Sciences Biologique
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing Sciences Biologique by Title
Results Per Page
Sort Options
-
ItemAbondance de la faune du sol dans des ripisylves au niveau du Park National d’El Kala (Wilaya d’El Tarf)( 2025) Denine Sirine ; Zatout ManelRésumé Cette modeste recherche est l’étude de la pédofaune de quatre ripisylves : la ripisylve du lac Oubeira, de Oued Laaroug (Brabtia), du lac Mellah et de Oued Messida dans la région d'El Kala (Wilaya d’El Tarf, Algérie). Afin, d’inventorier les invertébrés du sol, on a prélevé dix échantillons sur chaque site, pendant l’hiver et le printemps. Dans cette étude, nous avons analysées la composition et la distribution verticale de la faune dans trois horizons successifs : litière, horizon F et horizon H, sous dix arbres matures. Les résultats obtenus ont permis d’identifier 16 taxons pendant les deux saisons. Une comparaison de l’abondance des invertébrés en hiver et au printemps sur les quatre sites d’étude révèle une différence significative de densité animale. La densité la plus élevée a été observée au printemps, dans la ripisylve du lac Oubeira, suivie de celle de l'oued Bouarrouq, tandis qu'elle diminue significativement en hiver. La densité la plus faible est observée dans la ripisylve du lac Mellah et de l'oued Messida en hiver, et augmente légèrement au printemps. Mots-clés : pédofaune, ripisylves, densité, El Kala, wilaya El Tarf, Algérie Abstract This modest research study is a study of the soil fauna of four riparian forests: the riparian forest of Lake Oubeira, Oued Laaroug (Brabtia), Lake Mellah, and Oued Messida in the El Kala region (El Tarf Province, Algeria). In order to inventory the soil invertebrates, ten samples were taken from each site during the winter and spring." In this study, we analyzed the composition and vertical distribution of the fauna in three successive horizons: litter, F horizon, and H horizon, under ten mature trees. The results obtained allowed the identification of 16 taxa during both seasons. A comparison of invertebrate abundance in winter and spring at the four study sites reveals a significant difference in animal density. The highest density was observed in spring in the riparian forest of Lake Oubeira, followed by that of Wadi Bouarrouq, while it decreased significantly in winter. The lowest density was observed in the riparian forest of Lake Mellah and Wadi Messida in winter, and increased slightly in spring. Keywords: Soil fauna, riparian forests, density, El Kala, El Tarf-Algeria ملخص هذه الدراسة البحث ةٌ المتواضعة ه دراسة لح وٌانات التربة ف أربع غابات نهر ةٌ: الغابة النهر ةٌ لبح رٌة أوب رٌة، ووادي العروج )برباط ةٌ(، وبح رٌة الملاح، ووادي المس دٌة ف منطمة المالة )ولا ةٌ الطارف، الجزائر(. ولحصر اللافمار اٌت ف التربة، جُمعت ع نٌتان من كل مولع، واحدة ف الرب عٌ وأخرى ف الشتاء. ف هذه الدراسة، لمنا بتحل لٌ ترك بٌ وتوز عٌ تحت عشر أشجار ناضجة. سمحت النتائج ، H والأفك ، F الح وٌانات عمود اًٌ ف ثلاثة آفاق متتال ةٌ: الفضلات، والأفك الت تم الحصول عل هٌا بتحد دٌ 61 نوعًا خلال كلا الموسم نٌ. تكشف ممارنة وفرة اللافمار اٌت ف الشتاء والرب عٌ ف موالع الدراسة الأربعة عن اختلاف كب رٌ ف كثافة الح وٌانات. لوحظت أعلى كثافة ف الرب عٌ ف الغابة النهر ةٌ لبح رٌة أوب رٌة، تل هٌا تلن الموجودة ف وادي بوعروق، ب نٌما انخفضت بشكل ملحوظ ف الشتاء. لوحظت أدنى كثافة ف الغابة النهر ةٌ لبح رٌة الملاح ووادي المس دٌة ف الشتاء، وزادت لل لٌاً ف الرب عٌ. الكلمات المفتاحية: ح وٌانات التربة، الغابات الضفاف ةٌ، الكثافة، المالة، ولا ةٌ الطارف، الجزائر
-
ItemAbondance des invertébrés du sol dans la chênaie de Brabtia et le maquis de Djebel El Korci PNEK El Kala (El Tarf( 2023) Boudebza Ferdous ; Nemcha RachaRésumé Le présent travail concerne l’étude des peuplements édaphiques dans deux habitats forestiers Subéraie et Maquis de la région d’El Kala (Algérie). Il faut noter l'importance des invertébrés dans le sol, car ils sont des indicateurs de bonne qualité des sols et représentent une ressource pour l'amélioration des écosystèmes. Cette étude montre, en terme d'abondance et la répartition spatiale de la faune du sol dans deux forêts différentes : une forêt incendiée à Barabtia depuis 10 mois et un maquis de Djebel korci incendié depuis 10 ans. Dans cette étude, nous avons prélevé trois profondeurs à savoir : la litière, l’Horizon F et l’horizon H, sous dix sujets d’arbres adultes durant la saison du printemps. Une fois entrés dans le laboratoire, les échantillons de sol prélevés sont triés à l'oeil nu, et la technique Berlése-Tullgren est utilisée. Les résultats obtenus nous ont permis d'identifier 11 taxons et 212 invertébrés. En comparant l'abondance des invertébrés dans les deux régions, le maquis apparaît plus élevé en effectif que la subéraie. Cette comparaison montre qu’il y a une différence entre les peuplements dans la densité de la faune. La densité la plus faible se rencontre dans La subéraie dix mois après incendie. Mots clés : faune du sol, impact d’incendie, richesse taxonomique, subéraie de Brabtia, Maquis de Djebel Korci, El Tarf VI Summary This work concerns the study of edaphic stands in two forest habitats Subéraie and Maquis in the region of El Kala (Algeria). The importance of invertebrates in tillage should be noted, as they are indicators of good soil quality and represent a resource for improving ecosystems. This study shows, in terms of abundance and spatial distribution of soil fauna in two different forests: a forest burned in Barabtia for 10 months and a maquis of Djebel Korci burned for 10 years. In this study, we sampled three depths, namely: the litter, the F horizon and the H horizon, under ten subjects of adult trees during the spring season. Once in the laboratory, the soil samples taken are sorted by eye, and the Berlése-Tullgren technique is used. The results obtained allowed us to identify 11 taxa and 212 invertebrates. By comparing the abundance of invertebrates in the two regions, the maquis appears to be higher in number than the cork oak. This comparison shows that there is a difference between stands in the density of fauna. The lowest density is found in La subéraie ten months after the fire. Keywords: soil fauna, fire impact, taxonomic richness, cork oak forest of Brabtia, Maquis of
-
ItemActualisation de la flore de Garâat Estah commune de Sebâa région d’El Tarf( 2024) Darzahaf Ines ; Raghdadi AbirRésumé Notre étude est réalisée sur un étang nommé Garâat Estah situé dans la commune de Sabâa région d'El Tarf, porte sur l'actualisation de la flore et la qualification physico-chimique de l'eau. L’objectif consistait à établir un inventaire de la flore existante associé à une analyse physico-chimique de l’eau. Le site est situé en bordure d'un champ de culture et se caractérise par une flore d'importance écologique et rare. L’inventaire floristique de Garâat Estah signale la présence de 36 espèces dans 89 relevées. Pour surveiller l’état actuelle de la qualité de l’eau, on été effectués quatre prélèvements au niveau de quatre station différentes sur une période du mois Mars et d’Avril 2024.Six paramètres physico-chimiques ont été analysés, à savoir la température, pH, conductivité, turbidité, TDS et MES. Mots clés : Garâat ; actualisation de la flore; inventaire floristique; analyse; de l’eau, Abstract Our study is carried out on a pond named Garâat Estah located in the commune of Sabâa region of El Tarf, focuses on the updating of the flora and the physico-chemical qualification of the water. The objective was to establish an inventory of the existing flora associated with a physico-chemical analysis of the water. The site is located on the edge of a crop field and is characterized by flora of ecological importance and rare. The floristic inventory of Garaat Estah reports the presence of 36 species in 89 surveys. To monitor the current state of water quality, four samples were taken at four different stations over a period of March and April 2024. Six physicochemical parameters were analyzed, namely temperature, pH, conductivity, turbidity, TDS and suspended matter. Key words: Garaat; updating of the flora, floristic inventory; analysis of water
-
ItemAnalyses biologique et physico-chimique de l’eau du barrage de Bouhamdan (wilaya de Guelma) jusqu’au consommateur( 2017) Melloukia MoukramRésumé Les maladies transmissibles hydriques (MTH) constituent un risque sanitaire des plus hautes importances pour la santé humaine. L'absence d'eau potable est la première cause de mortalité au monde: 3 millions d'enfants meurent chaque année avant l'âge de cinq ans, du fait du manque d'accès à une eau potable. L'organisation mondiale de la santé estime que s'il y avait un approvisionnement satisfaisant, il serait possible de réduire ce taux de mortalité de 65%. L’objectifs de notre travaille est de suivre la qualité d’eau au niveau de la station d’épuration du Hammam Dbegh-Guelma jusqu’au consommateur, d’apprécier les différent analyses bactériologiques et physicochimiques des eaux brute et traité et la qualité d’eau en générale dans la wilaya de Guelma. Aussi, nous avons effectué des comparaison de la composition en sels minéraux de plusieurs marque d’eaux minéral et un échantillon prélevé à Lyon (France) et l’eau prélevé directement du robinet du consommateur. Nos résultats ont montré que l’eau traitée au niveau de la station de Hammam Debagh est propre à la consommation de la population locale. La qualité de l’eau potable sur le plan chimique a été conforme aux exigences légales. Cependant, les résultats de nos prélèvement montre aussi un disfonctionnement durant le mois d’aout au niveau de la station d’épuration (mécanisme de dégrillage) qui a été rapidement résolu. Enfin, nos résultats de comparaison des valeurs des nitrates et nitrites entre l’eau issue du robinet de consommation et l’eau minérale de plusieurs marque (Mileza, Ifri, Ovitale, Saida) et un échantillon prélevé à Lyon (France), a montré que l’eau de robinet est meilleur pour la santé des consommateur car elle renferme de teneurs très faible de ces deux composantes réputées dangereuses pour la santé humaine.
-
ItemAntioxydants naturels dans la lutte contre la maladie d’Alzheimer( 2025) KOUTTI Amira.Résumé Dans le but de mieux comprendre le rôle des antioxydants naturels dans la lutte contre la maladie d’Alzheimer, une enquête a été menée auprès des professionnels de santé du Centre Intermédiaire De Traitement Des Toxicomanes à El Tarf, afin de recueillir des informations sur les caractéristiques des patients atteints et leur prise en charge. Parallèlement, une étude ethnobotanique a été réalisée dans la wilaya d’El Tarf (Nord-Est de l’Algérie) à l’aide de 100 fiches questionnaires. Les résultats ont permis d’identifier 18 espèces végétales utilisées traditionnellement, dont les plus fréquentes sont le romarin (15 %), la sauge (11 %) et la menthe (11 %). Les feuilles représentent la partie la plus couramment utilisée (64 %), principalement sous forme d’infusion (64 %), et 81 % des plantes sont administrées par voie interne. Ces pratiques reposent sur des savoirs transmis de génération en génération, enrichis par des sources modernes telles que les médias, témoignant ainsi d’un fort ancrage culturel et d’une confiance marquée envers la phytothérapie dans la région. Les résultats suggèrent que les antioxydants présents dans ces plantes pourraient jouer un rôle protecteur contre le stress oxydatif, un facteur clé dans le développement de la maladie d’Alzheimer. Cette étude souligne l’intérêt d’une approche complémentaire fondée sur la phytothérapie pour prévenir ou ralentir les troubles cognitifs liés à cette pathologie. Mots-clés : Antioxydants, Maladie d’Alzheimer, Plantes médicinales, Stress oxydatif Abstract To better understand the role of natural antioxidants in the fight against Alzheimer's disease, a survey was conducted among healthcare professionals at the Intermediate Center for the Treatment of Drug Addicts in El Tarf to gather information on the characteristics of affected patients and their care. At the same time, an ethnobotanical study was conducted in the province of El Tarf (northeastern Algeria) using 100 questionnaires. The results identified 18 traditionally used plant species, the most common of which are rosemary (15%), sage (11%), and mint (11%). The leaves represent the most commonly used part (64%), primarily in the form of an infusion (64%), and 81% of the plants are administered internally. These practices are based on knowledge passed down from generation to generation, enriched by modern sources such as the media, thus demonstrating a strong cultural anchor and a marked trust in herbal medicine in the region. The results suggest that the antioxidants present in these plants could play a protective role against oxidative stress, a key factor in the development of Alzheimer's disease. This study highlights the value of a complementary approach based on herbal medicine to prevent or slow cognitive impairment associated with this pathology. Keywords: Antioxidants, Alzheimer's disease, Medicinal plants, Oxidative stress
-
ItemApplication du silicium comme outil de remédiation et d’atténuation des dommages oxydatifs chez les plantes de blé soumises au stress salin( 2020) Merzougui Soumaya ; Nafaa RoumaissaRésumé A l’heure actuelle, la salinité est considérée parmis les problèmes environnementaux les plus étudiés. Dans ce contexte, le présent travail, a pour but d’évaluer l’effet du silicium sur le développement et la croissance des plantes du blé dur (Triticum durum Desf.) soumises ou non au stress salin a des concentrations croissantes en NaCl (chlorure de sodium), pendant la phase de germination jusqu'à la phase de croissance. En effet, le blé est une céréale importante en termes de consommation humaine dans de nombreux pays du monde. Il est cultivé principalement dans les pays du bassin Méditerranéen à climat arides et semi-arides. Ainsi, le silicium est un élément minéral tout comme l’azote, le phosphore ou le potassium. Il est très présent dans le sol, mais sous forme de SiO2, non disponible à la plante. Le silicium pourrait figurer parmi les moyens d’atténuation du stress oxydant. Il est reconnu pour son effet prophylactique chez les plantes capables de l’absorber en réduisant les dommages causés par les stress abiotiques. L’apport de silicium se traduit par un effet bénéfique sur la croissance des plantes de blé, ceci étant associé à l’augmentation de taux de la teneur relative en eau et la synthèse du Malondialdéhyde (MDA) et une accroissement significative de la synthèse du peroxyde d’hydrogène (H2O2).D’un autre côté, nous avons constaté une diminution de l’élongation racinaires et l’élongation foliaire des plantes de blé dur .aussi diminution du taux de fuite des électrolytes. Abstract Currently, salinity is considered one of the most studied environmental issues. In this context, the aim of this work is to evaluate the effect of silicon on the development and growth of durum wheat plants (Triticum durum Desf.) Subjected or not to salt stress at increasing concentrations of NaCl (chloride sodium), during the germination phase until the growth phase. Indeed, wheat is an important cereal in terms of human consumption in many countries of the world. It is cultivated mainly in the countries of the Mediterranean basin with arid and semi-arid climates. Thus, silicon is a mineral element just like nitrogen, phosphorus or potassium. It is very present in the soil, but in the form of SiO2, not available to the plant. Silicon could be one of the means of reducing oxidative stress. It is recognized for its prophylactic effect in plants able to absorb it by reducing damage caused by abiotic stresses. The supply of silicon results in a beneficial effect on the growth of wheat plants, this being associated with an increase in the rate of the relative water content and the synthesis of Malondialdehyde (MDA) and a significant increase in the synthesis of Hydrogen peroxide (H2O2). On the other hand, we have seen a decrease in root elongation and leaf elongation in durum wheat plants. also decrease in the rate of electrolyte leakage.
-
ItemAptitude des eaux de surface du barrage Mexa à l’irrigation (région El Tarf)( 2020) Dellel KhawlaRésumé L’eau est un élément naturel indispensable à la vie, c’est une richesse nécessaire à toute activité humaine. L’objectif principal de cette présente étude est d’évaluer la qualité physico-chimique des eaux du barrage Mexa situé à l’extrême Nord Est de l’Algérien, wilaya d’El Tarf, et voir son aptitude à l’irrigation. Le présent travail a été élaborée sur une base de donnée de trois ans de l’année 2017 jusqu’au 2019. Les classifications de Richards et Wilcox ont permis de classer les eaux du barrage, et montrer que la salinité reste toujours moyenne au niveau du barrage Mexa.Pour que l’interprétation ait un sens pratique, nous avons cartographié l’aptitude de ces eaux à l’irrigation, l’établissement de la carte d’aptitude des eaux du barrage Mexaà l’irrigation confirme les résultats obtenus. Ces eaux sont de bonne qualité. En général, eau pouvant être utilisée sans contrôle particulier pour l’irrigation des plantes moyennement tolérantes aux sels, sur sols ayant une bonne perméabilité. Abstract Water is a natural element indispensable to life, it is a wealth necessary for all human activity. The main objective of this study is to assess the physical and chemical quality of the waters of the Mexa dam located in the extreme north-east of Algeria, wilaya of El Tarf, and to see its ability to irrigate. This work was developed on a three year basis from 2017 to 2019. The Richards and Wilcox classifications have allowed the dam's waters to be classified, and to show that salinity is still average at the Mexa Dam. For the interpretation to have a practical meaning, we have mapped the ability of these waters to irrigate, the establishment of the Water Ability Map of the Mexaa Dam to irrigation confirms the results obtained. These waters are of good quality. In general, water can be used without any particular control for irrigation of plants moderately tolerant to salts, on soils with good permeability.
-
ItemBioindication par les oiseaux d’eau au niveau du lac Oubeira( 2022) Zaidi SeyfeddineRésumé Durant le cycle annuel, la période hivernale est d’importance vitale pour les oiseaux d’eau. L’Algérie est située sur l’une des deux voies principales du Flayway de l’Est de l’Atlantique, la région d’El Kala avec son complexe de zones humides accueille à elle seule près de 70% de l’ensemble des Anatidés et Foulques hivernant d’Algérie. Notre étude a été menée au niveau du lac Oubeira, site d’hivernage de plusieurs espèces d’oiseaux d’eau. L’objectif primordial est le suivie des effectifs des espèces hivernantes et les fluctuations de celle-ci durant la période de travail qui s’est étalée d’octobre 2021 à avril 2022. Les inventaires effectués aboutissent au recensement de 15 espèces réparties sur 09 familles. La dominance est marquée par la Foulque macroule avec 825 individus, suivi par le Canard colvert 552 individus puis au Canard Siffleur avec 394 individus, le Vanneau huppé 350 individus et les autres espèces manifestent une présence irrégulière. La saison hivernale est la période la plus diversifié et la plus riche en oiseaux d’eau par rapport à la période de nidification. Les mots clés : Avifaune aquatique, fluctuation, dénombrement, lac Oubeira, hivernage Abstract During the annual cycle, the winter period is of vital importance for water birds. Algeria is located on one of the two main routes of the Eastern Atlantic Flayway, the region of El Kala with its complex of wetlands alone hosts nearly 70% of all Anatidae and Foulques wintering from Algeria. Our study was conducted at Lake Oubeira, a wintering site for several species of waterbirds. The primary objective is to monitor the numbers of wintering species and their fluctuations during the work period, which ran from October 2021 to April 2022. The inventories carried out lead to the census of 15 species distributed over 09 families. The dominance is marked by the Eurasian Coot with 825 individuals, followed by the Mallard 552 individuals then the Whistling Duck with 394 individuals, the Crested Lapwing 350 individuals and the other species show an irregular presence. The winter season is the most diversified period and the richest in water birds compared to the nesting period. The key words: water birds, fluctuation, inventory, Lake Obeira, wintering. ملخص خلال اندوزة انسنى تَ، حؼخبس فخسة انشخاء ذاث أهم تُ ح ىُ تَ نهط ىُز انمائ تُ. حمغ انجصائس ػه أحد انمساز نَ انسئ سُ نُُ نطس كَ شسق الأطهس Flayway ، منطمت انمهؼت مغ مجمؼها من الأزاض انسطبت وحدها حسخض فُ ما مَسب من 07 ٪ من جم غُ Anatidae و Foulques انشخى تَ من انجصائس. أجس جَ دزاسخنا ف بح سُة أوب سُة ، وه مىلغ شخى نهؼد دَ من أنىاع انط ىُز انمائ تُ. انهدف الأساس هى مسالبت أػداد الأنىاع . انشخى تَ وحمهباحها خلال فخسة انؼمم انخ امخدث من أكخىبس 0702 إن أبس مَ 0700 أدث ػمه اُث انؼد انخ حم إجساؤها إن حؼداد 21 نىػًا مىشػت ػه 70 ػائلاث. حم حم صُُ انه مُنت من لبم la Foulque macroule 501 فسدًا ، هَ هُا 552 Canard colvert فسدًا ثم Canard Siffleur مغ 403 فسدًا ، و le Vanneau huppé 417 فسدًا والأنىاع الأخسي حظهس وجىدًا غ سُ منخظم. ؼَخبس فصم انشخاء انفخسة الأكثس حنىػًا والأغن بانط ىُز انمائ تُ ممازنت بفخسة انخؼش شُ. انكهماث انمفخاح تُ : انط ىُز انمائ تُ ، انخربرب ، انؼد ، بح سُةألأوب سُة، انشخاء .
-
ItemCaarraaccttéérriissaattiioonn ddeess ssoouuss--pprroodduuiittss ddee llaa ttoommaattee ((SSoollaannuumm llyyccooppeerrssiiccuumm,, LL.. 11775533)) eett lleeuurr uuttiilliissaattiioonn ddaannss ll’’aalliimmeennttaattiioonn bboovviinnee( 2022) DAROUI SakinaRésumé Ce travail a porté sur la caractérisation des sous-produits de la tomate (Solanum lycopersicum L. 1753) d’une part, et d’autre part sur la supplémentation en drêche de tomate de l’alimentation des vaches de la race Holstein et son effet sur le volume et la qualité du lait. Une étude comparative entre deux lots; l’un comporte des vaches laitières recevant une alimentation sans drêche de tomate, le deuxième lot avec une alimentation supplémentée en drêche de tomate. Les analyses physicochimiques de la drêche de tomate ont porté sur la teneur en eau, la matière sèche, la matière minérale, les protéines totales, la matière grasse, la matière dégraissée, le Phosphore, le Calcium et les vitamines A et Vitamine E. Nous constatons que la drêche de tomate est très riche en vitamine A et E ainsi qu’en Calcium et en Phosphore et qu’elle présente également un taux de matière grasse et un taux de protéines considérables. Selon les résultats obtenus, nous relevons dans le deuxième lot une amélioration des paramètres physicochimiques suivants du lait: une augmentation significative (p<0.001) de la densité qui passe de 1026±1.97 à 1028±2.14, une augmentation significative (p<0.01) de la matière grasse qui passe de 40.74±7.07 à 43.94±8.45, et une augmentation significative (p<0.001) de l’extrait sec qui passe de 124.56±11.31 à 148.7±29.88. Une augmentation significative (p<0.001) du volume journalier moyen de lait est observée dans le lot supplémenté en drèche de tomate (13.73 ± 3.47 l/j) par rapport au lot non supplémenté de drèche de tomate (11.12 ± 3.00 l/j). L’étude statistique révèle qu’il existe une relation entre la durée de supplémentation et l’amélioration continue des parmètres: densité (p<0.001) ; extrait sec (p<0.001) ; matière dégraissée (p<0.001). Mots-clés : drèche de tomate, Solanum lycopersicum, qualité, lait, vache Holstein Abstract This work focused on the characterization of tomato by-products (Solanum lycopersicum L. 1753) on the one hand, and on the other hand on the supplementation of tomato dregs in the diet of cows of the Holstein breed and its effect on the volume and quality of milk. A comparative study between two lots; One contains dairy cows fed a diet without tomato dregs, the second batch with a feed supplemented with tomato dregs. The physicochemical analyzes of tomato spent grain focused on the water content, dry matter, mineral matter, total proteins, fat, defatted matter, Phosphorus, Calcium and vitamins A and Vitamin E. We note that tomato dregs is very rich in vitamin A and E as well as in calcium and phosphorus and that it also has a considerable fat and protein content. According to the results obtained, we note an improvement in the following physicochemical parameters of milk: a significant increase (p <0.001) in density which goes from 1026 ± 1.97 to 1028 ± 2.14, a significant increase (p <0.01) in fat which goes from 40.74 ± 7.07 to 43.94 ± 8.45, and a significant increase (p <0.001) of the dry extract which goes from 124.56 ± 11.31 to 148.7 ± 29.88. A significant increase (p <0.001) in the average daily volume of milk is observed in the batch supplemented with tomato grain (13.73 ± 3.47 l / d) compared to the batch not supplemented with tomato grain (11.12 ± 3.00 l / d) . The statistical study reveals that there is a relationship between the duration of supplementation and the continuous improvement of parameters: density (p <0.001); dry extract (p <0.001); degreased material (p <0.001). Keywords: tomato dregs, Solanum lycopersicum, quality, milk, Holstein cow. الملخص ركز هذا العمل على توصيف المنتجات الثانوية للطماطم (Solanum lycopersicum L. 1753) من جهة ، ومن جهة أخرى على إضافة بقايا الطماطم المجففة في غذاء أبقار سلالة هولشتاين وتأثيرها على الحجم. ونوعية الحليب. دراسة مقارنة بين قطعتين. إحداها تحتوي على أبقار ألبان تتغذى على نظام غذائي بدون ثفل الطماطم الصناعية، والثانية تحتوي على علف مكمل بثفل الطماطم الصناعية. ركزت التحليلات الفيزيائية والكيميائية لثفل الطماطم الصناعية على محتوى الماء ، والمادة الجافة ، والمواد المعدنية ، والبروتينات الكلية ، والدهون ، والمواد منزوعة الدهن ، والفوسفور ، والكالسيوم ، والفيتامينات أ وفيتامين ه. وكذلك في الكالسيوم والفوسفور وأنه يحتوي أيضًا على نسبة معتبرة من الدهون والبروتين. وفقًا للنتائج التي تم الحصول عليها ، نلاحظ تحسنًا في المعلمات الفيزيائية والكيميائية التالية للحليب: زيادة كبيرة (p <0.001) 0962 ، زيادة كبيرة ± 69.1 إلى 6201 ± في الكثافة والتي تتراوح من 6201 (p <0.01) في الدهون التي 1928 ، وزيادة ملحوظة ± 1921 إلى 299.2 ± ينتقل من 22912 (p <0.001) في المستخلص الجاف الذي ينتقل من 0.911 . لوحظ زيادة معنوية ± 66996 إلى 62191 ± 602981 (p <0.001) في متوسط الحجم اليومي للحليب في الدفعة 9921 لتر / يوم( مقارنة بالدفعة غير المكملة بثفل الطماطم الصناعية ) 66960 ± المكملة بثفل الطماطم الصناعية ) 69919 9922 لتر / يوم(. كشفت الدراسة الإحصائية أن هناك علاقة بين مدة المكملات والتحسين المستمر للمعلمات: الكثافة ± (p <0.001) ؛ مستخلص جاف (P <0.001) ؛ مادة منزوعة الشحوم (P <0.001). الكلمات المفتاحية: تفل الطماطم ، Solanum lycopersicum ، الجودة ، الحليب ، بقرة هولشتاين
-
ItemCARACTERISATION PHYTOCHIMIQUE ET EVALUATION DES ACTIVITES ANTI-OXYDANTE ET ANTIMICROBIENNE DE LAVANDULA STOECHAS ET OCIMUM BASILICUM( 2018) OKNENE RAFIKA ; HARBI AHLEMRésumé Nos travaux ont porté sur deux espèces végétales importantes (Ocimum basilicum et Lavandula stoechas) appartenant à la famille des Lamiacées et récoltées dans une région (El- Tarf) située au nord-est de l'Algérie. L'objectif de cette étude est de caractériser les métabolites secondaires et les activités biologiques (antioxydant, antibactérien). Une analyse phytochimique a révélé une présence abondante des polyphénols totaux et des flavonoïdes. Cependant, les tanins sont présents en petites quantités dans les deux plantes étudiées. La teneur en phénols totaux dans l'extrait aqueux de L stoechas (7,18 mg EAG /g MF) est supérieure à celle dans l'extrait méthalonique (0,8mg EAG / g MF), tandis que pour O basilicum l'extrait aqueux (1,80mg EAG /g MF) est légèrement supérieure à celle dans l'extrait méthalonique (0,7 mg EAG /g MF). Les quantités en flavonoïdes dans les extraits aqueux sont inférieures à celles dans les extraits méthaloniques et elles sont respectivement de l’ordre de (0,8 et 1,68mg CE/g MF) pour L stoechas et de (0,95 et 1,06 mg CE/g MF) pour O basilicum. Les teneurs en tanins dans les deux plantes sont plus élevées dans les extraits aqueux que dans les extraits méthaloniques et sont respectivement de (0,23 et 0,11mg EC/g de PF) pour L stoechas et de (0,03 et 0,015mg EC/g de PF) pour O basilicum. L'activité antioxydante étudiée par le test DPPH a révélé que les activités antioxydantes intéressantes étaient attribuées aux extraits méthaloniques des deux espèces végétales. L'activité antimicrobienne des huiles essentielles issues des feuilles de ces deux plantes, a été testée contre 12 bactéries pathogénes et une levure (Candida albicans) en utilisant la méthode de diffusion. Les résultats ont montré que les huiles essentielles de L stoechas inhibent fortement la croissance de la bactérie Staphylococcus aureus ATCC25923 alors que celles de O basilicum sont plutôt actives contre les bactéries Staphylococcus aureus résistantes à la méthicilline, Klebsiella pneumoniae carbeneemase negative et la levure Candida albicans. Mots clés Ocimum basilicum, Lavandula stoechas, composés phénoliques, activité antioxydante, antimicrobien
-
ItemCaractérisation de 3 huiles d’oléastre : Oléa europea var. sylvestris issues de 3 régions différentes : Skikda, Blida et El Tarf( 2025) GHERSI FaouziRésumé Cette étude vise à comparer les caractéristiques physico-chimiques des huiles d’oléastre issues de trois régions algériennes: Skikda, Blida et El Tarf. Les échantillons ont été analysés selon plusieurs paramètres de qualité, notamment l’indice d’acidité, la teneur en composés phénoliques, la stabilité oxydative ainsi que la couleur et le rendement. Les résultats révèlent des différences significatives entre les huiles des trois régions. L’huile d’El Tarf s’est particulièrement démarquée par une acidité plus faible, une richesse en composés antioxydants et une bonne stabilité à l’oxydation. Ces qualités indiquent une meilleure aptitude à la conservation et une valeur nutritionnelle plus élevée. Les conditions agro-climatiques spécifiques à chaque région, telles que le type de sol, l’exposition au soleil, et surtout l’altitude, ont fortement influencé la composition chimique des huiles. À El Tarf, l’altitude modérée et les précipitations régulières favorisent un développement optimal des fruits. De plus, les techniques culturales traditionnelles, comme la récolte manuelle au bon stade de maturité et le pressage à froid, semblent contribuer à la qualité finale de l’huile. L’ensemble de ces facteurs confère à l’huile de El Tarf une qualité supérieure par rapport à celles de Skikda et Blida. Mots-clés : oléastre, qualité, phénols, techniques culturales, analyse physico-chimique Abstract This study aims to compare the physicochemical characteristics of oleaster oils extracted from three Algerian regions: Skikda, Blida, and El Tarf. Samples were analyzed for several quality parameters, including acidity index, phenolic content, oxidative stability, color, and extraction yield. The results revealed notable differences among the oils from the three regions. The oil from El Tarf stood out for its lower acidity, higher antioxidant content, and superior oxidative stability. These qualities reflect better shelf life and higher nutritional value. External factors, such as climate conditions, soil type, and particularly altitude, were found to significantly influence the chemical composition of the oils. In El Tarf, the moderate elevation and consistent rainfall create favorable conditions for oleaster fruit development. Additionally, traditional cultivation techniques such as hand harvesting at optimal ripeness and cold pressing—contribute positively to oil quality. Together, these factors explain why El Tarf oil exhibited the highest overall quality among the samples studied. Keywords: oleaster, quality, phenols, cultivation techniques, physicochemical analysis
-
ItemCaractérisation de la diversité entomologique de la litière d’une subéraie dégradée par le feu dans le Wilaya d’El Tarf( 2025) BOUKHATEMI NessrineRESUME Les incendies de forêt ont un impact significatif sur les écosystèmes, en particulier sur la faune édaphique. Cette étude vise à caractériser la composition et la dynamique de la faune du sol après un incendie survenu dans la forêt d’Aïn Khiar, située dans la région d’El Tarf en Algérie. La méthodologie repose sur des prélèvements de sol effectués dans des zones incendiées et non incendiées, suivis d’analyses quantitatives et qualitatives des communautés fauniques. Les résultats révèlent une altération notable de la diversité spécifique dans les sites affectés par le feu, avec une dominance marquée de certaines espèces pionnières. Cette recherche apporte un éclairage important sur la résilience des écosystèmes forestiers face aux perturbations naturelles. Mots-clés : faune du sol, incendie de forêt, résilience écologique, biodiversité, Aïn Khiar, El Tarf ABSTRACT Forest fires have a significant impact on ecosystems, particularly on soil fauna. This study aims to characterize the composition and dynamics of soil fauna following a wildfire in the Aïn Khiar forest, located in the El Tarf region of Algeria. The methodology involves soil sampling in both burned and unburned areas, followed by quantitative and qualitative analyses of faunal communities. The results reveal a notable alteration in species diversity in fire-affected sites, with a marked dominance of certain pioneer species. This research contributes to a better understanding of forest ecosystem resilience in the face of natural disturbances. Keywords: soil fauna, forest fire, ecological resilience, biodiversity, Aïn Khiar, El Tarf
-
ItemCaractérisation microbiologique et évaluation de l’indice de contamination de pollution microbiologique des eaux de source «d’Ain Melloul» au niveau de la région d’Oum Teboul la wilaya d’El Tarf( 2022) SOLTANI NarimenL’eau constitue un élément essentiel pour l’organisme humain et sa consommation journalière par tous implique une surveillance étroite tant sur le plan organoleptique, physicochimique et bactériologique. Les évaluations de la qualité de l'eau et des sources de pollution sont d'une grande importance pour déterminer sa validité à la consommation des êtres vivants et surtout celle de l’homme, Pour apprécier la qualité de ces eaux, un contrôle bactériologique a été réalisé sur la source de « Ain Melloul » à la région d’Oum Teboul de la wilaya d’El Tarf. Les analyses ont été effectuées au niveau du laboratoire d’hygiène à l’établissement public de santé de proximité (EPSP « kaddache Ali ») à El Tarf. L’objectif de ce travail consiste à vérifier la qualité bactériologique de cette source c’est-à-dire vérifier l’absence du risque d'ingestion des micro-organismes qui causent des différents maladies hydrique et de déterminer la conformité des paramètres analysé aux normes de potabilité. Les résultats obtenus montrent une absence totale des germes pathogènes sur cette source ce qui confirme la bonne qualité bactériologique. Mots clés : Eau de Source, Qualité d’eau, Analyses bactériologique, Micro-organismes Abstract Water is an essential element for the human body and its daily consumption by all implies a close monitoring daily consumption by all implies a close monitoring of the organoleptic, physicochemical and bacteriological aspects. The assessments of water quality and sources of pollution are of great importance to determine its validity for consumption of living beings and especially that of man, to assess the quality of these waters; a bacteriological control was onducted on the source of « Ain Melloul » in the region of Oum Teboul of the wilaya of El Tarf. The tests were conducted at the laboratory of hygiene for bacteriological analysis at the public health institution of proximity (EPSP« kaddache Ali ») in El Traf. The objective of this modest work is to verify the bacteriological quality of this source i.e. to verify the absence of the risk of ingestion of microorganisms, which cause diseases, and to determine the conformity of the analyzed parameters with the standards of portability. The results obtained show a total absence of pathogenic germs on this source, which confirms the good bacteriological quality. Key words: Spring water, Water quality, Bacteriological analysis, Micro-organisms
-
ItemCaractérisation physico-chimique et évaluation de la Contamination organique des eaux de barrage Mexa au niveau de la wilaya d’El TARF.( 2025) DJELLALI Anfel ; MEBROUKI OussamRésumé Ce travail vise à évaluer la qualité physico-chimique et l’état de la contamination organique des eaux du barrage Mexa, situé dans la wilaya d’El Tarf (Algérie), une ressource stratégique pour l’alimentation en eau potable et l’irrigation dans la région. La dégradation progressive de la qualité des ressources en eau, due aux activités anthropiques et aux changements climatiques, justifie pleinement cette étude. L’approche méthodologique adoptée repose sur des analyses détaillées des paramètres physico-chimiques (température, turbidité, pH, conductivité, TAC, teneurs en fer et en aluminium) ainsi que des caractéristiques organoleptiques (couleur). Les échantillons ont été prélevés périodiquement entre 2022 et 2025, permettant de suivre l’évolution de la qualité de l’eau au fil des saisons. Les résultats montrent des variations saisonnières marquées, en particulier une augmentation significative de la turbidité et de la couleur durant les périodes pluvieuses. Les paramètres de pH, de conductivité et de TAC restent globalement conformes aux normes recommandées. Les teneurs en fer et en aluminium respectent également les seuils réglementaires. En conclusion, l’eau du barrage de Mexa présente une qualité globalement satisfaisante pour les usages prévus, mais nécessite une surveillance continue afin de garantir la durabilité de cette ressource. Abstract This study aims to assess the physico-chemical quality and the level of organic contamination in the waters of the Mexa Dam, located in El Tarf province (Algeria), a key resource for drinking water supply and agricultural irrigation in the region. The progressive deterioration of water quality caused by human activities and climate change fully justifies this research. The adopted methodology is based on detailed analyses of physico-chemical parameters (temperature, turbidity, pH, electrical conductivity, total alkalinity, iron and aluminum concentrations) as well as organoleptic characteristics (color). Samples were collected periodically between 2022 and 2025, allowing the monitoring of water quality trends across different seasons. The results show significant seasonal variations, particularly an increase in turbidity and color during rainy periods. The pH, conductivity, and alkalinity parameters remained within the recommended standards, while iron and aluminum concentrations also complied with regulatory limits. In conclusion, the water of Mexa Dam is of generally acceptable quality for its intended uses, but continuous monitoring is essential to ensure the sustainable management of this vital resource. الملخص تهدف هذه الدراسة إلى تقييم الجودة الفيزيائية والكيميائية والتلوث العضوي لمياه سد ميكسا ، الواقع في ولاية الطارف (الجزائر )، وهو مورد استراتيجي لمياه الشرب والري في المنطقة . ويُبرر التدهور التدريجي لجودة الموارد المائية نتيجةً للأنشطة البشرية وتغير المناخ هذه الدراسة تما ما . يعتمد النهج المنهجي المُتبع على تحليلات مُفصلة للمعايير الفيزيائية والكيميائية (درجة الحرارة ، العكارة ، الرقم الهيدروجيني ، الموصلية ، تركيز الأمونيا الكلي ، محتوى الحديد والألمنيوم )، بالإضافة إلى الخصائص الحسية (اللون ). جُمعت العينات دوري ا بين عامي 2022 و2025، مما يسمح برصد التغيرات في جودة المياه على مدار الفصول . تُظهر النتائج اختلافات موسمية ملحوظة ، لا سيما زيادة كبيرة في العكارة واللون خلال فترات الأمطار . وتبقى معايير الرقم الهيدروجيني ، والموصلية ، وتركيز الأمونيا الكلي (TAC) عمو ما ضمن المعايير الموصى بها . كما أن مستويات الحديد والألمنيوم تُلبي الحدود التنظيمية . وفي الختام ، فإن جودة المياه في سد ميكسا مرضية بشكل عام لاستخداماتها المقصودة ، ولكنها تتطلب مراقبة مستمرة لضمان استدامة هذا المورد . Numéro
-
ItemCaractérisation physico-chimique et évaluation de la contamination organique des eaux de du barrage Mexa au niveau de la wilaya d’El TARF.( 2024) FELDJANE Zakaria ; TRAD SalmiRésumé : Les barrages et les réservoirs d’eau jouent un rôle essentiel dans le cadre de la gestion de l’eau et contribuent à la qualité de vie des populations. Le présent travail a été consacré à l’étude de la qualité physico-chimique de l’eau du barrage de Mexa. La zone d’étude est soumise à un climat méditerranéen, il se caractérise par deux saisons distinctes, une pluvieuse humide avec des précipitations relativement élevées et des températures basses, l’autre sèche moins pluvieuse avec des températures élevées. L’eau brute du barrage est de bonne qualité, presque tous les paramètres analysés sont aux normes de potabilité. Pour l’irrigation, l’eau de la zone d’étude est de bonne qualité et ne présente aucun risque pour l’irrigation sur le terrain. Les matières fécales en général, l’eau peut être utilisée sans contrôle particulier pour l’irrigation de plantes moyennement tolérantes aux sels, sur des sols ayant une bonne perméabilité. À l’avenir, il faudra non seulement évaluer les risques sanitaires liés au niveau de contamination de ces eaux, mais aussi de procéder à leur traitement avant de les fournir aux consommateurs. Summary: Dams and water reservoirs play an essential role in water management and contribute to the quality of life of populations. This work was devoted to the study of the physicochemical quality of the water from the Mexa dam. The study area is subject to a Mediterranean climate, it is characterized by two distinct seasons, one rainy humid with relatively high precipitation and low temperatures, the other dry less rainy with high temperatures. The raw water from the dam is of good quality, almost all the parameters analyzed meet drinking standards. For irrigation, the water in the study area is of good quality and poses no risk for irrigation in the field. Feces in general, water can be used without particular control for the irrigation of plants with moderate salt tolerance, on soils with good permeability. In the future, it will be necessary not only to assess the health risks linked to the level of contamination of this water, but also to treat it before supplying it to consumers
-
ItemCaractérisation physico-chimique et évaluation de la contamination organique des eaux de source d’OUM ACHRA et EL DAMOUS au niveau de la région De BOUHADJAR( 2023) KEBIR RianeRésumé L’eau est considérée toujours comme un aliment de base, précieux et vital indispensable à toute forme de vie et aussi une richesse nécessaire à toutes activités humaines. La bonne qualité de l’eau de source en vue de la consommation des êtres vivants et surtout celle de l’homme constitue un élément très important pour la protection de la santé publique. Pour apprécier la qualité de ces eaux, un contrôle physico-chimique a été réalisé sur une source d’eau au niveau de la région d’Bouhadjar de la wilaya d’El TARF ; Ain OUM ACHRA et EL DAMOUS. Les analyses de ces dernières ont été effectuées au niveau de l’ADE unité de Boutaldja. Cette étude a pour objectif d’étudier la qualité physicochimique de ces deux sources et de déterminer la conformité des paramètres analysés aux normes Algériennes de potabilité. Les résultats obtenus fait ressortir que l’eau de source d’Ain OUM ACHRA est de bonne qualité et apte à la consommation humaine. En parallèle ; l’eau de la source de DAMOUS est de mauvaise qualité physico-chimique et ne convient pas à la consommation humaine. Mots clés : Eaux de sources, Qualité, Analyses physico-chimiques, Potabilité.Abstract Water is always considered a basic, precious and vital food. It is a Natural element of Paramount importance; essential to all Forms of life and it is a wealth necessary for all human activities. The good quality of spring water for the consumption of living organisms, especially humans, is a very important element for the protection of public health. assess the quality of these waters, a physico-chemical control was carried out on the water source of the Bouhadjar of thewilaya of El Taref; Ain Oumachra and damous. The analyzes of the latter were carried out at the level of the ADE unit of Boutaldja. this present work is to carry out a qualitative study by a physiochemical point of view of this sources of water based on the drinking water of Algerian consomation to assure the healthy and the wellness of the customer; This study is to make a comparison between two sources in different parts of the town with evaluation there physiochemical settings of this water. The results obtained show that the spring water of Ain Om achra is of good quality for consumption, and the source of Damous is of poor quality and not suitable for human consumption because it contains pollution factors. Keywords: Spring water, quality, physico-chemical analyses. ملخص لایزال الماء یعتبرمن الأغذیة الأساسیة والثمینة والحیویة . إنه عنصر طبیعي له أھمیة قصوى ،وھو ضروري لجمیع أشكال الحیاة وضروري لجمیع الأنشطة البشریة . تعتبرجودة میاه الینابیع الجیدة لاستھلاك الكائنات الحیة وخاصة البشرعنصًرا مھًما للغایة لحمایة الصحة العامة . لتقييم جودة هذه المياه، تم إجراء مراقبة فيزيائية كيميائية على منبع منطقة بوحجار بولاية الطارفعین امعشرة والداموس أجريت تحليلات هذا الأخير على مستوى وحدة بوثلجة للمياه. يتمثل الهدف من هذه الدراسة في التحقق من الجودة الفيزيائية والكيميائية لهذا المصدر وفي تحديد مطابقة المعايير التي تم تحليلها مع المعايير الجزائرية للشرب. أظهرت النتائج التي تم الحصول عليها أن مياه عين ام عشرة ذات جودة فيزيائية-كيميائية جيدة للإستهلاك ومصدر دموس ذوجودة ردیئة وغیرقابل للإستھلاك لإحتوائھ علىعدة أنواع من التلوث . الكلمات المفتاحية: مياه الينابيع، الجودة، التحليلات الفيزيائية والكيميائية.
-
ItemCaractérisation physico-chimique et évolution de la contamination organique des eaux de source d’Ain Melloul au niveau de la région D’Oum Teboul (La wilaya d’El Taref).( 2022) LABAR YousraRésumé L’eau est un élément naturel d’une importance primordiale, indispensable à toute forme de vie, il est une richesse nécessaire à toutes activités humaines. Pour apprécier la qualité de ces eaux, un contrôle physico-chimique été réalisé sur la source de la région d’Oum Teboul de la wilaya d’El Taref ; Ain Melloul. Les analyses de ces dernières ont été effectuées au niveau de l’ADE unité de Boutaldja ainsi qu’un laboratoire privé à Annaba pour les analyses physicochimiques. L’objectif de cette étude consiste à vérifier la qualité physicochimique de cette source et de déterminer la conformité des paramètres analysés aux normes Algériennes de potabilité. Les résultats obtenus fait ressortir que l’eau de source d’Ain Melloul est de bonne qualité physico-chimique. Mots clés : Eaux de sources, qualité, analyses physico-chimiques Abstract Water is a Natural element of Paramount importance, essential to all Forms of life; it is a wealth necessary for all human activities. To assess the quality of these waters, a physico-chemical control was carried out on the source of the Oum Teboul region of the wilaya of El Taref; Ain Melloul. The analyzes of the latter were carried out at the level of the ADE unit of Boutaldja as well as a private laboratory in Annaba for the physicochemical analyses. The objective of this study is to verify the physicochemical quality of this source and to determine the compliance of the analysis parameters with the Algerian standards of potability. The results obtained show that the spring water of Ain Melloul is of good physico-chemical quality. Keywords: Spring water, quality, physico-chemical analyses ملخص الماء عنصر طبيعي ذو أهمية قصوى، ضروري لجميع أشكال الحياة، إنه ثروة ضرورية لجميع الأنشطة البشرية. لتقييم جودة هذه المياه، تم إجراء مراقبة فيزيائية كيميائية على منبع منطقة أم طبول بولاية الطارف. عين ملول. أجريت تحليلات هذا الأخير على مستوى وحدة بوثلجة للمياه وكذلك على مستوى معمل خاص في عنابة للتحاليل الفيزيائية والكيميائية. يتمثل الهدف من هذه الدراسة في التحقق من الجودة الفيزيائية والكيميائية لهذا المصدر وفي تحديد مطابقة المعايير التي تم تحليلها مع المعايير الجزائرية للشرب. أظهرت النتائج التي تم الحصول عليها أن مياه عين ملول ذات جودة فيزيائية كيميائية جيدة. - الكلمات المفتاحية: مياه الينابيع، الجودة، التحليلات الفيزيائية والكيميائية
-
ItemCaractérisation physico-chimique, microbiologique et évaluation de l’indice de contamination de pollution microbiologique des eaux de source d’Ain Bouglez –Bouteldja (La wilaya d’El Tarf)( 2025) DAOUDI KhadidjaRésumé Depuis l’origine de la vie, l’eau joue un rôle crucial dans le maintien des écosystèmes et les activités humaines. Cependant, elle est souvent exposée à diverses formes de pollution d’origine urbaine, agricole et industrielle. Cette vulnérabilité nuit à sa qualité, posant un risque pour la santé humaine et l’environnement. La présente étude, menée à la source d’Ain Bouglez (Bouteldja, wilaya d’El Tarf), vise à évaluer la qualité physico-chimique et microbiologique de l’eau. L’objectif est de déterminer son niveau de potabilité et de comparer les résultats obtenus avec les normes algériennes et internationales. Les analyses révèlent que : L’eau de la source d’Ain Bouglez présente une minéralisation modérée et une dureté acceptable. Elle est conforme aux normes de l’OMS en matière de magnésium. Elle n’est pas affectée par une pollution ammoniacale ou nitrique, indiquant une bonne préservation de la source. En conclusion, l’eau de cette source est de très bonne qualité et adaptée à la consommation humaine Mots clés : Eaux de source, Qualité, Analyses physico-chimiques et microbiologiques , Potabilité. Abstract Since the origin of life, water has played a crucial role in maintaining ecosystems and supporting human activities. However, it is often exposed to various forms of pollution from urban, agricultural, and industrial sources. This vulnerability negatively affects its quality, posing a risk to both human health and the environment. This study, conducted at the Ain Bouglez spring (Bouteldja, El Tarf province), aims to assess the physico-chemical and microbiological quality of the water. The objective is to determine its potability and compare the results with Algerian and international standards. The analyses revealed that: The water from the Bouglez spring has moderate mineralization and acceptable hardness. It complies with WHO standards in terms of magnesium concentration. It is not affected by ammoniacal or nitrate pollution, indicating good preservation of the spring. Conclusion: The water from this spring is of very good quality and suitable for human consumption Keywords: Spring water, Quality, Physico-chemical and microbiological analyses ,Potability
-
ItemCartographie de la pollution de la plein ouest de l’agglomération d’Annaba( 2022) MEDACI Raja ; MADI AmelRésumé La région d’Annaba a un problème aigu de pollution atmosphérique urbaine et industrielle. Notre travail consiste à inventorier les lichens épiphytes dans l’agglomération d’Annaba, et de les utiliser comme des bioindicateurs pour l’estimation de la qualité de l’air. Les relevés réalisés sur l’ensemble des 12 stations ont montrés une diversité des phorophytes pour les lichens épiphytes (5 phoropytes) et la principale espèce est M. azedarach L, et pour les lichens l’espèce L. elaeoachroma est dominante parmi les 21 espèces présentes. L’estimation de la qualité de l’air est déterminée selon l’indice de la diversité lichénique (LDV), révèle la dominance de deux classes : des stations moyennement polluées et des stations extrêmement polluées. Pour les valeurs de diversité d’indicateurs d’eutrophisation (LDVN), les stations avaient des degrés de pollution variables de faible à moyenne à un degré très élevé. La principale source de pollution incriminée est le trafic routier. Mots clés: Annaba; LDV; LDVN; lichens épiphytes; pollution atmosphérique; qualité de l’air. Abstract The Annaba region has an acute problem of urban and industrial air pollution. The present work consists in inventorying the epiphytic lichens in the agglomeration of Annaba, and to use them as bioindicators for the estimation of the air quality. The surveys carried out on all 12 stations showed a diversity of phorophytes for epiphytic lichens (5 phoropytes) and the main species is M. azedarach L, and for lichens the species L. elaeoachroma is dominant among the 21 species present. The estimation of air quality is determined according to the lichen diversity index (LDV), revealing the dominance of two classes: moderately polluted stations and extremely polluted stations. For eutrophication indicator diversity values (LDVN), the stations had varying degrees of pollution from low to medium to very high. The main source of pollution complained of is road traffic Key words: Annaba; air pollution; air quality; epiphytic lichens; LDV; LDVN. ملخص تعاني منطقة عنابة من مشكلة حادة تتمثل في تلوث الھواء في المناطق الحضریة والصناعیة. یتمثل عملنا الحالي في حصرالأشنات على مستوى الجھة الغربیة لمدینة عنابة, واستخدامھا كمؤشرات حیویة لتقدیر جودة الھواء. أظھر مجموع عملیات المسح التي أجریت في جمیع المحطات الاثني عشر تنوعا في النباتات الحزازیة بین L. elaeoachroma وبالنسبة للأشنات یسود النوع ,M. azedarach L 5) والنوع الرئیسي ھو phoropytes) 21 نوعا. مما یكشف عن ھیمنة فئتین : المحطات متوسطة , (LDV) یتم نحدید تقدیر جودة الھواء وفقا لمؤشر تنوع الأشنة التلوث والمحطات شدیدة التلوث. كانت للمحطات درجات متفاوتة من التلوث من منخفض إلى ,(LDVN) eutrophisation بالنسبة لقیم تنوع مؤشر متوسط إلى مرتفع للغایة. المصدر الرئیسي للتلوث المشكومنھ ھو حركة المرور على الطرق. . LDVN ; LDV; الكلمات المفتاحیة : أشنات نباتیة ; تلوث الھواء ; جودة الھواء ; عنابة
-
ItemCartographie et densités des populations d’une espèce bioindicatrice, la tortue Emys orbicularis au niveau des zones humides d'El Tarf et Annaba( 2021) Bencharaa Chaima e ; Bouadjidja jiheneRESUME La présente étude s’intéresse à l’écologie de la métapopulation de la tortue dulçaquicole Emys orbicularis dans le périmètre ou elle a été exclusivement décrite en Algérie, à savoir les deux Wilayas d’Annaba et El Tarf. Les données sur la densité et sa répartition sont étudiées à cette échelle pour la première fois. L’ensemble des échantillons et observations ont été réalisés durant la période de pic d’activité de cette tortue d’eau, entre les mois d’avril et juin de l’année 2021. Au total 20 plans d’eau ont été prospectés à la recherche des populations de la tortue d’eau Emys orbicularis. Parmi les sites visités, 15 étaient positifs de divers types, barrage, lac, lagune, mare, marais, retenues d’eau, ruisseau, canal, estuaire et cours d’eau. Nous avons appliqué la méthode de capture-marquage-recapture pour estimer la taille des populations de tortue, tout en prenant en considération la nature du plan d’eau étudié, entre ouvert ou fermé. Les densités obtenues étaient variables entre les 15 sites. 60% d’entre eux avaient des faibles densités, qui ne dépassaient pas les 5 ind./ha, contrairement au reste des sites (40%) qui hébergeaient des densités relativement plus fortes, dépassant les 11 ind./ha, jusqu’un maximum de 17 ind./ha. Les densités les plus fortes ont été observées au marais de Messida et au lac noir. Les plus faibles ont été notées au barrage Mexa, au lac des oiseaux et à l’estuaire de Boukhmira. La mesure de la profondeur des habitats hébergeant les populations de Emys orbicularis, nous a permis de comprendre que cette tortue préfèrent les faibles profondeurs, avec un maximum observé de 3,5 m. Les sites les plus denses en tortues par hectare avaient une profondeur maximale inférieure à 2 m. En effet, les tortues préfèrent les faibles profondeurs et se déplacent et chassent souvent dans des profondeurs comprises entre 0,3 m et 1 m. Mots clés : Emys orbicularis, Annaba et El Tarf, zones humides, répartition spatiale, densité. ABSTRACT The present study is interested on the metapopulation ecology of the freshwater turtle Emys orbicularis in the area where it has been exclusively described in Algeria namely the two Wilayas of Annaba and El Tarf. Data on density and its distribution are being studied at this scale for the first time. All the samples and observations were made during the peak activity period of this water turtle, between April and June of the year 2021. A total of 20 water bodies were surveyed for populations of the water turtle Emys orbicularis. Among the sites visited, 15 were positive of various types, dam, lake, lagoon, pond, marsh, reservoirs, stream, canal, estuary We applied the capture-mark-recapture method to estimate the size of turtle populations, while taking into account the nature of the body of water studied, between open and closed. The densities obtained were variable between the 15 sites. 60% of them had low densities, which did not exceed 5 ind./ha, unlike the rest of the sites (40%) which hosted relatively higher densities, exceeding 11 ind./ha, up to one maximum of 17 ind./ha. The highest densities were observed in the Messida marshes and in the black lake. The lowest were noted at Mexa dam, Bird Lake and Boukhmira estuary. The measurement of the depth of the habitats hosting the populations of Emys orbicularis, allowed us to understand that this turtle prefers shallow depths, with an observed maximum of 3.5 m. The densest sites in turtles per hectare had a maximum depth of less than 2 m Indeed, turtles prefer shallow depths and often move and hunt in depths between 0.3 m and 1 m. Indeed, turtles prefer shallow depths and often move and hunt in depths between 0.3 m and 1 m. II Key words: Emys orbicularis, Annaba and El Tarf, wetlands, spatial distribution, density. ملخص تهتم الدراسة الحالية ببيئة الاستقلاب لسلحفاة المياه العذبة سلحفاة البركة الاوروبية في المنطقة التي تم وصفها فيها حصريًا في الجزائر ،وهي ولايتا عنابة والطارف . تتم دراسة بيانات الكثافة وتوزيعها على هذا المقياس لأول مرة. تم إجراء جميع العينات والملاحظات خلال فترة ذروة نشاط هذه السلحفاة المائية ، من أفريل اى جوان من العام 2021 . تم مسح ما مجموعه 20 مسطحًا مائيًا في البحث عن تجمعات السلاحف المائية سلحفاة البركة الاوروبية. من بين المواقع التي تمت زيارتها ، كان هناك 15 موقعًا إيجابيًا من مختلف الأنواع ، السدود والبحيرة والبحيرات والبحيرات والمستنقعات والخزان والجدول والقناة والمصب والجداول. طبقنا طريقة الالتقاط والعلامة وإعادة الأسر لتقدير حجم مجموعات السلاحف ، مع الأخذ في الاعتبار طبيعة جسم الماء المدروس ، بين الفتح والمغلق. كانت الكثافات التي تم الحصول عليها متغيرة بين 15 موقعًا. 60 ٪ منها ذات كثافة منخفضة ، والتي لم تتجاوز 5 مناطق / هكتار ، على عكس باقي المواقع ( 40 ٪( التي استضافت كثافة أعلى نسبيًا ، تتجاوز 11 قطعة / هكتار ، بحد أقصى 17 قطعة / هكتا ر . لوحظت أعلى كثافة في مستنقعات مسيدا وفي البحيرة السوداء. ولوحظت أدنى المستويات في سد ماكسا وبحيرة الطيور ومصب بوخميرة . سمح لنا قياس عمق الموائل التي تستضيف تجمعات سلحفاة البركة الاوروبية ، بفهم أن هذه السلحفاة تفضل الأعماق الضحلة ، بحد أقصى ملاحظ يبلغ 3.5 متر. المواقع الأكثر كثافة في السلاحف لكل هكتار كان أقصى عمق لها أقل من 2 متر. في الواقع ، تفضل السلاحف الأعماق الضحلة وغالبًا ما تتحرك وتصطاد في أعماق تتراوح بين 0.3 متر و 1 مت ر الكلمات المفتاحية: سلحفاة البركة الاوروبية ، عنابة والطارف ، الأراضي الرطبة ، التوزيع المكاني ، الكثاف ة