Sciences de la Mer
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing Sciences de la Mer by Issue Date
Results Per Page
Sort Options
-
Item"Contribution à l'étude de la biométrie du serran écriture Serranus scriba (Linnaeus, 1758 ) des côtes est Algériennes"( 2018) TADJINE ChahinezRÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de Serranus scriba (Linnaeus, 1758) du golfe d’Annaba. Différents points ont été abordés : la morphométrie et la croissance relative (relation taille-poids). L’étude morphométrique montre que sur les quinze paramètres étudiés, dix paramètres présente une allométrie de croissance majorante : longueur céphalique, la longueur post-pectorale, la longueur pré-anale, la longueur post-orbitaire, longueur de l’oeil, hauteur du corps et du pédoncule caudale, épaisseur du corps, l’espace inter-orbitaire et enfin la longueur maxillaire. Cinq caractères montrent une isométrie : la longueur standard, la longueur pré-dorsale, la longueur pré-pectorale, longueur pré-orbitaire, la largeur de l’oeil et aucun caractère présentent une croissance minorante. La croissance relative montre une croissance isométrique, donc le poids croit au même rythme que la taille du poisson, avec une pente égale à 3,43 et ordonnée à l’origine égale à 0,003. Il serait intéressant de compléter ce travail par une étude de plusieurs indices biologiques au cours du cycle annuel et augmenter les effectifs échantillonnés. Mots-clés : Serranus scriba, golfe d’Annaba, biométrie, taille-poids.
-
ItemCroissance de l’anguille européenne Anguilla anguilla capturée dans le lac Tonga -Park National d’El kala( 2018) MADI KHAOULA ; ACHOURI MARIEMRésumé Animal énigmatique et mystérieux, l'anguille européenne a depuis l’Antiquité fasciné son entourage ; grand migrateur, amphihalin, thalassotoque, catadrome, semelpare…etc.; or, depuis au moins le début des années 1980, son abondance continentale a décliné à travers toute son aire de répartition, les causes avancées sont très nombreuses vues la complexité de son cycle biologique. Nous avons donc choisie d’entreprendre une étude sur la croissance de l’anguille européenne Anguilla anguilla peuplant le lac Tonga 2 saisons d’étude, de septembre 2018 jusqu’à mars 2019. Les anguilles échantillonnées sont totalement considérées comme « jaunes » selon l’IO ; tandis que la moitié est considérée comme « argentées » selon l’ILp ; Des indices morphologiques internes moyens de : RGS moyen=0,84%, RHS moyen=1,7% et RTDVS moyen=2,43% ont été enregistrés. Un bon état de croissance de toutes les anguilles capturées (K=1,8). Mots clés : Anguilla anguilla ; croissance ; lac Tonga ; Parc National d’El Kala. حيوان مهاجر وغامض، ثعبان البحر الأوروبي منذ ذلك الحين فتنت حاشيته. مهاجر كبير، أمفيثالين ، ثالاسوتوك ، سادار ، سيميلبار ... إلخ ؛ ومع ذلك ، فمنذ أوائل الثمانينيات على الأقل ، انخفضت وفرة قارية عبر مداها ، والأسباب عديدة للغاية بالنظر إلى تعقيد دورة حياتها. Anguilla لذلك اخترنا إجراء دراسة حول نمو ثعابين البحر الأوروبية التي تعمر بحيرة تونغا خلال موسمين دراسيين، من سبتمبر 8102 إلى anguilla مارس 8102 بينما يعتبر النصف IO تعتبر الثعابين التي تم أخذ عينات منها "صفراء" تمامًا وفقًا لل ILP "فضي" وفقًا لل RGS moyen= يعني المؤشرات المورفولوجية الداخلية المتوسطة ل ,% 0,84 التي تم تسجيلها . RHS moyen=1,7% et RTDVS moyen=2,43% (K= حالة نمو جيدة لجميع الثعابين المنتقاة ). 1,8 Anguilla anguilla ، الكلمات المفتاحية: النمو- بحيرة تونجا - حديقة القالة الوطنية الوطنية الملخص Abstract Enigmatic and mysterious animal, the European eel has fascinated its surroundings; big migratory, amphihalin, thalassotoc, catadromous, semelpare etc ...; However, since the early 1980s, its continental abundance has declined throughout its range. The causes advanced are very many, seen the complexity of its life cycle. We therefore decided to undertake a study on the growth of the European eel Anguilla anguilla populating Tonga Lake (Parc National of El Kala), during 2 seasons of study, from September, 2018 to March, 2019. The eels sampled are mostly considered "yellow" according to the IO while half of those are considered like "silver" according to the ILp; The internal morphological indexes are: mean RGS = 0.51%, mean RHS = 1.42% and mean RTDVS = 2.43; A good growth state of all captured eels (K=1.8). Keywords: Anguilla anguilla; Growth; Tonga Lake; Park National of El Kala .
-
ItemLes parasites de l’anguille Européenne (Anguilla anguilla) capturée dans le lac Tonga (PNEK)( 2018) Boughrara Amel ; Labed Manel ; Guemidi HassibaRésumé : Animal énigmatique et mystérieux, l'anguille européenne a depuis l’Antiquité fasciné son entourage ;grand migrateur, amphihalin, thalassotoque, catadrome, semelpare…etc.; or, depuis au moins le début des années 1980, son abondance continentale a décliné à travers toute son aire de répartition, les causes avancées sont très nombreuses vues la complexité de son cycle biologique. Parmi les différentes menaces, nous citons les parasites qui détériorent l’état général du poisson l’empêchant ainsi de retourner sur son lieu de naissance pour boucler son cycle de reproduction et donc la pérennité de l’espèce. Nous avons donc choisie d’entreprendre une étude sur la faune endoparasitaire de l’anguille européenne vivant dans le lac Tonga, et d’analyser son évolution à travers le temps et en fonction de la taille du poisson. La taille des anguilles capturées varie entre 27 et 62,2cm. L’étude des caractères morpho-anatomiques des parasites rencontrés chezles anguilles capturées, a révélé la présence de :un nématodeascaroїde du genre Hysterothylacium etun cestode appartenant à l’espèce Bothriocephalus claviceps(au niveau des tubes digestifs) et un monogène du genre Pseudodactylogyrus(dans les branchies). Le calcul des indices épidémiologiques fait ressortir que c’est le cestodequi est le plus abondant et que les taux d’infestation diminuaient en fonction de la taille de l’hôte. Enfin, le parasite le plus abondant est monogène du genre Pseudodactylogyrus ; ce dernier infeste plus de 70% des anguilles. Mots clés : anguille européenne, parasite, tube digestif, branchie, lacTonga, Algérie Abstract: Enigmaticand mysterious animal, the European eel has for a long time fascinated its surroundings; large migratory, amphihalin, thalassotoc, catadromous, semelpare ... etc.; However, since the early 1980s, its continental abundance has declined throughout its range, the causes advanced are very many, seen the complexity of its life cycle. Among the various threats we cite the parasites which deteriorate the general state of the fish thus preventing it from returning to its place of birth to complete its reproductive cycle and therefore the survival of the species. We therefore decided to undertake a study of the endoparasitic fauna of the European eel captured in Lake Tonga and to analyze its evolution over time and according to the size of the fish. The size of the eels caught varies between 27 and 62.2cm. The study of the morpho-anatomical characteristics of the parasites revealed:an ascaroid nematode Hysterothylaciumand a cestodeBothriocephalusclaviceps(in the gut); a monogenean Pseudodactylogyrus(in the gills). The epidemiological index shows that it is the cestodethat is the most abundant and that the parasitic rate decrease with increasing length of host. Finally, the most abundant parasite is the monogenean Pseudodactylogyrus that infeste more than 70%eels. Key words: European eel, parasite, gut, gills, Tongalake, Algeria ملخص: لوحظ في الآونة الاخيرة خاصة من بداية الثمانينات تناقص جد واضح في عدد اسماك ثعبان البحر الاوروبي . و ذلك لاسباب عديدة تطرحها وجهات نظر مختلفة منها الصيد المفرط لهذه الحيوانات، تلوث المياه . ومن بين التهديدات المختلفة ندرج تاثير الطفيليات التي تدهور حالة هذا الحيوان مما يمنعه من العودة الى مسقط راسه لاستكمال دورة تكاثره و بالتالي استمرار نوعه. لذا اخترناه لا جراء دراسة مقارنة للحيوانات الطفيلية التي تعيش في القناة الهضمية لثعبان البحر الاروبي الذي يعيش في بحيرة طونقا وتحليل تطورها مع مرور الوقت وذلك اعتمادا على حجم و طول الاسماك . 076 مم - واخترنا في هذه الدراسة اسماك يتراوح طولها بين 452 وبعد دراسة الخصائص المورفولوجية والتشريحية للطفيليات التي وجدت في القناة الهضمية تم الكشف عن وجود نوعين من الطفيليات: وهي نوع لدودة Nématode وهي نوع لدودة شريطية تنتمي الى الانواع العوساء الدبوسية Céstode هي اكثر الطفيليات المتواجدة في القناة Nématode وبعد تقييم معدلات الاصابة توضح لنا ان الطفيليات من نوع الهضمية للثعبان البحري الاروبي حيث كلما زاد حجم الحيوان يزيد عدد هذه الطفيليات. الكلمات الدلالية : ثعبان البحرالأوروبي،طفيليات الأمعاء،بحيرة طونغا،الجزائر
-
ItemIdentification et quantification des déchets solides d’origine urbaine encombrements les plages du littoral d’El Kala( 2018) Zeribi Radia. ; Zouzou Khedidja.Résumé Cette étude porte sur l’identification et la quantification des déchets solides d’origine urbaine encombrant les 9 principales plages du littoral El Kala, réalisée entre juin 2018 et mai 2019 sur 4 saisons, été, automne, hiver et printemps. Nos résultats montrent que, les plastiques représente les déchets les plus important avec un taux de 34%, suivis par les verres avec 19 %, puis les déchets en bois avec 18 %, ensuite viennent les déchets métalliques avec 17 % et enfin les textiles et les papiers et avec respectivement 7% et 5%. Rapporté par unité de surface la plage Sable d’or vient en 1er avec un total de 1343,3 kg, elle est suivie par la plage El Mordjen avec 1226,76 kg, puis La Messida avec 1118,12 kg, la Grande plage (748,91 kg) , Laouinette (652, 3 kg), El Hnaya (538,18 kg), la Vieille calle (536,13 kg), Cap rosa (163,83 kg) et enfin la Montagnie (83,17 kg). Ce travail s’inscrit d’abord dans la perspective de sensibilisation de la population, dont l’enjeu reste la propreté des plages et la protection de la santé publique et l’environnement. Mots clés : Pollution, déchets solides d’origine urbaine, macro déchets, environnement; littoral d’El Kala.
-
ItemAbondance et répartition des débris plastiques au niveau des plages de la wilaya d'El Tarf.( 2020) MAIZI Mohamed Mersaoui ; TAMER Dhia EddineRésumé. Les débris plastique posent un vrai problème en Algérie, cause de l’ignorance totale de ses effets et du manque d’organismes spécialisés en recyclage. C’est le cas de toutes les côtes algériennes et même celles d’El-tarf comme le montre cette étude. L’objectif de ce travail est de contribuer à la connaissance de la répartition spatiale des microplastiques (polyster, filaments…ext) au niveau des plage de la wilaya d’El-tarf. Le levé et la quantification des déchets plastiques ont été réalisés pendant deux saison, hiver et printemps. Pour cela sept sites ont été choisis, la plage d’El-Mordjanne; Laouinette; La Missida; Cap-rosa; El-Heneya; Draouech; El-Chatt. Les observations sur le terrain ont indiqué que la topographie et l’emplacement des plages ont une influence sur la rétention des déchets plastiques et es résultats montrent que la côte Est est la plus dominée par les déférentes catégorie de débris plastiques. Enfin, Il n’existe pas seulement un seul facteur responsable du transport des déchets plastiques mais une combinaison de plusieurs facteurs, tels que le vent, les cours d’eau, les vagues et les courants marins. La comparaison entre les sept sites confirme que la plage de Draouech est la plus polluée par les quatre catégories de déchets plastiques : plastique durs, plastique mous, polyester, filaments. Abstract. Plastic debris is a real problem in Algeria, because of the total ignorance of its effects et the lack of specialized recycling organizations. This is the case for all Algerian coasts and even the coasts of the wilaya of of El-tarf as this study shows. The objective of the study is to contribute knowledge about the existence and spatial distribution of microplastics (polyster, filaments, etc.) at the level of the El-tarf ranges. The survey and quantification of plastic waste was carried out during two seasons, winter and spring. For this purpose, seven sites were chosen, the beach of El-Mordjanne ; Laouinette; La Missida; Cap-rosa; El-Heneya; Draouech; El-Chatt. Field observations have indicated that the topography and location of the beaches have an influence on the retention of plastic waste. The results show that the side is the most dominant of the deferent category of plastic debris. In the end, there is not only one single factor responsible for the transport of plastic waste but a combination of several factors, such as wind, waterways, waves and ocean currents. The comparison between the seven sites confirms that the Draouech beach is the most polluted by the four categories of plastic: hard plastic, soft plastic, polyester and filaments. ملخص حطام البلاستيك مشكلة حقيقية في الجزائر بسبب الجهل التام بآثاره ونقص مؤسسات إعادة التدوير المتخصصة. هذا هو الحال بالنسبة لجميع السواحل الجزائرية ومنها الشريط الساحلي لولاية الطارف. الهدف من هذه الدراسة هو المساهمة في معرفة التوزيع المكاني للمواد البلاستيكية الدقيقة )بوليستر ، خيوط ، إلخ( على مستوى شواطئ الطارف. تم إجراء مسح وتقدير كمية النفايات البلاستيكية خلال موسمين شتاء وربيع. لهذه تم اختيار سبعة مواقع هي شاطئ المردجان. العوينات. لاميسيدا ؛ قمة روز ا ؛ الحنايا ؛ دراوش و شاطئ الشط. وقد أشارت الملاحظات الميدانية إلى أن تضاريس وموقع الشواطئ لها تأثير على تواجد تراكم لنفايات البلاستيكية. أظهرت النتائج أن الجانب الشرقي هو الأكثر تعرضا لتواجد الحطام البلاستيكي. في النهاية، لا يوجد عامل واحد فقط مسؤول عن نقل النفايات البلاستيكية ولكن مزيج من عدة عوامل ، مثل الرياح والمجاري المائية والأمواج وتيارات المحيطات. تؤكد المقارنة بين المواقع السبعة أن شاطئ الدراوش هو الأكثر تلوثًا من الفئات الأربع للنفايات البلاستيكية: البلاستيك الصلب والبلاستيك الناعم والبوليستر والخيوط.
-
ItemEvaluation halieutique par l’approche structurale: application au stock du chinchard commun Trachurus trachurus (Linnaeus, 1758) des côtes d’El Kala.( 2020) TAGUIDA Mabrouk ; SEDIRA Amar6. RESUME. La biologie et la dynamique du saurel, Trachurus trachurus (Linne, 1758) du littoral d’El Kala (Est algérien), ont été étudiées afin de pallier les manques de données concernant l’exploitation de cette espèce. Durant la période allant de novembre 2019 à mai 2020, nous avons analysé un total de 800 individus, 392 mâles, 374 femelles et 34 immatures (6.4 ≤ Lt ≤ 30.5 cm, 2.65 ≤ Pt ≤ 232.03 g). Quatre aspects ont été abordés: la reproduction, l’âge-croissance, mortalité et état d’exploitation des stocks. Le sex–ratio est en faveur des mâles avec 1.04. Le suivi de l’évolution du RGS et du RHS a révélé que la période de reproduction se place à partir du mois de Mars. L’observation macroscopique des gonades montre que la maturation sexuelle passe par 5 stades. L’étude de l’âge et des paramètres de croissance, établie selon la méthode de Bhattacharya (1967), estime la durée de vie des saurels, tous sexes confondus à 5 ans. Les 3 paramètres de Von Bertalanffy, montrent que les poissons croissent rapidement, en effet L∞ = 32.60 cm avec K = 0.37 et tₒ = - 0.152, leur poids augmente aussi vite que leur longueur (isométrie) avec b = 3.045. Le poids asymptotique W∞ = 283.69 g de l’ensemble de la population est supérieur au poids total maximal échantillonné WTmax =232.03 g. Le coefficient de mortalité par pêche (F) est de 1.24 an-1 alors que la mortalité naturelle (M) est de 0.37 an-1 avec un taux d’exploitation (E) > 0.5. Cette approche décrit une situation de déséquilibre dynamique du stock qui est en état de surexploitation. SUMMARY. The biology and dynamics of the saurel, Trachurus trachurus (Linne, 1758) of the coast of El Kala (eastern Algeria), have been studied in order to compensate for the lack of data concerning the exploitation of this species. During the period from November 2019 to May 2020, we analyzed a total of 800 individuals, 392 males, 374 females and 34 immatures (6.4≤Lt≤ 30.5 cm, 2.65≤ Pt≤ 232.03 g). Four aspects were discussed: reproduction, age-growth, mortality and state of exploitation of the stocks. The sex – ratio is in favor of males with 1.04. Monitoring the evolution of RGS and RHS revealed that the breeding season starts from March. Macroscopic observation of the gonads shows that sexual maturation goes through 5 stages. The study of age and growth parameters, established according to the method of Bhattacharya (1967), estimates the lifespan of all sexes combined at 5 years. The 3 parameters of Von Bertalanffy, show that the fish grow rapidly, indeed L∞ = 32.60 cm with K = 0.37 and tₒ = - 0.152, their weight increases as quickly as their length (isometry) with b = 3.045. The asymptotic weight W∞= 283.69 g of the entire population is greater than the maximum total weight sampled WTmax = 232.03 g. The fishing mortality coefficient (F) is 1.24 yr-1 while the natural mortality (M) is 0.37 yr-1 with an exploitation rate (E)> 0.5. This approach describes a situation of dynamic imbalance of the stock, which is in a state of overexploitation. (Linnaeus, 1758) des côtes d’El Kala 45 ملخص. من ساحل القالة )شرق الجزائر( (Linne, 8571 )،Trachurus trachurus تمت دراسة بيولوجيا وديناميات ، للتعويض عن نقص البيانات المتعلقة باستغلال هذا النوع. خلال الفترة من نوفمبر 9182 إلى مايو 9191 ، قمنا بتحليل ما مجموعه 111 فرد 229 ذكور و 253 إناث و 23 جم .(نوقشت أربعة جوانب: التكاثر والنمو العمري t Pt ≤ 232.03 6.4 ) سم، 96.7 ≤ Lt ≤ غير ناضجة 30.5 والوفيات وحالة استغلال المخزونات. أن موسم التكاثر يبدأ من مارس 6 تظهر RHS و RGS نسبة الجنس لصالح الذكور مع 68613 كشف رصد تطور الملاحظة المجهرية للغدد التناسلية أن النضج الجنسي يمر عبر 7 مراحل. عمر جميع الجنسين ، Bhattacharya ( تقدر دراسة معايير العمر والنمو، التي تم إنشاؤها وفقًا لطريقة ( 1967 L∞ = أن الأسماك تنمو بسرعة، في الواقع 32.60 Von Bertalanffy مجتمعة في 7 سنوات 6 تظهر المعلمات الثلاث ل b = يزداد وزنها بسرعة مثل طولها )متساوي القياس( مع. 3.045 ، tₒ = - و 0.152 K = سم مع 0.37 WTmax = جم من جميع الأفراد أكبر من الوزن الإجمالي الأقصى للعينة W∞ = الوزن المقارب 283.69 232.03 جم. (E)> سنة - 8 بينما يبلغ معدل الوفيات الطبيعية 1625 سنة - 8 بمعدل استغلال (F) يبلغ معدل وفيات الصيد 1.24 0.5. يصف هذا النهج حالة من عدم التوازن الديناميكي للسهم الذي في حالة من الاستغلال المفرط.
-
ItemEtat sanitaire du rouget Mullussp.(mulidae) du littoral Est Algérien.( 2020) Nemouri Imen ; Nécib Maroua
-
ItemImpact du Cadmium sur l’Acétyl cholinestérase(AchE) d’un poisson d’eau douce Cyprinus caprio (La carpe)( 2020) Daoudi lamia ; Allam IsmahenRésumé Cette étude est une contribution à la mise en évidence des réponses moléculaires et cellulaires adaptatives d’un organisme non visé « Cyprinus caprio » suite à des attaques radicalaires induites par une exposition à des concentrations sublétales d’un métal lourd le Cadmium. Les résultats des dosages des biomarqueurs montrent que les teneurs de ces derniers varient en fonction de la dose et la durée d’exposition aux xénobiotiques. Les résultats du dosage de la variation en AChE chez les poissons exposés au Cd font apparaitre que cette enzyme ne montre pas de différences significatives entre les valeurs de l’activité de l’AChE dans les lots témoins et une différence significative pour le lot traité 5μg/l pendant la durée d’exposition 6h. Abstract This study is a contribution to the demonstration of the adaptive molecular and cellular responses of a non-target organism "Cyprinus caprio" following radical attacks induced by exposure to sublethal concentrations of a heavy metal Cadmium. The results of the assays of the biomarkers show that the levels of the latter vary according to the dose and the duration of exposure to xenobiotics. The results of the determination of the variation in AChE in fish exposed to Cd show that this enzyme does not show any significant differences between the values of the activity of AChE in the control batches and a significant difference for the treated batch 5 μg / l during the exposure period 6 hours.
-
ItemDosage des protéines et de s lipides chez l'Anguille Anguilla anguilla de l'Est Algérien ( To nga et El Mella h)( 2020) Benfoued Zina ; Remadnia AhlemRésumé Ce travail vise à évaluer l’état de santé de l’anguille européenne (Anguilla anguilla). Il s’agit d’une étude comparative de cette espèce durant son stade d’anguille jaune sédentaires au niveau de deux sites Ramsar, les lacs Tonga et El Mellah de l’Est Algérien. Nous nous sommes intéressés à la structure démographique et à quantifier le coefficient de condition (Kc), ainsi que les réserves énergétiques lipidiques et protéiques dans la chair, qui lui sont indispensables lors de la reproduction et de la migration vers la mer des Sargasses, dont la santé est intimement liée aux facteurs environnementaux. Les anguilles sont capturées mensuellement pendant 6 mois (septembre 2019 à février 2020). La structure démographique de la population montre que les anguilles jaunes prédominent numériquement dans les deux plans d’eau. Le suivi mensuel du facteur de condition (Kc) montre qu’il n’y a pas de différence significative dans les valeurs de cet indice entre les deux stations. Par rapport à l’extraction des métabolites, la teneur en protéines montre une augmentation non significative en fin de saison automnale qui tend à diminuer en hiver. Enfin, le taux de lipides musculaires montre une augmentation significative entre les mois, avec des teneurs plus élevées observées chez les anguilles du lac El Mellah.
-
ItemVariabilité morphologique et croissance de l’anguille européenne Anguilla anguilla L. 1958 de l’Est Algérien( 2020) Refif Sarra ; Masoudi AhlamRésumé Animal énigmatique et mystérieux, l'anguille européenne a depuis l’Antiquité fasciné son entourage ; grand migrateur, amphihalin, thalassotoque, catadrome, semelpare…etc.; or, depuis au moins le début des années 1980, son abondance continentale a décliné à travers toute son aire de répartition. Nous avons choisie d’entreprendre une étude sur la croissance de l’anguille européenne Anguilla anguilla peuplant 3 biotopes différents de l’extrême Est algérien : le lac Oubeira, le lac Tonga et l’estuaire du Mafragh durant 2 mois d’étude (novembre et décembre 2019). Les anguilles échantillonnées à partir des 3 sites d’étude sont majoritairement considérées comme « jaunes » selon l’IO et selon l’ILp. Des indices morphologiques internes moyens de : RGS moyen=0%, 0.11%, 0.23% ; RHS moyen=2.06%, 1.41%, 1.75% et RTDVS moyen=3.59%, 3.6%,4.02% pour les anguilles échantillonnées dans le lac Oubeira, le lac Tonga et l’estuaire du Mafragh respectivement. Un bon état de croissance de toutes les anguilles capturées (K anguilles Oubeira=1,88 ; K anguilles Tonga=1,84 et Kanguilles Mafragh=1,88). Summary An enigmatic and mysterious animal, the European eel has fascinated those around it since Antiquity; great migrant, amphihaline, thalassotoque, catadromous, semelpare… etc; however, since at least the early 1980s, its continental abundance has declined throughout its range. We chose to undertake a study on the growth of the European eel Anguilla anguilla populating 3 different biotopes of the extreme east of Algeria: Oubeira Lake, Tonga Lake and the Mafragh estuary during 2 months of study (November and December 2019). The eels sampled from the 3 study sites are mostly considered "yellow" according to the IO and according to the ILp. The mean internal morphological indexes are RGS = 0%, 0.11%, 0.23%; RHS = 2.06%, 1.41%, 1.75% and RTDVS = 3.59%, 3.6%, 4.02% for eels sampled in Oubeira Lake, Tonga Lake and the Mafragh estuary respectively. Good growth status of all captured eels (K Oubeira eels = 1.88; K Tonga eels = 1.84 and K Mafragh eels = 1.88). ملخص حيوان غامض ، لقد فتن ثعبان البحر الأوروبي من حوله منذ العصور القديمة. هجرة كبيرة، أمفياليني، ثالاسوتيك، كاتادروموس، سيميلبي ... إلخ؛ ومع ذلك، منذ أوائل الثمانينيات على الأقل، انخفضت وفرتها القارية في جميع أنحاء نطاقها. لقد اخترنا إجراء دراسة حول نمو ثعبان البحر أنغيلا أنغيلا الذي يسكن 3 بيئات حيوية مختلفة في أقصى شرق الجزائر: بحيرة أوبيرا وبحيرة تونغا ومصب نهر مفراج خلال شهرين من الدراسة نوفمبر وديسمبر 2019 تعتبر الثعابين التي تم أخذ عينات منها من مواقع الدراسة الثلاثة "صفراء" وفقًا ل IO ووفقا ل ILP . متوسط المؤشرات المورفولوجية الداخلية: متوسط 0.11 ،٪ 0.23 ؛٪ RGS = 0 ، ٪ RHS= 2.06 ، ٪ 1.41 ، ٪ 1.75 ٪ و 3.6 ، ٪ 4.02 ٪ RTDVS = 3.59 ٪ ، للثعابين المأخوذة من بحيرة أوبيرا وبحيرة تونجا ومفراج على التوالي . حالة النمو الجيد لجميع ثعابين الأنقليس المأسورة ) K Oubeira eels = 1.88 ؛ K Tonga eels = 1.84 و Kanguilles Mafragh = 1.8
-
ItemEvaluation des stocks du merlu commun Merluccius merluccius du littoral Est algérien( 2020) Djaballah Chahira ; Djellali ChaimaRésumé : L’objectif de ce travail est l’étude de la croissance du merlu commun de la Méditerranée algérienne pêché au large des côtes d’El Kala. Cette étude est réalisée entre janvier 2020 et février 2020. La structure démographique de la population du merlu Merlucciusmerluccius du littoral méditerranéen d’El Kala est composée de jeunes individus qui grandissent plus vite qu’ils ne grossissent. Les paramètres de croissance estimés à l’aide de l’équation de Von Bertalanffy sont : L∞ = 19.804 cm ; K= 0,4 ; to = –2.294. ABSTRACT : The objective of this work is to study the growth of Algerian Mediterranean common hake caught off the coast of El Kala. This study is carried out between January 2020 and February 2020. The population structure of the Merluccius merluccius hake population of the Mediterranean coast of El Kala is made up of young individuals that grow faster than they grow. The growth parameters estimated using the Von Bertalanffy equation are: L∞ = 19.804 cm; K = 0.4; to = –2.294. الملخص : إن الھدف من ھذا العمل ھو دراسة نمو سمك میرلي مشترك على البحر الأبیض المتوسط قبالة ساحل القالة. تم إجراء ھذه . الدراسة بین جانفي 2020 وفیفري 2020 تتكون التركیبة الدیموغرافیة لمجموعة المیرلى (لمیرلوكسیوسلوكسیوس ) في ساحل البحر الأبیض المتوسط من القالة من أسماك صغار تنمو بسرعة أكبر من نموھم. L∞ = 19.804 cm ; K= 0,4 ; to = –2.294. Von Bertalanffy : معاملات النمو المقدرة باستخدام معادلة ھي
-
ItemContribution à l'étude de l’âge et de la croissance du sandre Sander lucioperca (Linnaeus, 1758) du barrage de Hammam Debagh, Nord Est Algérien.( 2021) MAAROUF NourhaneRÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de Sander lucioperca (Linaeus, 1758) du barrage de Hammam debagh (Guelma). Différents points ont été abordés : l’étude de l’âge, la croissance (linéaire et pondérale) et la croissance relative (relation taille-poids). En utilisant la méthode scalimétrique, nous avons isolé 6 classes d’âges (2 à 7 ans) avec une prédominance de la classe d’âge 4 ans (48,74%) puis 3 ans (42,02%) chez la populations totale. La longueur totale maximale mesurée n’excède pas 57,1 cm. La croissance de S. lucioperca a été décrite par le modèle classique de Von Bertalanffy qui a donné des longueurs asymptotiques calculées (L∞ = 65,47 cm) concordant parfaitement avec la longueur maximale observée chez la population totale (Lt = 57,1 cm), ainsi qu’un poids asymptotique (P∞ = 2230,75), un taux de croissance k = 0,26 et un t0 = -0,052. Les performances de croissance chez cette espèce dans la zone d’étude (φ’ = 3,047) sont similaires à d’autres populations méditerranées. La croissance relative montre une croissance majorante, donc le poids croit à un rythme plus accéléré que la taille du poisson, avec une pente égale à 3,35 et ordonnée à l’origine égale à 0,003 pour la population totale, tandis que chez les mâles : b = 3,3 & a = 0,003 et enfin les femelles : b = 3,43 & b = 0,002. Il serait intéressant de compléter ce travail par une étude de plusieurs indices biologiques au cours du cycle annuel et augmenter les effectifs échantillonnés. 21 ABSTRACT This study concerns the ecosystem management of Sander lucioperca (Linaeus, 1758) from Hammam Debagh reservoir (Guelma). Different points were discussed: the study of age, growth (linear and weight) and relative growth (height-weight relationship). Using the scalimetric method, we isolated 6 age classes (2 to 7 years) with a predominance of the 4 years age classes (48.74%) then 3 years (42.02%) in the total population. The maximum total length measured does not exceed 57.1 cm. The growth of S. lucioperca was described by the classical model of Von Bertalanffy which gave calculated asymptotic lengths (L∞ = 24.41 cm) perfectly matching the maximum length observed in the total population (Lt = 65.46 cm), as well as an asymptotic weight (P∞ = 2230.75), a growth rate: k = 0.26 and a t0 = -0.52. Growth performance of this species in the study area (φ ’= 3.047) is similar to other Mediterranean populations. The relative growth shows an increasing growth, therefore the weight increases at a faster rate than the size of the fish, with a slope equal to 3.35 and ordered at the origin equal to 0.003 for the total population, while in males : b = 3.3 & a = 0.003 and finally the females: b = 3.43 & b = 0.002. It would be interesting to supplement this work by a study of several biological indices during the annual cycle and to increase the sampled numbers. ملخص تتعلق هذه الدراسة بإدارة النظام البيئي ل Sander lucioperca (Linaeus, 1758) ، من حمام دباغ ) قالمة ( . ناقشت نقاط مختلفة: دراسة العمر والنمو )الخطي والوزن( والنمو النسبي )علاقة الطول بالوزن(. باستخدام طريقة القياس ، قمنا بعزل 6 فئات عمرية ) 2 الى 7 سنوات ( مع هيمنة فئات حجم 4 سنوات (48,74%) ثم 3 سنوات (42,02%) في إجمالي السكان. لا يتجاوز الطول الإجمالي المقاس 57,1 سم. تم وصف نمو S. lucioperca بواسطة النموذج الكلاسيكي ل Von Bertalanffy الذي أعطى أطوا ا لا مقاربة محسوبة ) L∞ = 65,47 سم( تتطابق تما ا ما مع الحد الأقصى للطول الملاحظ في إجمالي السكان ) Lt = 57,1 سم ( ، بالإضافة إلى الوزن المقارب ) P∞ = 2230,75 ( ، ومعدل النمو k = 0,26 و t0 = -0,052 . أداء النمو في هذا النوع ) Φ = 3,047 ( و في منطقة الدراسة متقاربة مقارنة بسكان البحر المتوسط الآخرين. يظهر النمو النسبي نم ا وا متزاىدة، لذلك ينمو الوزن بمعدل اكثر تسار ا عا من حجم الأسماك ، مع منحدر يساوي 3,35 وأمر أصلاا يساوي 0,003 في إجمالي السكان. بينما في الذكور: b = 3,3 و a = 0,003 وأخيراا الإناث: b = 3.43 & a = 0.002 . سيكون من المثير للاهتمام إكمال هذه العمل من خلال دراسة العديد من المؤشرات البيولوجية خلال الدورة السنوية زيادة احجام العينة.
-
ItemContribution à l’étude de l’âge et de la croissance du serran écriture Serranus scriba (Linnaeus, 1758) du golfe d’Annaba( 2021) BOUROUBI RoumaïssaRÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de S. Scriba (Linaeus, 1758) du golfe d’Annaba. Différents points ont été abordés : l’étude de l’âge, la croissance (linéaire et pondérale) et la croissance relative (relation taille-poids). En utilisant la méthode scalimétrique, nous avons isolé 3 classes d’âges avec une prédominance de la classes de taille 3 ans chez la populations totale (F% = 36,97%). La longueur totale maximale mesurée n’excède pas 20 cm. La croissance de S. Scriba a été décrite par le modèle classique de Von Bertalanffy qui a donné des longueurs asymptotiques calculées (L∞ = 20,586 cm) concordant parfaitement avec la longueur maximale observée chez la population totale (Lt = 20 cm), ainsi qu’un poids asymptotique (P∞ = 8724 g), un taux de croissance k = 0,78 et un t0 = -0,001. Les performances de croissance chez cette espèce sont relativement élevé (Φ = 2,52) dans la zone d’étude comparées à d’autres populations méditerranées. La croissance relative montre une croissance majorante, donc le poids croit à un rythme plus accéléré que la taille du poisson, avec une pente égale à 3,81 et ordonnée à l’origine égale à 0,001. Il serait intéressant de compléter ce travail par une étude de plusieurs indices biologiques au cours du cycle annuel et augmenter les effectifs échantillonnés. ABSTRACT This study concerns the ecosystem management of S. Scriba (Linaeus, 1758) from Annaba gulf. Different points were discussed: the study of age, growth (linear and weight) and relative growth (length-weight relationship). Using the scalimetric method, we isolated 3 age classes with a predominance of the 3 years size classes in the total population (F% = 36.97%). The maximum total length measured does not exceed 20 cm. The growth of S. scriba was described by the classical model of Von Bertalanffy which gave calculated asymptotic lengths (L∞ = 20.586 cm) perfectly matching the maximum length observed in the total population (Lt = 20 cm), as well as an asymptotic weight (P∞ =8724), a growth rate: k = 0.78 and a t0 = -0.001. Growth performance in this species is relatively high (Φ = 2.52) in the study area compared to other Mediterranean populations. Relative growth shows positive allometry, so the weight grows more accelerated rate than the size of the fish, with a slope equal to 2.81 and originally ordered equal to 0.001. It would be interesting to supplement this work by a study of several biological indices during the annual cycle and to increase the sampled numbers. 18 ملخص تتناول الدراسة الحالية الإدارة القائمة على النظام الإيكولوجي ل S. scriba ( Linaeus ، 1758 ) لخليج عنابة. تمت مناقشة نقاط مختلفة: دراسة العمر والنمو )الخطي والوزن( والنمو النسبي )العلاقة بين الطول والوزن(. باستخدام طريقة القياس ، قمنا بعزل 3 فئات عمرية مع غلبة فئات الحجم لمدة 3 سنوات في إجمالي السكان ( F% = 36,97% (. لا يتجاوز الحد الأقصى للطول الإجمالي المقاس 20 سم. تم وصف نمو S. scriba بواسطة النموذج النموذج الكلاسيكي ل Von Bertalanffy الذي أعطى أطوا ا لا مقاربة محسوبة ) ∞L = 20,587 سم( تتفق تما ا ما مع أقصى طول لوحظ في إجمالي السكان ) Lt = 20 سم( ، بالإضافة إلى الوزن المقارب ) ∞8724= P غ( ، ومعدل النمو k = 0,78 و 0t - = 0010, . أداء النمو في هذا النوع مرتفع نسبياا ) Φ = 2,52 ( في منطقة الدراسة مقارنةا بسكان البحر الأبيض المتوسط الآخرين. يُظهر النمو النسبي نم ا وا متزايداا ، وبالتالي يزداد الوزن بمعدل أسرع من حجم السمكة ، مع ميل يساوي 3,81 ومرتّب عند الأصل يساوي 0,001 سيكون من المثير للاهتمام إكمال هذا العمل من خلال دراسة العديد من المؤشرات البيولوجية خلال الدورة
-
ItemInitiation à la recherche des ectoparasites branchiaux chez l’anguille « Anguilla anguilla » peuplent deux plans d’eau de PNEK( 2021) Khechana Marwa ; Khechana MeriemRESUME Résumé Cette étude porte sur l’état sanitaire des anguilles peuplent un plan d’eau douce (lac Tonga) et un plan d’eau saumâtre (lac Oubeira) faisant partie du complexe des zones humides du Park National D’El Kala. L’examen des anguilles collectés dans les deux plans d’eau nous a permis de récolter un espèce de parasite : Pseudodactylogyrus sp. Ce sont les anguilles du lac Tonga qui montrent la plus grande richesse spécifique et qui abritent le plus grand nombre de spécimens rattachés aux espèces recensées. Ces résultats suggèreraient que la salinité est moins favorable au développement de certains parasites. La présence de Pseudodactylogyrus sp chez l’anguille pourrait nuire à leur état de santé et constituer une entrave au bon déroulement du processus de migration des anguilles vers l’aire de reproduction. Il ressort des résultats obtenus que les anguilles de lac Oubeira soient plus susceptibles d’atteindre l’aire de reproduction que celles du lac Tonga. Toutefois l’entreprise d’autres études relatives à l’état physiologique et sanitaire des anguilles est nécessaire pour une meilleure compréhension du problème du déclin des stocks d’anguilles. Summary: This stydy focuses on the health status of eels inhabiting a fresh water body (Lake Tonga) and a bracksh body (Lake Oubeira) that are part of the wetland complex of El-Kala National Park. Examination on of the eels collected in the two bodies of water enabled us to collect a species of parasite: Pseudodactylogyrus sp. It is the eels of Lake Tonga which show the greatest specific richness and which shelter the greatest number of specimens associated with the species listed. These results would suggest that the salinity is less favorable for the development of certain parasites. The presence of Pseudodactylogyrus sp in the eel could adversely affect their state of health and constitute an obstacle to the good progress of the eels migration process towards the breeding area. ملخص تبحث هذه الدراسة في الحالة الصحية لثعابين السمك في جسم المياه العذبة (بحيرة تونغا) والجسم قليل الملوحة (بحيرة أوبيرا) التي تشكل جزءًا من مجمع الأراضي الرطبة في منتزه القالة الوطني. سمح لنا فحص الثعابين التي تم جمعها في المسطحات المائية بجمع نوع من الطفيليات : Pseudodactylogyrus sp. إن ثعابين بحيرة تونجا هي التي تظهر ثراءً خاصًا أكبر والتي تؤوي أكبر عدد من العينات المرتبطة بالأنواع المدرجة. تشير هذه النتائج إلى أن الملوحة أقل ملاءمة لتطور بعض في الثعابين يمكن أن يؤثر سلبًا على صحتهم Pseudodactylogyrus sp الطفيليات. إن وجود ويشكل عقبة أمام التشغيل السلس لعملية هجرة الثعابين إلى مناطق التكاثر. تظهر النتائج أن ثعابين بحيرة أوبيرا من المرجح أن تصل إلى مناطق التكاثر أكثر من تلك الموجودة في بحيرة تونجا. ومع ذلك ، هناك حاجة إلى مزيد من الدراسات حول الحالة الفسيولوجية والصحية للثعابين لفهم أفضل لمشكلة انخفاض مخزون ثعبان السمك.
-
ItemInitiation à la recherche des endoparasites chez l’anguille « Anguilla anguilla » Peuplant 3 plans d’eau du PNEK( 2021) Alloui WassimRESUME L’infestation parasitaire des vessies natatoire de 45 individus d’anguille européenne pêchés dans la Lagune El Mellah, le Lac Oubeira et le Lac Tonga, nous a permis de récolter 59 individus appartenant à la sous-classe des nématodes. L’observation des critères morpho-anatomiques révèle la présence du vers nématode Anguillicola crassus La prévalence du nématode varie de 6 dans la lagune el Mellah et 46 et 60 dans le lac Oubeira et Tonga respectivement, RESUME Abstract The parasitic infestation of the swim bladders of 45 individuals of European eel fished in the Lagoon El Mellah, Lake Oubeira and Lake Tonga, allowed us to collect 59 individuals belonging to the subclass of nematodes. The observation of morpho-anatomical criteria reveals the presence of the nematode worm Anguillicola crassus The prevalence of the nematode varies from 6 in the lagoon el Mellah and 46 and 60 in the lake Oubeira and Tonga respectively, الملخص التي تم اصطيادھا في بحيرة الملاح Anguila anguilla سمحت لنا الإصابة بالطفيليات 45 فردًا من وبحيرة أوبيرا وبحيرة تونغا ، بجمع 59 فردًا ينتمون إلى الفئة الفرعية للديدان الخيطية. تكشف مراقبة Anguillicola crassus المعايير التشريحية المورفولوجية عن وجود دودة النيماتودا يختلف انتشار النيماتودا من 6 في بحيرة الملاح و 46 و 60 في بحيرة أوبيرا وتونجا على التوالي
-
ItemContribution à l’étude de la biométrie du sandre Sander lucioperca (Linnaeus, 1758) du barrage de Hammam Debagh, Nord Est Algérien( 2021) MEFOUED ChaymaRÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de Sander lucioperca du barrage de Hammam Debagh. Différents points ont été abordés : la morphométrie et la croissance relative (relation taille-poids). L’étude morphométrique montre que sur les septs paramètres étudiés, quatre paramètres présentent une isométrie de croissance : la longueur standard (Ls), la longueur à la fourche (Lf), la longueur céphalique (Lcep) et le diamètre de l'orbite (Do). Trois caractères montrent une allométrie majorante : la hauteur céphalique, la hauteur du corps et la hauteur du pédoncule caudale. La croissance relative montre une croissance majorante, donc le poids croit plus vite que la taille du poisson, avec une pente égale à 3,35 et ordonnée à l’origine égale à 0,002 pour la population totale. Le meme type de croissance est observé chez les males (b = 3,3 ; a = 0,003), et les femelles (b = 3,43 ; a = 0,002). Il serait intéressant de compléter ce travail par une étude de plusieurs indices biologiques au cours du cycle annuel et augmenter les effectifs échantillonnés. ABSTRACT This study concerns the ecosystem-based management of Sander lucioperca in the Hammam Debagh reservoir Different points were discussed: morphometry and relative growth (length-weight relationship). The morphometric study shows that out of the seventh parameters studied, fourth parameters show growth isometry: standard length (Ls), fork length (Lf), cephalic length (CL) and orbit diameter (Do). Three characters show a major allometry: cephalic height, the height of the body and the height of the caudal peduncle. Relative growth shows positive growth, so the weight grows fast than the size of the fish, with a slope equal to 3.35 and originally ordered equal to 0.002 for the total population. The same type of growth is observed in males (b = 3.3; a = 0.003), and females (b = 3.43; a = 0.002). It would be interesting to complement this work by a study of several biological indices in the annual cycle and increase the sampled workforce. ملخص ملخص تتناول هذه الدراسة إدارة النظام البيئي من Sander lucioperca من سد حمام دباغ تمت معالجة نقاط مختلفة: قياس الأشكال والنمو النسبي )العلاقة بين الحجم والوزن(. تظهر الدراسة المورفومترية أنه من بين سبعة معالم التي تمت دراستها ، تظهر اربعة معالم قياس النمو: الطول القياسي ، طول الشوكة , طول الراس، قطر العين . ثلاثة معالم قياسات متزايدة رئيسية: ارتفاع الرأس وارتفاع الجسم وارتفاع السويقة الذيلية. يظهر النمو النسبي تزايدا في النمو ، لذلك ينمو الوزن بشكل اسرع من حجم الأسماك ، مع منحدر يساوي 3,35 وأمر أصلا ا يساوي 0,002 لمجموع السكان. لوحظ نفس النوع من النمو عند الذكور )ب = 3.3 ؛ أ = 0.003 ( ، والإناث )ب = 3.43 ؛ أ = 0.002 .) سيكون من المثير للاهتمام استكمال هذا العمل من خلال دراسة العديد من المؤشرات البيولوجية خلال الدورة السنوية وزيادة أعداد العينات. , سد حمام دباغ
-
ItemContribution à l'étude de la biologie du carassin Carassius carassius (Linnaeus, 1758) du lac Oubeira( 2021) GASMI NesrineRÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de C. carassius (Linaeus, 1758) du lac Oubeira. Différents points ont été abordés : l’étude de l’âge, la croissance (linéaire et pondérale) et la croissance relative (relation taille-poids). En utilisant la méthode scalimétrique, nous avons isolé 3 classes d’âges avec une prédominance de la classes de taille 3 ans chez la populations totale. La longueur totale maximale mesurée n’excède pas 23 cm. La croissance de C. carassius a été décrite par le modèle classique de Von Bertalanffy qui a donné des longueurs asymptotiques calculées (L∞ = 24,41 cm) concordant parfaitement avec la longueur maximale observée chez la population totale (Lt = 22,8 cm), ainsi qu’un poids asymptotique (P∞ = 194,47), un taux de croissance k = 0,89 et un t0 = 0,012. Les performances de croissance chez cette espèce sont relativement élevé (Φ = 2,72) dans la zone d’étude comparées à d’autres populations méditerranées. La croissance relative montre une croissance isométrique, donc le poids croit à un rythme moins accéléré que la taille du poisson, avec une pente égale à 2,69 et ordonnée à l’origine égale à 0,036. Il serait intéressant de compléter ce travail par une étude de plusieurs indices biologiques au cours du cycle annuel et augmenter les effectifs échantillonnés. ABSTRACT This study concerns the ecosystem management of C. carassius (Linaeus, 1758) from Lake Oubeira. Different points were discussed: the study of age, growth (linear and weight) and relative growth (height-weight relationship). Using the scalimetric method, we isolated 3 age classes with a predominance of the 3 years size classes in the total population. The maximum total length measured does not exceed 23 cm. The growth of C. carassius was described by the classical model of Von Bertalanffy which gave calculated asymptotic lengths (L∞ = 24.41 cm) perfectly matching the maximum length observed in the total population (Lt = 22.8 cm), as well as an asymptotic weight (P∞ = 194.47), a growth rate: k = 0.89 and a t0 = 0.012. Growth performance in this species is relatively high (Φ = 2.72) in the study area compared to other Mediterranean populations. Relative growth shows isometric growth, so the weight grows at a less accelerated rate than the size of the fish, with a slope equal to 2.69 and originally ordered equal to 0.036. It would be interesting to supplement this work by a study of several biological indices during the annual cycle and to increase the sampled numbers. ABSTRACT This study concerns the ecosystem management of C. carassius (Linaeus, 1758) from Lake Oubeira. Different points were discussed: the study of age, growth (linear and weight) and relative growth (height-weight relationship). Using the scalimetric method, we isolated 3 age classes with a predominance of the 3 years size classes in the total population. The maximum total length measured does not exceed 23 cm. The growth of C. carassius was described by the classical model of Von Bertalanffy which gave calculated asymptotic lengths (L∞ = 24.41 cm) perfectly matching the maximum length observed in the total population (Lt = 22.8 cm), as well as an asymptotic weight (P∞ = 194.47), a growth rate: k = 0.89 and a t0 = 0.012. Growth performance in this species is relatively high (Φ = 2.72) in the study area compared to other Mediterranean populations. Relative growth shows isometric growth, so the weight grows at a less accelerated rate than the size of the fish, with a slope equal to 2.69 and originally ordered equal to 0.036. It would be interesting to supplement this work by a study of several biological indices during the annual cycle and to increase the sampled numbers. Keywords: ملخص تتعلق هذه الدراسة بإدارة النظام البيئي ل C. carassius (Linaeus ، 1758) من بحيرة Oubeira . نوقشت نقاط مختلفة: دراسة العمر والنمو )الخطي والوزن( والنمو النسبي )علاقة الطول بالوزن(. باستخدام طريقة القياس ، قمنا بعزل 3 فئات عمرية مع هيمنة فئات حجم 3 سنوات في إجمالي السكان. لا يتجاوز الطول الإجمالي المقاس 23 سم. تم وصف نمو C. carassius بواسطة النموذج الكلاسيكي ل Von Bertalanffy الذي أعطى أطوا ا لا مقاربة محسوبة ) L∞ = 24.41 سم( تتطابق تما ا ما مع الحد الأقصى للطول الملاحظ في إجمالي السكان ) Lt = 22.8 سم ( ، بالإضافة إلى الوزن المقارب ( P∞ = 194.47 ( ، ومعدل النمو k = 0.89 و t0 = 0.012 . أداء النمو في هذا النوع عالية نسبياا ) Φ = 2.72 ( في منطقة الدراسة مقارنة بسكان البحر المتوسط الآخرين. يظهر النمو النسبي نم ا وا متساوي القياس ، لذلك ينمو الوزن بمعدل أقل تسار ا عا من حجم الأسماك ، مع منحدر يساوي 2.69 وأمر أصلاا يساوي 0.036 . سيكون من المثير للاهتمام إكمال هذه العمل من خلال دراسة العديد من المؤشرات البيولوجية خلال الدورة السنوية زيادة احجام العينة. carassius ، بحيرة Oubeira ، العمر ، النمو ، الوزن والطول
-
ItemContribution à l’étude de la sexualité du carassin Carassius carassius (Linnaeus, 1758) du lac oubeira, (PNEK, Nord Est Algérien).( 2022) KADDOUR AmaniRÉSUMÉ Cette étude biologique consacrée au carassin commun (Carassius carassius) du lac Oubeira, a été réalisée durant huit mois et à partir d’un échantillon global de 187 individus (15 ≤ Lt ≤ 30,2 cm ; 54,9 ≤ Pt ≤ 441,6 g). Nous nous sommes focalisés principalement sur la reproduction de cette espèce. La longueur totale maximale mesurée dans ce travail n’excède pas 31 cm. A partir du suivi temporel du rapport hépato-somatique et gonado-somatique et la période de reproduction déterminée dans des travaux antérieurs, nous supposant que la période d’étude coïncide avec le début de la reproduction (période printanière) avec un pic observé en mois de mai. Le suivi des variations temporelles du coefficient de condition K a montré des fluctuations au cours de la période d’échantillonnage. Globalement, les valeurs oscillent entre 1,23 et 1,74. Le sex-ratio est en faveur des femelles globalement et mensuellement sauf en octobre, novembre, décembre et janvier où il est constant. Mots-clés: Carassius carassius, reproduction, lac Oubeira, PNEK, Algérie. SUMMARY This biological study devoted to crucian carp (Carassius carassius) from Lake Oubeira, was carried out for five months and based on a global sample of 187 individuals (15 ≤ TL ≤ 30,2 cm ; 54,9 ≤ TW ≤ 441,6 g) . We focused mainly on the reproduction of this species. The maximum total length measured in this work does not exceed 31 cm. From the temporal monitoring of the hepato-somatic and gonado-somatic ratio and the reproduction period determined in previous work, we assume that the study period coincides with the beginning of the reproduction (spring period), with a peak observed in May. The monitoring of the temporal variations of the condition coefficient K showed fluctuations during the sampling period. Overall, the values range from 1.23 to 1.74. The sex ratio is in favor of females globally and monthly except in October, November, December and January when it is constant. Key words: Carassius carassius, reproduction, Lake Oubeira, El-Kala National Park, Algeria ملخص هذا البحث المخصص لدراسة (Carassius carassius) في للبحيرة اوبيرا. تحقق خلال ثلاثة اشهر من خلال عينة اجمالية ل: 187 فرد (15 ≤ Lt ≤ 30,2 cm ; 54,9 ≤ Pt ≤ 441,6 g) . لقد ركزنا خاصة على التكاثر. اقصى طول مقاس لا يتعدى 31 سم. من خلال RGS » « وفترة التكاثر المحددة في الأعمال السابقة، نفترض أن فترة الدراسة تتزامن مع بداية الثكاثر)فترة الربيع( مع ذروة لوحظت في مايو. أظهرت مراقبة التغيرات الزمنية لعامل الحالة K تقلبات خلال فترة أخذ العينات. بشكل عام ، تتأرجح القيم بين 1.23 و 1.74 . النسبة بين الجنسين لصالح الإناث عالميًا وشهريًا باستثناء أكتوبر ونوفمبر وديسمبر ويناير عندما تكون ثابتة. الكلمات المفتاحية : Carassius carassius ، reproduction ، بحيرة أوبيرا، منتزه القالة الوطني , الجزائر.
-
ItemContribution à l’étude de l’otolithométrie du carassin Carassius carassius (Linnaeus, 1758) du lac oubeira, (PNEK, Nord Est Algérien).( 2022) SEDOUR ChaimaRÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de Carassius carassius du lac Oubeira. Une étude de l’otolithométrie a été mené sur un total de 122 individus (16,2 ≤ Lt ≤ 30,2 cm ; 58,1 ≤ Pt ≤ 441,6 g ; 56,8 ≤ Pe ≤ 410,7 g). Les quatre paramètres mesurés sur l’otolithe croissent à un rythme assez accéléré par rapport à la longueur totale. Seul le poids des otolithes présente une croissance minorante par rapport au poids éviscéré du poisson, traduisant ainsi la continuité de la croissance de ces structures osseuses. La croissance relative montre une croissance isométrique, donc le poids croit au même rythme que la taille du poisson, avec une pente égale à 3,02 et ordonnée à l’origine égale à 0,016 pour la population totale, tandis que chez les mâles : b = 3,19 & a = 0,01 et enfin les femelles : b = 2,94 & a = 0,02. Il serait intéressant de compléter ce travail par une étude de plusieurs indices biologiques au cours d’un cycle annuel et augmenter les effectifs échantillonnés. Mots clés : Carassius carassius, lac Oubeira, otolithométrie, taille-poids. ABSTRACT This study concerns the ecosystem-based management of Carassius carassius in Oubeira lake. An otolithometry study was conducted on a total of 122 individuals (16.2 ≤ TL ≤ 30.2 cm ; 58.1 ≤ TW ≤ 441.6 g ; 56.8 ≤ EW ≤ 410.7 g). The four parameters measured on the otolith grow at a fairly accelerated rate compared to the total length. Only the weight of the otoliths shows a lower growth compared to the eviscerated weight of the fish, thus reflecting the continuity of the growth of these bone structures. The relative growth shows an increasing growth, therefore the weight increases at a faster rate than the size of the fish, with a slope equal to 3.02 and ordered at the origin equal to 0.016 for the total population, while in males : b = 3.19 & a = 0.01 and finally the females: b = 2.94 & a = 0.02. It would be interesting to supplement this work by a study of several biological indices during the annual cycle and to increase the sampled numbers. Keywords: Carassius carassius, Oubeira lake, otolithométry, length-weight. ملخص تتناول هذه الدراسة إدارة النظام البيئي من Carassius carassius من بحيرة اوبيرة ,أُجريت دراسة لقياس حصوات الأذن على ما مجموعه 122 فردًا ) .(16,2 ≤ Lt ≤ 30,2 cm ; 58,1 ≤ Pt ≤ 441,6 g ; 56,8 ≤ Pe ≤410,7 تنمو المعلمات الأربعة المقاسة على غبار الأذن بمعدل متسارع إلى حد ما مقارنة بالطول الإجمالي. يُظهر وزن حصى الأذن فقط نموًا أقل مقارنة بالوزن المنزوع الأحشاء للأسماك ، مما يعكس استمرارية نمو هذه الهياكل العظمية. يظهر النمو النسبي نموًا متزاىدة، لذلك ينمو الوزن بمعدل اكثر تسارعًا من حجم الأسماك ، مع منحدر يساوي 3,02 وأمر أصلاً يساوي 0,016 في إجمالي السكان. بينما في الذكور: b = 3,19 و a = 0,01 وأخيراً الإناث: b = 2,94 & a = 0,02 . سيكون من المثير للاهتمام إكمال هذه العمل من خلال دراسة العديد من المؤشرات البيولوجية خلال الدورة السنوية زيادة احجام العينة. الكلمات المفتاحية : , Carassius carassius بحيرة اوبيرة otolithométrie, ، الوزن والطول.
-
ItemEtude des caractères biométriques de la crevette royale Penaeus kerathurus (Forskal, 1775) de la région d'El Kala.( 2022) Maziz ChaimaRésumé 48 Le présent travail porte sur l’analyse selon le sexe des caractères biométriques de la crevette royale Penaeus kerathurus (Forskal, 1775) de la région d’El Kala et plus précisément celle peuplant le lac El Mellah. Durant l’été 2021, 287 spécimens dont 116 femelles et 171 mâles ont été échantillonnés pour la réalisation de cet objectif. Les résultats obtenus montrent que les tailles moyennes de tous les paramètres morphométriques mesurés sont plus grandes chez les femelles que chez les mâles de cette population. La sex-ratio était globalement en faveur des mâles (60%). D’autre part, l’étude morphométrique a montré de fortes allométries minorantes chez les deux sexes et pour l’ensemble des équations associant les différents paramètres mesurés. Mots clés: Penaeus kerathurus, sex-ratio, croissance relative, El Mellah. ملخص 49 يركز هذا العمل على التحليل حسب الجنس للخصائص البيومترية للجمبري الملكي ) Penaeus Kerathurus (Forskal في منطقة القالة , و تحديدا تلك التي توجد في بحيرة الملاح , خلال صيف عام 0202 تم اخذ 082 عينة ( 221 منها اناث, 222 ذكور( لتحقيق هذا الهدف. أظهرت النتائج التي تم الحصول عليها ان متوسط احجام جميع المقاسات المورفومترية اكبر في الاناث منها في الذكور في هذه المجموعة , كانت النسبة في الغالب لصالح الذكور ٪ 12 , علاوة على ذلك اظهرت الدراسة المورفومترية تباينا سلبيا في كلا الجنسين و في جميع المعادلات التي تربط مختلف الخصائص التي تم قياسها . الكلمات المفتاحية : , Penaeus Kerathurus بحيرة الملاح , نسبة الجنس Abstract 50 This study examines the biometric characteristics by sex of the royal shrimp Penaeus kerathurus (Forskal, 1775) from the El Kala region, specifically those caught in El Mellah Lake. To reach this goal, 287 specimens (116 females and 171 males) were sampled in the summer of 2021. The results demonstrate that the mean sizes of all morphometric parameters assessed in this population are bigger in females than in males. Males dominated females on a global scale (60 %) and the morphometric investigation, revealed negative allometries in both sexes and for all of the equations relating the various characteristics assessed. Key words: Penaeus kerathurus, sex-ratio, relative growth, El Mellah.