appartenant à l’espèce Anguillicola crassus . Les indices parasitaires montre que durant le mois de mars Anguillicola crassus infeste plus de 69% des anguilles examinées L’intensité moyenne d’infestation est de plus d’un parasite par poisson infesté ; quant à l’abondance elle est de 1.3 parasite par poisson examiné Les vessies natatoire de 10anguilles sur les 13 examinées était opaque. Mots clés :Anguilla anguilla ,vessie natatoire, Anguillicola crassus ,Lac Tonga Abstract This study is an introduction to scientific research and focuses on the identification of endoparasites infesting the swim bladder of the European eel Anguilla anguilla in Tonga Lake. This work consisted of collecting eels caught in Tonga for measurement and weighing before examining and dissecting them to collect the parasites present in the swim bladder; after identification and enumeration we proceeded to the evaluation of the epidemiological indices of the parasites. With regard to the host fish, we tried to divide the eels according to the coloration of the skin into yellow and silver eel. The study of the morpho-anatomical characteristics of the specimens revealed the presence of a single family belonging to the species Anguillicola crassus . Parasitic indices show that during the month of March Anguillicola crassus infested more than 69% of the eels examined. The average intensity of infestation is more than one parasite per infested fish; as for the abundance it is 1.3 parasites per fish examined The swim bladders of 10 of the 13 eels examined was opaque. Keywords :Anguilla anguilla ,swim bladder, Anguillicola crassus , Tonga Lake ملخص : هذه الدراسة مقدمة للبحث العلمي. يتعلق الأمر بالبحث ، وتحديد الطفيليات الداخلية التي تصيب المثانة الهوائية لثعبان السمك الأوروبي Anguilla anguilla الذي يسكن بحيرة تونجا. يتكون هذا العمل من جمع ثعابين السمك التي تم صيدها في تونجا لقياسها ووزنها قبل فحصها وتشريحها لحصاد الطفيليات الموجودة في المثانة الهوائية ؛ بعد التعرف والحساب انتقلنا إلى تقييم المؤشرات الوبائية للطفيليات. فيما يتعلق بالأسماك المضيفة، حاولنا تقسيم الثعابين وفقًا للون المعطف إلى ثعبان البحر الأصفر والفضي. كشفت دراسة الخصائص التشريحية المورفولوجية للعينات عن وجود عائلة واحدة تنتمي إلى النوع Anguillicola crassus . تظهر المؤشرات الطفيلية أنه خلال شهر مارس أصابت Anguillicola crassus أكثر من 96 ٪ من الثعابين التي تم فحصها. متوسط شدة الإصابة أكثر من طفيلي واحد لكل سمكة مصابة. أما الوفرة فهي 3.1 طفيلي لكل سمكة تم فحصها كانت قربة السباحة ل 31 ثعابين من أصل 31 تم فحصها غير شفافة. الكلمات المفتاحية: Anguilla anguilla ، مثانة السباحة ، Anguillicola crassus ، بحيرة تونجا
Biologie et parasitisme Carassin commune (Cariassus cariassus) pêchè dans lac Oubeira

( 2022) Ala Din Nouacer

Résumé Nous nous sommes intéressés dans ce travail d’une part à l’étude de la biologie Carassius carassius pêché de lac Oubeira par la mesure du poids total, poids éviscéré, poids des organes ( gonade, foie et rate) et la taille totale . Ces mensurations nous à permis le calcul des différents indices ( RGS,RSS,RHS et indice K) . Ces indices révèlent : - La croissance est allométrique négative - L’indice gonadosomatique (RGS) est important tandis que les indices hepatosomatiques et spleno somatiques sont faibles chez sexe femelle. - L’indice de condition est un indice pour qualifier l’état de bien être. - Prédominance des Femelles pendant la période d’étude D’autre part à l’étude de l’infestation parasitaire de 48 individus Carassius carassius , cette dernière, nous a permis de récolter 377 individus appartenant à la sous-classe des Monopisthocotylea, crustacés , némathelminthes . L’observation des critères morpho-anatomiques des Monogènes , Copépodes et nematodes récoltés révèle la présence (Clavellotis sp, Dichelyne pleuronectidis, Dactylogyrus sp, Gyrodactylus sp, Ergasilus sp, Lernaea sp ). Le nombre et la prévalence des monogenes est important suivis des copépodes . Mots clés : Carassius carassius , Lac Oubeira, RGS, RHS, RSS, Prévalence Summary We were interested in this work on the one hand in the study of the biology Carassius carassius fished from Lake Oubeira by measuring the total weight, eviscerated weight, organ weight (gonad, liver and spleen) and the total size. These measurements allowed us to calculate the various indices (RGS, RSS, RHS and K index). These clues reveal: - Growth is negative allometrique - The gonadosomatic index (RGS) is high while the hepatosomatic and spleno-somatic indices are low in females. - The condition index is an index to qualify the state of well-being. - Predominance of females during the study period On the other hand, the study of the parasitic infestation of 48 Carassius carassius individuals, the latter, allowed us to collect 377 individuals belonging to the subclass of Monopisthocotylea, crustaceans, nemathelminths. Observation of the morpho-anatomical criteria of the Monogeneans, Copepods and nematodes harvested reveals the presence (Clavellotis sp, Dichelyne pleuronectidis, Dactylogyrus sp, Gyrodactylus sp, Ergasilus sp, Lernaea sp). The number and prevalence of monogeneans is high, followed by copepods. Keywords: Carassius carassius, Lake Oubeira, RGS, RHS, RSS, Prevalence ملخص كنا مهتمين بهذا العمل من جهة في دراسة بيولوجيا Carassius carassius التي اصطادها من بحيرة Oubeira عن طريق قياس الوزن الإجمالي والوزن المنزوع الأحشاء ووزن الأعضاء )الغدد التناسلية والكبد والطحال( والحجم الإجمالي. سمحت لنا هذه القياسات بحساب المؤشرات المختلفة )مؤشر RGS و RSS و RHS و K). تكشف هذه القرائن : - النمو سلبي التباين - مؤشر الجونادوسومات (RGS) مرتفع بينما المؤشرات الكبدية الجسدية والعضلية الجسدية منخفضة في الإناث . - مؤشر الحالة هو مؤشر لتأهيل حالة الرفاه . - غلبة الإناث خلال فترة الدراسة من ناحية أخرى ، فإن دراسة الإصابة الطفيلية ل 84 من أفراد Carassius carassius ، الأخيرة ، سمحت لنا بجمع 733 فردًا ينتمون إلى فئة فرعية من Monopisthocotylea والقشريات والديدان النيماتيكية. تكشف ملاحظة المعايير التشريحية المورفولوجية للأحاديات ، مجدافيات الأرجل والديدان الخيطية المحصودة عن وجود (Clavellotis sp ، Dichelyne pleuronectidis ، Dactylogyrus sp ، Gyrodactylus sp ، Ergasilus sp ، Lernaea sp). عدد وانتشار الجينات أحادية الجين مرتفع ، تليها مجدافيات الأرجل . الكلمات الرئيسية : Carassius carassius ، بحيرة Oubeira ، RGS ، RHS ، RSS ، الانتشار
Valorisation des déjections émis par la carpe commune (Cyprinus carpio), par la culture des fraisiers en système d'aquaponie « eau profonde », sous serre.

( 2022) RAMOUL Yousra

Résumé La présente étude a pour objectif de suivre trois paramètres clés de la qualité de l'eau ( température, l'oxygène dissous et pH) dont Chaque paramètre a un impact sur les trois organismes de notre système d’aquaponie (poissons, plantes et bactéries), et de comparer la croissance et le développement de 40 fraisiers Fragaria vulgaris, cultivées en deux modes (sol, aquaponie) et qui sont irriguées par l’eau d’élevage de la carpe commune, Cyprinus carpio (aquaponie) et par l’eau de robinet (sol), sous serre . Cette étude a permis d’observer les effets de l’eau d’élevage (riche en sels nutritifs), l’adéquation des modes de culture et des paramètres physicochimiques de l’eau (15,91 8.86 ؛ 6.99 < TC < 7.04 ) نمو وبقاء الكارب وتطور الجهاز الخضري والتكاثر للفراولة. أظهرت النتائج التي تم الحصول عليها من التجربة التي استمرت 8 أسابيع تطورًا جيدًا للأوراق ، والإثمار المبكر ، وازدهار الفراولة المزروعة في الماء للتكاثر ( aquaponics ( مقارنة بالنباتات الأخرى المزروعة في التربة والمروية بمياه الصنبور. الكلمات الرئيسية: Aquaponics ؛ طريقة الزراعة الفراولة Fragaria vulgaris الكارب الشائع Cyprinus carpio ؛ تربية المياه؛ ماء الصنبور.
Contribution à l’étude de la qualité bactériologique des eaux de mer du littoral d’El KALA (Plages : Aouinette et Messida).

( 2022) NECIB MAROUA

Résumé Ce travail est une contribution à la détermination de la qualité bactériologique de l’eau du littoral d’El kala à travers l’identification et le dénombrement des coliformes, streptocoques, salmonelle et vibrions, considérés comme germes pathogènes responsables de la dégradation de la qualité des eaux de mer. Deux plage ont été prise comme modèles pour estimé l’état sanitaire du littoral, il s’agie des plages Aouinette et Messida. Les résultats de l’analyse bactériologique révèlent que les eaux des deux sites sont indemnes de toute contamination par les coliformes thermotolérents, les streptocoques, les vibrions cholériques et les salmonelles. Par ailleurs, les coliformes totaux enregistrent des taux entre 14 et 20UFC/100ml à Aouinette en février et ne dépassent pas 4 UFC/100ml à Messida durant toute la période de réalisation de cette étude. En conclusion, et on comparant les résultats obtenues aux normes de qualité des eaux de baignade, les eaux des plages échantillonnées sont de bonne qualité et ne présentent aucun danger sur les baigneurs. Mots clés : Littoral d’El Kala, Aouinette, Messida, Qualité Bactériologique. ABSTRACT : This work contributes to the determination of the bacteriological quality of the seawater of the EL KALA littoral by identifying and counting coliforms, streptococci, salmonella and pathogenic bacteria responsible for the deterioration of seawater quality. Two beaches were taken as models for estimating the health status of the coast, which are the two beaches of Aouinette and Messida. The results of the general bacterial analysis revealed that the water of the two sites was free of any contamination by heat-resistant coliforms Streptococci, Vibrio cholera and Salmonella. In addition, total coliforms recorded rates between 14 and 20 cells/100ml in the Aouinette in February and did not exceed 4 cells/100ml in Messida throughout the period of this study. In conclusion, and by comparing the results obtained with bathing water quality standards, the sampled beach waters are of good quality and do not pose any danger to bathers. Key words: El Kala coast, Aouinette ,Messida, bacteriological quality ملخص يساهم هذا العمل في تحديد الجودة البكتريولوجية للمياه الساحلية للقالة من خلال تحديد وإحصاء القولونيات والمكورات العقدية والسالمونيلا والبكتيريا المسببة للأمراض المسؤولة عن تدهور جودة مياه البحر. تم أخذ شاطئين كنماذج لتقدير الحالة الصحية للساحل ، وهما شاطئي العوينات و ميسيدا. كشفت نتائج التحليل البكتيريولوجي أن مياه الموقعين خالية من أي تلوث من قبل القولونيات المقاومة للحرارة ، العقديات ، ضمات الكوليرا والسالمونيلا. بالإضافة إلى ذلك ، سجلت القولونيات الكلية معدلات تتراوح بين 41 و 02 خلية / 422 مل في العوينات في فبراير ولم تتجاوز 1 خلايا / 422 مل في ميسيدا طوال فترة هذه الدراسة. في الختام ، وبمقارنة النتائج التي تم الحصول عليها مع معايير جودة مياه الاستحمام ، فإن مياه الشواطئ التي تم أخذ عينات منها ذات نوعية جيدة ولا تشكل أي خطر على المستحمين. الكلمات المفتاحية: ساحل القالة ، عوينات ، ميسيدا ، الجودة البكتريولوجية.
Contribution à l’étude de la qualité bactériologique des eaux de mer du littoral d’El KALA (plages :Grande plage , L’Usine )

( 2022) REGAIA KHAOULA

RESUME Cette étude contribue à la détermination de la qualité bactériologique de l’eau de 2 plages du littoral d’El kala à travers l’identification et le dénombrement des coliformes, streptocoques, salmonelle et vibrions, considérés comme germes pathogènes responsables de la dégradation de la qualité des eaux de mer. Deux sites (Grande plage et L’Usine) ont été pris en considération afin d’avoir une estimation de la pollution bactérienne du littoral. L’analyse bactériologique fait ressortir que les eaux des deux plages ne présentent aucune contamination par les coliformes thermotolérents, les vibrions cholériques et les salmonelles. Toute fois, les coliformes totaux enregistrent les taux les plus élevés en mars avec 43 et 75 UFC/100 à grande plage et l’usine respectivement. Une faible présence des streptocoques est signalée à la grande plage en mois de mars marquant des valeurs inférieurs a 5 UFC/100ml. Tenant compte des normes Algériennes de la qualité bactériologique des eaux de baignade, les plages échantillonnées dans ce travaille sont de bonne qualité et ne présentent aucun danger sur les baigneurs. Mots clés : Littoral d’El Kala, Grande plage, L’Usine, Qualité Bactériologique ABSTRACT This study contributed to the determination of the bacteriological quality of the waters of two beaches on the coast of El Kala by identifying and counting coliforms, streptococci, salmonella and bacteria that are among the pathogenic microbes responsible for the degradation of the sea. Water quality . Two sites (Grande plage and L'Usine) were taken into account in order to obtain an estimate of the bacterial contamination of the coast. Bacteriological analysis showed that the waters of the two beaches did not show any contamination by heat-resistant coliforms, vibrio cholera and salmonella. However, total coliforms recorded the highest levels in March with 43 and 75 CFU/100 in the high and plant range respectively. A low streptococcal presence was reported on the main beach in March, indicating values below 5 CFU/100ml. Taking into account the Algerian standards for the bacteriological quality of bathing water, the beaches sampled in this work are of good quality and do not pose any danger to swimmers. Keywords: El Kala coast, Grande plage, L'Usine, bacteriological quality الملخص ساهمت هذه الدراسة في تحديد الجودة البكتريولوجية لمياه شاطئين على ساحل القالة من خلال تحديد وإحصاء القولونيات والعقديات والسالمونيلا والبكتيريا التي تعتبر من الجراثيم المسببة للأمراض المسؤولة عن في الاعتبار من أجل الحصول )L'Usine و Grande plage( تدهور البحر. جودة المياه. وقد تم أخذ موقعين على تقدير للتلوث البكتيري للساحل. أظهر التحليل البكتيريولوجي أن مياه الشاطئين لم تظهر أي تلوث من قبل القولونيات المقاومة للحرارة ، ضمات الكوليرا والسالمونيلا. ومع ذلك ، سجل إجمالي القولونيات أعلى المستويات في مارس مع 34 و 57 في النطاق العالي والمصنع على التوالي. CFU / 100 وقد تم الإبلاغ عن وجود منخفض للمكورات العقدية على الشاطئ الرئيسي في مارس ، مما يشير إلى أن القيم .CFU / 100ml أقل من 7 مع الأخذ في الاعتبار المعايير الجزائرية للجودة البكتريولوجية لمياه الاستحمام ، فإن الشواطئ التي تم أخذ عينات منها في هذا العمل ذات نوعية جيدة ولا تشكل أي خطر على السباحين. Grande plage ,L'Usin, الكلمات المفتاحية الجودة البكتريولوجية , ساحل, القالة
Contribution à l’étude de l’âge et de la croissance du pageot commun Pagellus erythrinus (Linnaeus, 1758) dans le littoral d’El-Kala (Nord Est Algérien)

( 2022) Anani Marwa ; Zaidi Aziza

RÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de Pagellus erythrinus (Linaeus, 1758) du littoral d’El-kala. Différents points ont été abordés : l’étude de l’âge, la croissance (linéaire et pondérale) et la croissance relative (relation taille-poids). En utilisant la méthode scalimétrique, nous avons isolé 6 classes d’âges (1 à 6 ans) avec une prédominance de la classe d’âge 3 ans (31,69%) puis 2 ans (28,87%) chez la populations totale. La longueur totale maximale mesurée n’excède pas 18,5 cm. La croissance de P. erythrinus a été décrite par le modèle classique de Von Bertalanffy qui a donné des longueurs asymptotiques calculées (L∞ = 19,23 cm) concordant parfaitement avec la longueur maximale observée chez la population totale (Lt = 18,5 cm), ainsi qu’un poids asymptotique (P∞ = 85,90), un taux de croissance k = 0,1 et un t0 = -9,47. Les performances de croissance chez cette espèce dans la zone d’étude (φ’ = 1,57) se rapprochent à d’autres populations de la méditerranées est. La croissance relative montre une croissance isométrique, donc le poids croit au même rythme que la taille du poisson aussi bien pour la population totale que pour les mâles, avec respectivement des pentes de (b = 2,69 et b= 2,56). Les femelles quant à elles présentent une croissance allométrique minorante (b = 2,68). Mots clés : Pagellus erythrinus, littoral d’El-kala, âge, croissance, taille-poids ABSTRACT The present study concerns the ecosystemic management of Pagellus erythrinus (Linaeus, 1758) from El-kala coastline. Different points were addressed: the study of age, growth (linear and weight) and relative growth (size-weight relationship). Using the scalimetric method, we isolated 6 age classes (1 to 6 years) with a predominance of the 3 years age class (31.69%) then 2 years (28.87%) in the total population. The maximum total length measured did not exceed 18.5 cm. The growth of P. erythrinus was described by the classical Von Bertalanffy model which gave calculated asymptotic lengths (L∞ = 19.23 cm) in excellent agreement with the maximum length observed in the total population (Lt = 18.5 cm), as well as an asymptotic weight (P∞ = 85.90), a growth rate k = 0.1, and a t0 = -9.47. Growth performance in this species in the study area (φ' = 1.57) approximates to other populations in the eastern Mediterranean. The relative growth shows an isometric growth, therfore the weight grows at the same rate as the size of the fish for the total population as well as for the males, with slopes of (b = 2.69 and b = 2.56) respectively. Females show a minoring allometric growth (b = 2.68). Keywords: Pagellus erythrinus, El-kala coastline, age, growth, lenght-weight ملخص تتعلق هذه الدراسة بإدارة النظام البيئي لسمك المصطادة من ساحل القالة. نوقشت نقاط مختلفة: دراسة العمر والنمو )الخطي والوزن( والنمو النسبي )علاقة الطول بالوزن(. باستخدام طريقة القياس ، قمنا بعزل 6 فئات عمرية من 1 إلى 6 سنوات بغلبة للفئة العمرية 3 سنوات ) ٪69.31 ( ثم سنتان ) ٪87.28 ( في مجموع السكان. لا يتجاوز الحد الاقصى للطول الإجمالي المقاس 5.18 سم. بواسطة النموذج الكلاسيكي الذي أعطى أطوال مقاربة محسوبة P. erythrinus تم وصف نمو ( تتفق تماما مع الحد الاقصى للطول الملاحظ في اجمالي السكان بالإضافة الى الوزن L∞ = 19,23سم ) المقارب و معدل النمو و . اداء النمو في هذا النوع تتقارب مع غيرها من سكان شرق البحر الابيض المتوسط. يظهر النمو النسبي نموا متساوي لذلك ينمو الوزن بمعدل اكثر تسارعا من حجم الأسماك ، لذالك يزداد المزن بنفس معدل حجم الاسماك اكل من مجموع السكان و الذكور مع ميل على التوالي: من ناحية أخرى، تظهر الإناث نموًا أقل في قياس التماثل الكلمات المفتاحية : العمر, النمو, المزن والطول, ساحل القالة,
Contribution à l’étude du zooplancton du lac des oiseaux

( 2022) Dellal Abir

Résumé Ce travail porte sur l’étude de la diversité du zooplancton dans un lac d’eau douce appartenant au complexe de zones humides du PNEK : le lac des oiseaux. L’inventaire et l’identification du zooplancton du lac nous a permis d’identifier 02 espèces pour chaque classe identifiée Diacyclops sp et Leptodiaptomus sp pour les copépodes et Simocephalus exspinosus et simocephalus vettulus pour la classe des cladocères. Les résultats de l’étude qualitative révèlent des égales dans la distribution taxonomique des cladocères et les copépodes 50% pour chaque classe). Dans ce travail, ce sont les copépodes qui domine la communauté zooplanctonique du lac des oiseux avec des densités supérieur à 80 ind/l en mars et mai. Les résultats du calcule de la densité moyenne globale du zooplancton dans ce plan d’eau montre que c’est en mois de Mars et Mai que les densités les plus élevées sont relevées. Mot clés : Diversité, Zooplancton, Lac des oiseaux, P.N.E.K Abstract This work focuses on the study of zooplankton diversity in a freshwater lake belonging to the PNEK wetland complex: the lake of birds. The inventory and identification of zooplankton in the lake allowed us to identify 02 species for each identified class Diacyclops sp and Leptodiaptomus sp for copepods and Simocephalus exspinosus and simocephalus vettulus for the class Cladocera. The results of the qualitative study reveal equals in the taxonomic distribution of cladocerans and copepods (50% for each class). In this work, copepods dominate the zooplankton community of (Lac des oiseux) with densities greater than 80 ind/l in March and May. The results of the calculation of the overall average density of zooplankton in this body of water show that it is in March and May that the highest densities are recorded. Keywords: Diversity, Zooplankton, Lake of birds, P.N.E.K ملخص يركز هذا العمل على دراسة تنوع العوالق الحيوانية في بحيرة المياه العذبة التي تنتمي إلى مجمع الأراضي الرطبة PNEK: بحيرة الطيور . سمح لنا جرد وتحديد العوالق الحيوانية في البحيرة بتحديد 02 نوعًا لكل فئة تم تحديدها من Diacyclops sp و Leptodiaptomus sp لمجدافيات الأرجل و Simocephalus exspinosus و simocephalus vettulus لفئة Cladocera. كشفت نتائج الدراسة النوعية عن تساوي في التوزيع التصنيفي لكلادوسيران ومجدافيات الأرجل ( 50 ٪ لكل فئة ). في هذا العمل ، تهيمن مجدافيات الأرجل على مجتمع العوالق الحيوانية في Lac des oiseux بكثافة أكبر من 80 ind / l في مارس ومايو . تظهر نتائج حساب متوسط الكثافة الإجمالية للعوالق الحيوانية في هذا الجسم المائي أنه في مارس ومايو تم تسجيل أعلى كثافة . الكلمات
Contribution à l’étude de la biologie du pageot commun Pagellus erythrinus (Linnaeus, 1758) dans le littoral d’El-Kala (Nord Est Algérien)

( 2023) DJEMAI Abir ; LAFIFI Chaima

21 Résumé DJEMAI & LAFIFI, 2023 RÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de Pagelluserythrinus (Linaeus, 1758) du littoral d’El-kala. Différents points ont été abordés :l’étude de l’âge, la croissance (linéaire et pondérale) et la croissance relative (relation taille-poids). En utilisant la méthode scalimétrique, nous avons isolé 6 classes d’âges (1 à 6 ans) avec une prédominance de la classe d’âge 3 ans (22,48%) puis 2 ans (21,71%) chez la populations totale. La longueur totale maximale mesurée n’excède pas 22 cm. La croissance de P. erythrinus a été décrite par le modèle classique de Von Bertalanffy qui a donné des longueurs asymptotiques calculées (L∞ = 23,41 cm) concordant parfaitement avec la longueur maximale observée chez la population totale (Lt = 22 cm), ainsi qu’un poids asymptotique (P∞ = 153,18 gr), un taux de croissance k = 0,1 et un t0 = -17,67. Les performances de croissancechez cette espèce dans la zone d’étude (φ’ = 1,74) se rapprochent à d’autres populations de la Méditerranées Est. La croissance relative montre une croissance minorante, donc le poids croit moins viteque la taille du poissonavec une pente : b = 2,65. Mots clés :Pagelluserythrinus, littoral d’El-kala, âge, croissance, relation taille-poids. Résumé DJEMAI & LAFIFI, 2023 ABSTRACT The present study concerns the ecosystemic management of Pagelluserythrinus (Linaeus, 1758) from El-kala coastline. Different points were addressed: the study of age, growth (linear and weight) and relative growth (size-weight relationship). Using the scalimetric method, we isolated 6 age classes (1 to 6 years) with a predominance of the 3 years age class (22.48%) then 2 years (21.71%) in the total population. The maximum total length measured did not exceed 18.5 cm. The growth of P. erythrinus was described by the classical Von Bertalanffy model which gave calculated asymptotic lengths (L∞ = 23.41 cm) in excellent agreement with the maximum length observed in the total population (Lt = 22 cm), as well as an asymptotic weight (P∞ = 153.18 gr), a growth rate k = 0.1, and a t0 = -17.67. Growth performance in this species in the study area (φ' = 1.74) approximates to other populations in the eastern Mediterranean. The relative growth shows a negative growth, therfore the weight the weight increases more slowly than the size of the fish for the total population with slopes of: b = 2.65. Keywords:Pagelluserythrinus, El-kala coastline, age, growth, lenght-weight relationship. Résumé DJEMAI & LAFIFI, 2023 ملخص تتعلق الدراسة الحالية بإدارة النظام البيئي Pagellus erythrinus (linaeus1758) من ساحل القالة. تمت مناقشة نقاط مختلفة: دراسة العمر والنمو )الخطي والوزن( والنمو النسبي )علاقة الطول والوزن( . باستخدام طريقة القياس، قمنا بعزل 6 فئات عمرية )من 1 إلى 6 سنوات(.مع غلبة الفئة العمرية 3 سنوات ) 22.48٪ ( ثم 2 سنة ) 21.71٪ ( في.مجموع السكان. الحد الأقصى للطول الإجمالي المقاس لا يتجاوز 22 سم. النمو.من ص. تم وصف P. Erythrinus بالنموذج الكلاسيك Bertalanffy von الذي أعطى.أطوال مقاربة محسوبة L∞ = 23.41cm) ( مطابقة تماما للطول. الحد الأقصى لوحظ في مجموع السكان Lt = 22cm ، فضلا عن الوزن مقارب gr 153.18 P∞= معدل النمو 0.1 K= و 17.67- = 0t. إن أداء نمو هذا النوع في منطقة الدراسة ) φ' = 1.74 ( مشابه للمجموعات الأخرى في شرق البحر الأبيض المتوسط. يظهر النمو النسبي نموا طفيفا، لذا فإن الوزن أقل حيوية من حجم السمكة ذات المنحدر: .b=2.65 الكلمات المفتاحية : ساحل القالة , العمر , النمو , علاقة الطول والوزن , Pagellus
ENQUÊTE SOCIO-ÉCONOMIQUE SUR LA COMMERCIALISATION ET LA CONSOMMATION DES PRODUITS AQUACOLES ET DE LA PECHE SECURITE ALIMENTAIRE ET DURABILITE DANS LA REGION DE BEN M HIDI (El-TARF)

( 2023) Samar Riyad

Résumé Pour la meilleure connaissance des marchés, de la commercialisation et de la consommation des produits de la pèche, réaliser une étude dans la région de Ben M’hidi située dans la wilaya d’El Tarf, en période printanière et durant le mois de Mars de l’année 2023. Cette enquête socio-économique vise à étudier les habitudes de consommation alimentaire des produits de pèche et leurs commercialisation dans la région de Ben M’hidi. Les résultats de cette étude montrent que la majorité des citoyens de la région d’étude préfèrent les produits marins frais et en grande mesure le poisson blanc avec un pourcentage de 32% de la consommation des produis vendus fréquence de consommation des produits de la pèche reste faible le plut souvent une fois par semaine à une fois par mois. Concernant la façon de cuisiner le poisson, les familles interrogées montrent des traditions culinaires différentes selon la famille. Les résultats montrent que les ménages de M’hidi préfèrent les dégustés poêlé (30%), grillé (20%) et en friture (22%). En effet, 15% les préfèrent déguster cuit au four .En fin ,13% des consommateurs de cette population le préparé en sauce. En effet, la majorité de la population s’intéresse à la sécurité alimentaire et la qualité du poisson provenant de sources durables en tenant en compte le niveaux de mercure et les autres contaminants ainsi que les problèmes de conservation ou de manipulation de poissons sans oublier aussi faux étiquetage et fraude alimentaire. En Algérie, une étude disponible sur la consommation et la commercialisation des produits halieutiques serait hautement recommandable : le commerce est une activité très dynamique, en particulier pour les produits de la pèche et de l’aquaculture et les résultats obtenus seraient de grande utilité à tous les acteurs de la filière. Mots clés : Enquête socio-économique, consommation, produits de pèche, commercialisation, sécurité alimentaire, sources durables
Contribution au régime alimentaire du sandre Sander lucioperca (Linnaeus, 1758) du lac Oubeira, (El-Tarf, Algérie).

( 2023) BAKHOUCHE Chaima ; MALOUM Hadil

RESUME Cette étude est consacrée à l'étude, pour la première fois, du régime alimentaire du sandre Sander lucioperca peuplant le lac Oubeira, El-Tarf, extrême Nord-est algérien. Sur une période d’étude de six mois s’étalant de novembre 2022 à avril 2023, un total de 105 spécimens, de longueur total comprise entre 18 et 88 cm et d'un poids total entre 40,2 et 4668,9, a été échantillonnés. Le coefficient de vacuité digestive moyen est de 10,48% reflétant ainsi la voracité de ce redoutable prédateur. Cinq (Chordata, Pancrustacea, Mollusca, Annelida et Plantae) items différents ont été identifiés chez S.lucioperca du lac Oubeira. L'utilisation du MFI et du IRI montrent que le poisson est la proie préférentielle avec l'absence de proies secondaires. Toutes les autres proies digérées sont accessoires. Mots-clés : Sander lucioperca , Alimentation, lac Oubeira, El-Tarf, Algérie. .Abstract This study is dedicated to examining, for the first time, the diet of the zander (Sander lucioperca) inhabiting Lake Oubeira, El-Tarf, in the extreme northeast of Algeria. Over a six-month study period from November 2022 to April 2023, a total of 105 specimens, ranging in total length from 18 to 88 cm and weighing between 40,2 and 4668,9 g, were sampled. The average digestive evacuation coefficient is 10.48%, reflecting the voracity of this formidable predator. Five different items (Chordata, Pancrustacea, Mollusca, Annelida, and Plantae) were identified in the diet of S. lucioperca from Lake Oubeira. The use of the MFI (Mean Feeding Index) and IRI (Index of Relative Importance) indicates that fish are the preferred prey, with the absence of secondary prey. All other digested prey items are considered incidental. Keywords: Sander lucioperca, diet, Lake Oubeira, El-Tarf, Algeria.ملخص هذه الدراسة مكرسة لدراسة نظام غذائي سمك الساندر الذي يعيش في بحيرة أوبيرا، الطارف، شمال شرق الجزائر، للمرة الأولى . خلال فترة دراسة ممتدة لمدة ستة أشهر من نوفمبر 2022 إلى أبريل 2023 ، تم اقتناء مجموعة مكونة من 105 عينة من سمك الساندر، حيث تراوحت أطوالها الإجمالية بين 18 و 88 سم وأوزانها الإجمالية بين 27.64 و 105.35 جرام . كما تم حساب معدل الفراغ الهضمي المتوسط والذي بلغ 10.48 %، وهو يعكس جشع هذا الحيوان المفترس المخيف . تم تحديد خمسة عناصر مختلفة (Chordata ،Pancrustacea ،Mollusca ،Annelida وPlantae) في النظام الغذائي لسمك الساندر في بحيرة أوبيرا . ومن خلال استخدام مؤشر التغذية المتوسط ومؤشر الأهمية النسبية، تبين أن الأسماك هي الفريسة المفضلة وعدم وجود فرائس ثانوية. بينما تُعتبر جميع الفرائس الأخرى المهضومة ثانوية وغير أساسية . كلمات مفتاحية: ساندر لوسيوبركا، نظام غذائي، بحيرة أوبيرا، الطارف، الجزائر .
Contribution à la biologie du sandre Sander licioperca (Linnaeus, 1758) du lac Oubeira, (El-Tarf, Algérie)

( 2023) SADAOUI Islam ; FARES Hieme

RESUME La présente étude porte sur la biologie de la croissance et la reproduction du sandre Sander lucioperca peuplant le lac Oubeira, El-Tarf, extrême Nord-est algérien. Un total de 255 individus dont 135 mâles, 107 femelles et 13 individus non déterminés, a été inventorié sur une période s’étalant de novembre 2022 à avril 2023. L’âge et la croissance ont été estimés par la scalimétrie qui nous a permis de distinguer 8 groupes d’âge chez la population totale. Les paramètres de croissance de Von Bertalanffy des sexes confondus ont été déterminées par la méthode de Ford Walford. Les valeurs retenues sont : L∞ = 91,39 cm, P∞ = 6572,3272 g, k = 0,16 et un t0 = -0,335. Les performances de croissance chez cette espèce dans la zone d’étude (φ’ = 3,12) sont assez proches à celles citées dans la littérature pour d’autres populations de sandre. La relation taille-poids du S. lucioperca du lac Oubeira est isométrique chez la population totale étudiée. La sex-ratio est en faveur des mâles durant le mois de février dans les catégories de tailles comprises entre 28 - 33 cm, alors qu’elle est constante pour les restes des classes. A partir du suivi de l’évolution du RGS et RHS, nous supposant que la période d’étude coïncide avec le début de la reproduction (la maturation des gonades). Mots clés: Sander lucioperca, ; âge, croissance, reproduction, lac Oubeira, Algérie. Abstract This study focuses on the biology of growth and reproduction of the zander fish (Sander lucioperca) inhabiting lake Oubeira, El-Tarf, in the extreme northeast of Algeria. A total of 255 individuals, including 135 males, 107 females, and 13 undetermined individuals, were recorded from November 2022 to April 2023. Age and growth were estimated using scalimetry, which allowed us to distinguish eight age groups within the total population. The Von Bertalanffy growth parameters for both sexes were determined using the Ford Walford method. The selected values are: L∞ = 91.39 cm, P∞ = 6572.3272 g, k = 0.16, and t0 = -0.335. The growth performance of this species in the study area (φ' = 3.12) is quite similar to those reported in the literature for other zander populations. The length-weight relationship of S. lucioperca in lake Oubeira is isometric in the total population studied. The sex ratio favors males during the month of February in size categories ranging from 28 to 33 cm, while it remains constant for the other size classes. Based on monitoring the evolution of the GSI (Gonadosomatic Index) and HSI (Hepatosomatic Index), we assume that the study period coincides with the beginning of reproduction (gonad maturation). Keywords: Sander lucioperca, age, growth, reproduction, Lake Oubeira, Algeria. ملخص تركز هذه الدراسة على علم تنمية وتكاثر سمك (Sander lucioperca) المستوطن في بحيرة أوبيرا بولاية الطارف في الشمالي الشرقي الجزائري. حيث تم تسجيل مجموعة من 255 فردًا، بما في ذلك 135 ذكرًا و 107 أنثى و 13 فردًا غير محدد الجنس، خلال الفترة من نوفمبر 2022 إلى أبريل 2023. تم تقدير العمر والنمو باستخدام تحليل الحلقات السنية، مما سمح لنا بتمييز 8 مجموعات عمرية في العينات الكلي. تم تحديد معايير نمو بطريقة Von Bertalanfy المتضمنة لكلا الجنسين. القيم المعتمدة هي :L∞ = 91.39 cm, P∞ = 6572.3272 g , k = 0.16, و t0 = -0.335. أداء نمو هذه النوعية في منطقة الدراسة ' 3.12 = φ تقارب إلى حد ما مع تلك المذكورة في الدراسات لتجمعات أخرى من سمك Sander lucioperca العلاقة بين الحجم والوزن لسمك Sander lucioperca في بحيرة أوبيرا ه متساوية في عدد المجموعة المدروسة. نسبة الجنس تكون لصالح الذكور خلال شهر فبراير في فئات الأحجام المتراوحة بين 28 - 33 سم، بينما تظل ثابتة لباقي الفئات . استنادًا إلى متابعة تطور مؤشر الجسم الجنسي ومؤشر الكبد، نفترض أن فترة الدراسة تتزامن مع بداية التكاثر )نضج الغدد التناسلية( الكلمات الرئيسية : Sander lucioperca : ، عمر، نمو، تكاثر، بحيرة أوبيرا، الجزائر .
Utilisation du Macrozoobenthos comme bioindicateur de la qualité de l'environnement marin côtier du golfE d’AnnAbA : cas de cHondrilla nucula (Porifera

( 2023) ZERARGUIA Islem

Résumé Cette étude est une contribution à la connsaissance des spongiaires des côtes algériennes avec un intérêt particulier pour l’évaluation de leurs potentialités en tant que bioindicateurs de la qualité écotoxicologique des eaux côtières des côtes est d’Algérie. Cette appréciation de la qualité des eaux du golfe d'Annaba a été recherchée en utilisant deux approches écotoxicologiques complémentaires : (i) l’estimation des teneurs et de la biodisponibilité de 4 éléments traces métalliques ou ETMs (Cu, Zn, Pb et Cd) et (ii) le dosage de biomarqueurs (GSH, GST et MDA), chez l’éponge Chondrilla nucula, une espèce assez abondante et utilisée pour la première fois dans une perspective d’appréciation de ses performaneces en qualité de bioindicateur. Dans ce cadre, des échantillons de l’éponge C. nucula ont été prélevé saisonnièrement (Janvier - Décembre 2017) dans deux stations côtières sous influence anthropique, l’une (plage Lever de l’aurore) située à proximité des rejets essentiellement urbains et l’autre (La caravelle) juste au voisinage du port d’annaba et des rejets des déchets de l’unité de production des matières grasses (ex Sogedia). L’évolution saisonnière des concentrations des ETMs a montré une forte accumulation des éléments étudiés en période hivernale à l’exception du zinc ou le pic a été enregistré en période printanière. Les valeurs moyennes enregistrées révèlent un ordre décroissant presque similaire Zn > Pb > Cu > Cd dans les deux stations d’échantionnage. Néanmoins, les concentrations maximales en cadmium dépassaient celles du cuivre dans la deuxième station (La caravelle). Les réponses biologiques aux changements des conditions environnementales étaient similaires dans les deux stations. Elles ont révélé des différences inter-saisonnières de la sensibilité des systèmes antioxydants chez l’éponge C. nucula. Les valeurs obtenues mettent en évidence une variation saisonnière très hautement significative des teneurs de GSH, GST et MDA. Enfin, l’étude de la biologie de la reproduction durant un cycle annuel (Janvier – Septembre 2017) a révélé l’absence de reproduction sexuée durant la période d’échantionnage. Par contre, nous avons pu observer in situ un phénomène de reproduction asexuée à différente période de l’année. Ceci met en évidence la capacité de l’éponge C. nucula à concourir l’espace et maintenir dans les conditions environnementales la stabilité de la dynamique de sa population. Mots-clés : Biomarqueurs, Métaux, Condrilla nucula, Golfe Annaba, Méditerranée. Abstract This study is a contribution to the knowledge of the sponges of the Algerian coasts with a particular interest for the evaluation of their potentialities as bioindicators of the ecotoxicological quality of the coastal waters of the east coast of Algeria. This assessment of the water quality of the Gulf of Annaba was assessed using two complementary ecotoxicological approaches: (i) estimation of the levels and bioavailability of 4 metallic trace elements or MTEs (Cu, Zn, Pb and Cd) and (ii) the assay of biomarkers (GSH, GST and MDA), in the sponge Chondrilla nucula, a fairly abundant species used for the first time with a view to assessing its performances as a bioindicator. In this context, samples of the sponge C. nucula were collected seasonally (January - December 2017) from two coastal stations under anthropogenic effect, one (Lever de l'aurore beach) located and close to the elements, the other (La caravelle) just next the port of Annaba and waste discharges from the fat production unit (formerly Sogedia). The seasonal evolution of the concentrations of MTE showed a strong accumulation of the elements studied in the winter period with the exception of zinc where the peak was recorded in the spring period. The average values recorded reveal an almost similar decreasing order Zn > Pb > Cu > Cd in the two sampling stations. Nevertheless, the maximum cadmium concentrations exceeded those of copper in the second station (La caravelle). The biological responses to changes in environmental conditions were similar at both stations. They revealed inter-seasonal differences in the sensitivity of antioxidant systems in the sponge C. nucula. The values obtained show a very highly significant seasonal variation in the levels of GSH, GST and MDA. Finally, the study of reproductive biology during an annual cycle (January - September 2017) revealed the absence of sexual reproduction during the sampling period. On the other hand, we were able to observe in situ a phenomenon of asexual reproduction at different times of the year. This highlights the ability of the sponge C. nucula to compete in space and maintain the stability of its population dynamics under environmental conditions. Keywords: Biomarkers, Metals, Condrilla nucula, Annaba Gulf, Mediterranean ملخص الدراسة هي مساهمة في معرفة حيوانات الإسفنج البحري بالسواحل الجزائرية و تقييم إمكاناتها كمؤشرات بيولوجية للسمية البيئية لمياه السواحل الشرقية بالجزائر. استند هذا التقييم على مراقبة لجودة المياه في خليج عنابة باستخدام نهجين متكاملين. تمثل النهج الأول في تقدير المستويات والتوافر البيولوجي لأربعة عناصر كيميائية معدنية )النحاس والزنك والرصاص والكادميوم( ، بينما اعتمد النهج الثاني على فحص ثلاثة مؤشرات الحيوية (GSH و GST و MDA) ، في الإسفنج البحري Chondrilla nucula ، وهو أحد الأنواع المنتشرة و التي تستعمل لأول مرة بهدف تقييم أدائها كمؤشر بيولوجي . في هذا السياق ، تم جمع عينات من الإسفنج C. nucula موسمي ا )يناير ديسمبر - 2017 ( من موقعين ساحليين معرضان لنشاطات بشرية. كان الموقع الأول لهاته الدراسة هو الجهة الشرقية من "شاطئ فلاح رشيد" و هو شاطئ صغير صخري معروفة بوجود تنوعي بيولوجي كبير خاصة فيما يتعلق بالإسفنجيات ، كما أن هذا الشاطئ معرض لتلوث مدني عن طريق مجرى حضري يصب في منطقة قريبة. أما الموقع الثاني ، فيتمثل في "شاطئ النصر" و هو أيضا عبارة عن شاطئ صخري صغير يقع بمحاذات ميناء عنابة و الذي يعد من أكبر مصادر التلوث الصناعي في خليج عنابة وفقا لدراسات سابقة كما أن هذا الشاطئ معرض ايضا الى مخلفات وحدة إنتاج الدهون )سوغيديا سابقا( . أظهر التغيرالموسمي في تركيز العناصر المعدنية تراك ما قوي ا لهاته العناصر في فترة الشتاء باستثناء الزنك الذي لم يبلغ ذروة تراكمه حتى فصل الربيع. من جهة اخرى فان القيم المتوسطة المسجلة لتركيز هاته العناصر أسفرت عن ترتيب تنازلي متماثل تقريب ا Zn> Pb> Cu> Cd في كلا موقعي الدراسة. ومع ذلك ، فقد تجاوزت تركيز الكادميوم النحاس في المحطة الثانية )شاطئ النصر(. من جهتها فقد كانت الاستجابات البيولوجية للتغيرات في الظروف البيئية متشابهة في كلا الموقعين حيث كشفت عن اختلافات موسمية كبيرة في تركيز مؤشرات الأكسدة في الإسفنج C. nucula. أخي را ، كشفت دراسة الدورة البيولوجية لهذا الاسفنج خلال الدورة السنوية )يناير سبتمبر - 2017 ) عدم وجود أدلة على التكاثر الجنسي خلال فترة أخذ العينات. و مع ذلك فقد تمكنا من رصد و توثيق ظاهرة التكاثر اللاجنسي في الوسط الطبيعي في أوقات مختلفة من العام و هو ما يؤكد قدرة الاسفنج Chondrilla nucula على المحافظة مكانته في البيئية البحرية و ذلك لامتلاكه استراتيجية بيولوجية تتيح له الحفاظ على نسله حتى في الظروف غير الملائمة للتزاوج . الكلمات المفتاحية: المؤشرات الحيوية ، المعادن ، نواة كوندريلا ، خليج عنابة ، البحر الأبيض المتوسط .
Study of the age and growth of the common pandora Pagellus erythrinus (Linnaeus, 1758) in the coast of El-Kala (North East Algeria).

( 2024) HADDAD Lynda

RÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de Pagelluserythrinus (Linaeus, 1758) du littoral d’El-kala. Différents points ont été abordés :l’étude de l’âge, la croissance (linéaire et pondérale) et la croissance relative (relation taille-poids). En utilisant la méthode scalimétrique, nous avons isolé 6 classes d’âges (1 à 6 ans) avec une prédominance de la classe d’âge 3 et 4 ans (23,76%) puis 2 ans (20,52%) chez la populations totale. La longueur totale maximale mesurée n’excède pas 23,5 cm. La croissance de P. erythrinus a été décrite par le modèle classique de Von Bertalanffy qui a donné des longueurs asymptotiques calculées (L∞ = 23,72 cm) concordant parfaitement avec la longueur maximale observée chez la population totale (Lt = 23,5 cm), ainsi qu’un poids asymptotique (P∞ = 158,62 gr), un taux de croissance k = 0,2 et un t0 = -13,12. Les performances de croissance chez cette espèce dans la zone d’étude (φ’ = 2,05) se rapprochent à d’autres populations de la Méditerranées Est. La croissance relative montre une croissance minorante, donc le poids croit moins vite que la taille du poisson avec une pente : b = 2,65. Mots clés :Pagellus erythrinus, littoral d’El-kala, âge, croissance, relation taille-poids ABSTRACT The present study concerns the ecosystemic management of Pagelluserythrinus (Linaeus, 1758) from El-kala coastline. Different points were addressed: the study of age, growth (linear and weight) and relative growth (size-weight relationship). Using the scalimetric method, we isolated 6 age classes (1 to 6 years) with a predominance of the 3 and 4 years age class (23.76%) then 2 years (20.52%) in the total population. The maximum total length measured did not exceed 23.5 cm. The growth of P. erythrinus was described by the classical Von Bertalanffy model which gave calculated asymptotic lengths (L∞ = 23.72 cm) in excellent agreement with the maximum length observed in the total population (Lt = 23.5 cm), as well as an asymptotic weight (P∞ = 158.62 gr), a growth rate k = 0.2, and a t0 = -13.12. Growth performance in this species in the study area (φ' = 2.05) approximates to other populations in the eastern Mediterranean. The relative growth shows a negative growth, therfore the weight the weight increases more slowly than the size of the fish for the total population with slopes of: b = 2.65. Keywords: Pagellus erythrinus, El-kala coastline, age, growth, lenght-weight relationship
Study of the age and growth of the Flathead grey mullet Mugil cephalus (Linnaeus, 1758) in the North East Algeria).

( 2025) HADDAD Ghofrane

RÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de Mugil cephalus (Linaeus, 1758) de l’Oued Lebir de Skikda. Différents points ont été abordés :l’étude de l’âge, la croissance (linéaire et pondérale) et la croissance relative (relation taille-poids). En utilisant la méthode scalimétrique, nous avons isolé quatre classes d’âges (1 à 4 ans) avec une prédominance de la classe d’âge 2 ans (51,82%) puis 3 ans (30,66%) chez la populations totale. La longueur totale maximale mesurée n’excède pas 33 cm. La croissance de M. cephalus a été décrite par le modèle classique de Von Bertalanffy qui a donné des longueurs asymptotiques calculées (L∞ = 24,49 cm) concordant parfaitement avec la longueur maximale observée chez la population totale (Lt = 33 cm), ainsi qu’un poids asymptotique (P∞ = 403,712 gr), un taux de croissance k = 0,39 et un t0 = -0,407. Les performances de croissance chez cette espèce dans la zone d’étude (φ’ = 2,67) et qui est assez inférieure à d’autres populations de la région. La croissance relative montre une croissance majorante, donc le poids croit plus vite que la taille du poisson avec une pente : b = 3,45. Mots clés :Mugil cephalus, Oued Lekbir, âge, croissance, relation taille-poids. ABSTRACT The present study concerns the ecosystemic management of Mugil cephalus (Linaeus, 1758) from Oued Lekbie (Skikda). Different points were addressed: the study of age, growth (linear and weight) and relative growth (size-weight relationship). Using the scalimetric method, we isolated fourth age classes (1 to 4 years) with a predominance of the 2 years age class (51.82%) then 3 years (30.66%) in the total population. The maximum total length measured did not exceed 33 cm. The growth of M. cephalus was described by the classical Von Bertalanffy model which gave calculated asymptotic lengths (L∞ = 34.49 cm) in excellent agreement with the maximum length observed in the total population (Lt = 33 cm), as well as an asymptotic weight (P∞ = 403.712 gr), a growth rate k = 0.39, and a t0 = -0.407. Growth performance in this species in the study area (φ' = 2.67) which is quite lower than other populations in the region. The relative growth shows a positive growth, therfore the weight grows faster than the size of the fish for the total population with slopes of: b = 3.45. Keywords: Mugil cephalus, Oued Lekbir, age, growth, lenght-weight relationship.

Browse

Browsing Sciences de la Mer by Issue Date

Results Per Page

Sort Options