Sciences de la Mer
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing Sciences de la Mer by Title
Results Per Page
Sort Options
-
ItemAbondance et répartition des débris plastiques au niveau des plages de la wilaya d'El Tarf.( 2020) MAIZI Mohamed Mersaoui ; TAMER Dhia EddineRésumé. Les débris plastique posent un vrai problème en Algérie, cause de l’ignorance totale de ses effets et du manque d’organismes spécialisés en recyclage. C’est le cas de toutes les côtes algériennes et même celles d’El-tarf comme le montre cette étude. L’objectif de ce travail est de contribuer à la connaissance de la répartition spatiale des microplastiques (polyster, filaments…ext) au niveau des plage de la wilaya d’El-tarf. Le levé et la quantification des déchets plastiques ont été réalisés pendant deux saison, hiver et printemps. Pour cela sept sites ont été choisis, la plage d’El-Mordjanne; Laouinette; La Missida; Cap-rosa; El-Heneya; Draouech; El-Chatt. Les observations sur le terrain ont indiqué que la topographie et l’emplacement des plages ont une influence sur la rétention des déchets plastiques et es résultats montrent que la côte Est est la plus dominée par les déférentes catégorie de débris plastiques. Enfin, Il n’existe pas seulement un seul facteur responsable du transport des déchets plastiques mais une combinaison de plusieurs facteurs, tels que le vent, les cours d’eau, les vagues et les courants marins. La comparaison entre les sept sites confirme que la plage de Draouech est la plus polluée par les quatre catégories de déchets plastiques : plastique durs, plastique mous, polyester, filaments. Abstract. Plastic debris is a real problem in Algeria, because of the total ignorance of its effects et the lack of specialized recycling organizations. This is the case for all Algerian coasts and even the coasts of the wilaya of of El-tarf as this study shows. The objective of the study is to contribute knowledge about the existence and spatial distribution of microplastics (polyster, filaments, etc.) at the level of the El-tarf ranges. The survey and quantification of plastic waste was carried out during two seasons, winter and spring. For this purpose, seven sites were chosen, the beach of El-Mordjanne ; Laouinette; La Missida; Cap-rosa; El-Heneya; Draouech; El-Chatt. Field observations have indicated that the topography and location of the beaches have an influence on the retention of plastic waste. The results show that the side is the most dominant of the deferent category of plastic debris. In the end, there is not only one single factor responsible for the transport of plastic waste but a combination of several factors, such as wind, waterways, waves and ocean currents. The comparison between the seven sites confirms that the Draouech beach is the most polluted by the four categories of plastic: hard plastic, soft plastic, polyester and filaments. ملخص حطام البلاستيك مشكلة حقيقية في الجزائر بسبب الجهل التام بآثاره ونقص مؤسسات إعادة التدوير المتخصصة. هذا هو الحال بالنسبة لجميع السواحل الجزائرية ومنها الشريط الساحلي لولاية الطارف. الهدف من هذه الدراسة هو المساهمة في معرفة التوزيع المكاني للمواد البلاستيكية الدقيقة )بوليستر ، خيوط ، إلخ( على مستوى شواطئ الطارف. تم إجراء مسح وتقدير كمية النفايات البلاستيكية خلال موسمين شتاء وربيع. لهذه تم اختيار سبعة مواقع هي شاطئ المردجان. العوينات. لاميسيدا ؛ قمة روز ا ؛ الحنايا ؛ دراوش و شاطئ الشط. وقد أشارت الملاحظات الميدانية إلى أن تضاريس وموقع الشواطئ لها تأثير على تواجد تراكم لنفايات البلاستيكية. أظهرت النتائج أن الجانب الشرقي هو الأكثر تعرضا لتواجد الحطام البلاستيكي. في النهاية، لا يوجد عامل واحد فقط مسؤول عن نقل النفايات البلاستيكية ولكن مزيج من عدة عوامل ، مثل الرياح والمجاري المائية والأمواج وتيارات المحيطات. تؤكد المقارنة بين المواقع السبعة أن شاطئ الدراوش هو الأكثر تلوثًا من الفئات الأربع للنفايات البلاستيكية: البلاستيك الصلب والبلاستيك الناعم والبوليستر والخيوط.
-
ItemBiologie et parasitisme Carassin commune (Cariassus cariassus) pêchè dans lac Oubeira( 2022) Ala Din NouacerRésumé Nous nous sommes intéressés dans ce travail d’une part à l’étude de la biologie Carassius carassius pêché de lac Oubeira par la mesure du poids total, poids éviscéré, poids des organes ( gonade, foie et rate) et la taille totale . Ces mensurations nous à permis le calcul des différents indices ( RGS,RSS,RHS et indice K) . Ces indices révèlent : - La croissance est allométrique négative - L’indice gonadosomatique (RGS) est important tandis que les indices hepatosomatiques et spleno somatiques sont faibles chez sexe femelle. - L’indice de condition est un indice pour qualifier l’état de bien être. - Prédominance des Femelles pendant la période d’étude D’autre part à l’étude de l’infestation parasitaire de 48 individus Carassius carassius , cette dernière, nous a permis de récolter 377 individus appartenant à la sous-classe des Monopisthocotylea, crustacés , némathelminthes . L’observation des critères morpho-anatomiques des Monogènes , Copépodes et nematodes récoltés révèle la présence (Clavellotis sp, Dichelyne pleuronectidis, Dactylogyrus sp, Gyrodactylus sp, Ergasilus sp, Lernaea sp ). Le nombre et la prévalence des monogenes est important suivis des copépodes . Mots clés : Carassius carassius , Lac Oubeira, RGS, RHS, RSS, Prévalence Summary We were interested in this work on the one hand in the study of the biology Carassius carassius fished from Lake Oubeira by measuring the total weight, eviscerated weight, organ weight (gonad, liver and spleen) and the total size. These measurements allowed us to calculate the various indices (RGS, RSS, RHS and K index). These clues reveal: - Growth is negative allometrique - The gonadosomatic index (RGS) is high while the hepatosomatic and spleno-somatic indices are low in females. - The condition index is an index to qualify the state of well-being. - Predominance of females during the study period On the other hand, the study of the parasitic infestation of 48 Carassius carassius individuals, the latter, allowed us to collect 377 individuals belonging to the subclass of Monopisthocotylea, crustaceans, nemathelminths. Observation of the morpho-anatomical criteria of the Monogeneans, Copepods and nematodes harvested reveals the presence (Clavellotis sp, Dichelyne pleuronectidis, Dactylogyrus sp, Gyrodactylus sp, Ergasilus sp, Lernaea sp). The number and prevalence of monogeneans is high, followed by copepods. Keywords: Carassius carassius, Lake Oubeira, RGS, RHS, RSS, Prevalence ملخص كنا مهتمين بهذا العمل من جهة في دراسة بيولوجيا Carassius carassius التي اصطادها من بحيرة Oubeira عن طريق قياس الوزن الإجمالي والوزن المنزوع الأحشاء ووزن الأعضاء )الغدد التناسلية والكبد والطحال( والحجم الإجمالي. سمحت لنا هذه القياسات بحساب المؤشرات المختلفة )مؤشر RGS و RSS و RHS و K). تكشف هذه القرائن : - النمو سلبي التباين - مؤشر الجونادوسومات (RGS) مرتفع بينما المؤشرات الكبدية الجسدية والعضلية الجسدية منخفضة في الإناث . - مؤشر الحالة هو مؤشر لتأهيل حالة الرفاه . - غلبة الإناث خلال فترة الدراسة من ناحية أخرى ، فإن دراسة الإصابة الطفيلية ل 84 من أفراد Carassius carassius ، الأخيرة ، سمحت لنا بجمع 733 فردًا ينتمون إلى فئة فرعية من Monopisthocotylea والقشريات والديدان النيماتيكية. تكشف ملاحظة المعايير التشريحية المورفولوجية للأحاديات ، مجدافيات الأرجل والديدان الخيطية المحصودة عن وجود (Clavellotis sp ، Dichelyne pleuronectidis ، Dactylogyrus sp ، Gyrodactylus sp ، Ergasilus sp ، Lernaea sp). عدد وانتشار الجينات أحادية الجين مرتفع ، تليها مجدافيات الأرجل . الكلمات الرئيسية : Carassius carassius ، بحيرة Oubeira ، RGS ، RHS ، RSS ، الانتشار
-
ItemBiologie et parasitisme du la carpe commune (cyprinus carpio) pêchée dans lac Oubeira( 2022) Rezkallah Besma ; Nouari SamiaRésumé Nous nous sommes intéressés dans ce travail d’une part à l’étude de la biologie cyprinus carpio pêché de lac Oubeira par la mesure du poids total, poids éviscéré, poids des organes ( gonade, foie et rate) et la taille totale . Ces mensurations nous à permis le calcul des différents indices ( RGS,RSS,RHS et indice K) . Ces indices révèlent: - La croissance est. allométrique négative - L’indice gonadosomatique (RGS) est important tandis que les indices hepatosomatiques et spleno somatiques sont faibles chez sexe femelle. - L’indice de condition est un indice pour qualifier l’état de bien être, nous remarquons que cet indice est égal chez le sexe male et femelle . D’autre part à l’étude de l’infestation parasitaire de 32 individus Cyrinus carpio, cette dernière, nous a permis de récolter 201 individus appartenant à la sous-classe des Monopisthocotylea et crustacés . L’observation des critères morpho-anatomiques des Monogènes et des Copépodes récoltés révèle la présence de quatre espèces appartenant au genres, Dactylogyrus (D. extensus, D. anchoratus, D. arcuatus, D. cyclocirrus) et 3 espèces copépodes (Ergasilus sieboldi, Lernea cyprinacea, Eargasilus peregrinus). La prévalence des Monogènes est plus importante de la prévalence des copépodes , et que le poisson est infesté d’au moins de 2 Monogènes et 1 copépode l’analyse statistique montre une différence très hautement significative entre le sexe (mâle et femelle) et le nombre des parasites et la taille de Cyprinus carpio Le mot clé : Lac Oubeira, Cyprinus carpio , Les Copépodes, Les Monogènes ….. Abstract: We were interested in this work on the one hand in the study of the biology of cyprinus carpio fished from Lac Oubeira by measuring the total weight, eviscerated weight, weight of the organs(gonad, liver and spleen) And the totals size. These measurements allowed us to calculate the different indices (RGS, RSS, RHS and K index). These clues reveal: - Growth is negative allometric - The gondosomatic index (RGS) is high while the hepatosomatic and spleno-somatic indices are low in females. - The condition index is an index to qualify the state of well-being; we note that this index is equal in male and female sex. On the other hand, the study of the parasitic infestation of 32 Cyrinus carpio individuals, the latter, allowed us to collect 201 individuals belonging to the subclass of Monopisthocotylea and crustaceans. Observation of the morpho-anatomical criteria of the collected Monogeneans and copepods reveals the presence of four species belonging to the genera, Dactylogyrus (D.extensus, D. anchoratus, D. arcuatus, D. cyclocirrus) and 3 copepod species (Ergasilus sieboldi, Lernea cyprinacea, Eargasilus peregrinus).The prevalence of Monogeneans is greater than the prevalence of copepods, and that the fish is infested with at least 2 monogeneans and 1 copepod the statistical analysis shows a very highly significant difference between the sex (male and female) and the number parasites and size of Cyprinus carpio The key word: Lake Oubeira, Cyprinus carpio, Copepods, Monogenes…..The key word: Lake Oubeira, Cyprinus carpio, Copepods, Monogenes…..
-
ItemCaractérisation des sediments superficiels et dosage de quelque ETM au niveau de deux plage du golfe d'Annaba( 2022) Merabet RoumaissaRésumé : Le golfe d’Annaba, comme tout le littoral algérien, est sujet à de nombreuses sourcesde pollutions ayant pour origine les diverses activités anthropiques dont le bassin versant estle siège (les activités agricole, industrielle et domestique) à cela vient s’ajouter l’activitémaritime (marchande, pêche et loisirs). Les objectifs visés dans le cadre de cette étude sont, la caractérisation physico chimique des sédiments superficiels de deux stations du Golfed’Annaba (Levet de l’aurore et la Caroube), ainsi que l’évaluation du niveau de contamination métallique de ce même sédiment (zinc, cuivre). Les deux stations d’étude ont été choisies en fonction de leur hydrodynamisme et de leursituation par rapport aux effluents qui se déversent dans le Golfe. Les prélèvements de sédiment ont été réalisés dans chaque station et durant deux saisons : l’hiver et le printemps. Les résultats de la granulométrie ont montré que les sédiments superficiels sont composés de sable fin. Dans le sédiment superficiel, c’est la station S1 (Levet de l’Aurore) qui présente les taux les plus élevésen éléments métalliques, notamment le Zn et Cu, ces derniers seraient liés aux apports terrigènes riches en matière organiqueassociés à ceux des eaux usées. Summary The Gulf of Annaba, like the entire Algerian coast, is subject to many sources of pollution originating from the various anthropogenic activities of which the watershed is the seat (agricultural, industrial and domestic activities) to this is added maritime activity. (merchant, fishing and leisure). The objectives of this study are the physico-chemical characterization of the superficial sediments of two stations of the Golfed'Annaba (Levet de l'Aurore and Caroube), as well as the evaluation of the level of metallic contamination of this same sediment. (zinc, copper). The two study stations were chosen based on their hydrodynamics and their location in relation to the effluents flowing into the Gulf. Sediment samples were taken at each station and during two seasons: winter and spring. The granulometry results showed that the surficial sediments are composed of fine sand. In the superficial sediment, it is station S1 (Levet de l'Aurore) which has the highest levels of metallic elements, in particular Zn and Cu, the latter would be linked to terrigenous contributions rich in organic matter associated with those of wastewater. .
-
ItemContribution au régime alimentaire du sandre Sander lucioperca (Linnaeus, 1758) du lac Oubeira, (El-Tarf, Algérie).( 2023) BAKHOUCHE Chaima ; MALOUM HadilRESUME Cette étude est consacrée à l'étude, pour la première fois, du régime alimentaire du sandre Sander lucioperca peuplant le lac Oubeira, El-Tarf, extrême Nord-est algérien. Sur une période d’étude de six mois s’étalant de novembre 2022 à avril 2023, un total de 105 spécimens, de longueur total comprise entre 18 et 88 cm et d'un poids total entre 40,2 et 4668,9, a été échantillonnés. Le coefficient de vacuité digestive moyen est de 10,48% reflétant ainsi la voracité de ce redoutable prédateur. Cinq (Chordata, Pancrustacea, Mollusca, Annelida et Plantae) items différents ont été identifiés chez S.lucioperca du lac Oubeira. L'utilisation du MFI et du IRI montrent que le poisson est la proie préférentielle avec l'absence de proies secondaires. Toutes les autres proies digérées sont accessoires. Mots-clés : Sander lucioperca , Alimentation, lac Oubeira, El-Tarf, Algérie. .Abstract This study is dedicated to examining, for the first time, the diet of the zander (Sander lucioperca) inhabiting Lake Oubeira, El-Tarf, in the extreme northeast of Algeria. Over a six-month study period from November 2022 to April 2023, a total of 105 specimens, ranging in total length from 18 to 88 cm and weighing between 40,2 and 4668,9 g, were sampled. The average digestive evacuation coefficient is 10.48%, reflecting the voracity of this formidable predator. Five different items (Chordata, Pancrustacea, Mollusca, Annelida, and Plantae) were identified in the diet of S. lucioperca from Lake Oubeira. The use of the MFI (Mean Feeding Index) and IRI (Index of Relative Importance) indicates that fish are the preferred prey, with the absence of secondary prey. All other digested prey items are considered incidental. Keywords: Sander lucioperca, diet, Lake Oubeira, El-Tarf, Algeria.ملخص هذه الدراسة مكرسة لدراسة نظام غذائي سمك الساندر الذي يعيش في بحيرة أوبيرا، الطارف، شمال شرق الجزائر، للمرة الأولى . خلال فترة دراسة ممتدة لمدة ستة أشهر من نوفمبر 2022 إلى أبريل 2023 ، تم اقتناء مجموعة مكونة من 105 عينة من سمك الساندر، حيث تراوحت أطوالها الإجمالية بين 18 و 88 سم وأوزانها الإجمالية بين 27.64 و 105.35 جرام . كما تم حساب معدل الفراغ الهضمي المتوسط والذي بلغ 10.48 %، وهو يعكس جشع هذا الحيوان المفترس المخيف . تم تحديد خمسة عناصر مختلفة (Chordata ،Pancrustacea ،Mollusca ،Annelida وPlantae) في النظام الغذائي لسمك الساندر في بحيرة أوبيرا . ومن خلال استخدام مؤشر التغذية المتوسط ومؤشر الأهمية النسبية، تبين أن الأسماك هي الفريسة المفضلة وعدم وجود فرائس ثانوية. بينما تُعتبر جميع الفرائس الأخرى المهضومة ثانوية وغير أساسية . كلمات مفتاحية: ساندر لوسيوبركا، نظام غذائي، بحيرة أوبيرا، الطارف، الجزائر .
-
ItemContribution à l'étude de la biologie du carassin Carassius carassius (Linnaeus, 1758) du lac Oubeira( 2021) GASMI NesrineRÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de C. carassius (Linaeus, 1758) du lac Oubeira. Différents points ont été abordés : l’étude de l’âge, la croissance (linéaire et pondérale) et la croissance relative (relation taille-poids). En utilisant la méthode scalimétrique, nous avons isolé 3 classes d’âges avec une prédominance de la classes de taille 3 ans chez la populations totale. La longueur totale maximale mesurée n’excède pas 23 cm. La croissance de C. carassius a été décrite par le modèle classique de Von Bertalanffy qui a donné des longueurs asymptotiques calculées (L∞ = 24,41 cm) concordant parfaitement avec la longueur maximale observée chez la population totale (Lt = 22,8 cm), ainsi qu’un poids asymptotique (P∞ = 194,47), un taux de croissance k = 0,89 et un t0 = 0,012. Les performances de croissance chez cette espèce sont relativement élevé (Φ = 2,72) dans la zone d’étude comparées à d’autres populations méditerranées. La croissance relative montre une croissance isométrique, donc le poids croit à un rythme moins accéléré que la taille du poisson, avec une pente égale à 2,69 et ordonnée à l’origine égale à 0,036. Il serait intéressant de compléter ce travail par une étude de plusieurs indices biologiques au cours du cycle annuel et augmenter les effectifs échantillonnés. ABSTRACT This study concerns the ecosystem management of C. carassius (Linaeus, 1758) from Lake Oubeira. Different points were discussed: the study of age, growth (linear and weight) and relative growth (height-weight relationship). Using the scalimetric method, we isolated 3 age classes with a predominance of the 3 years size classes in the total population. The maximum total length measured does not exceed 23 cm. The growth of C. carassius was described by the classical model of Von Bertalanffy which gave calculated asymptotic lengths (L∞ = 24.41 cm) perfectly matching the maximum length observed in the total population (Lt = 22.8 cm), as well as an asymptotic weight (P∞ = 194.47), a growth rate: k = 0.89 and a t0 = 0.012. Growth performance in this species is relatively high (Φ = 2.72) in the study area compared to other Mediterranean populations. Relative growth shows isometric growth, so the weight grows at a less accelerated rate than the size of the fish, with a slope equal to 2.69 and originally ordered equal to 0.036. It would be interesting to supplement this work by a study of several biological indices during the annual cycle and to increase the sampled numbers. ABSTRACT This study concerns the ecosystem management of C. carassius (Linaeus, 1758) from Lake Oubeira. Different points were discussed: the study of age, growth (linear and weight) and relative growth (height-weight relationship). Using the scalimetric method, we isolated 3 age classes with a predominance of the 3 years size classes in the total population. The maximum total length measured does not exceed 23 cm. The growth of C. carassius was described by the classical model of Von Bertalanffy which gave calculated asymptotic lengths (L∞ = 24.41 cm) perfectly matching the maximum length observed in the total population (Lt = 22.8 cm), as well as an asymptotic weight (P∞ = 194.47), a growth rate: k = 0.89 and a t0 = 0.012. Growth performance in this species is relatively high (Φ = 2.72) in the study area compared to other Mediterranean populations. Relative growth shows isometric growth, so the weight grows at a less accelerated rate than the size of the fish, with a slope equal to 2.69 and originally ordered equal to 0.036. It would be interesting to supplement this work by a study of several biological indices during the annual cycle and to increase the sampled numbers. Keywords: ملخص تتعلق هذه الدراسة بإدارة النظام البيئي ل C. carassius (Linaeus ، 1758) من بحيرة Oubeira . نوقشت نقاط مختلفة: دراسة العمر والنمو )الخطي والوزن( والنمو النسبي )علاقة الطول بالوزن(. باستخدام طريقة القياس ، قمنا بعزل 3 فئات عمرية مع هيمنة فئات حجم 3 سنوات في إجمالي السكان. لا يتجاوز الطول الإجمالي المقاس 23 سم. تم وصف نمو C. carassius بواسطة النموذج الكلاسيكي ل Von Bertalanffy الذي أعطى أطوا ا لا مقاربة محسوبة ) L∞ = 24.41 سم( تتطابق تما ا ما مع الحد الأقصى للطول الملاحظ في إجمالي السكان ) Lt = 22.8 سم ( ، بالإضافة إلى الوزن المقارب ( P∞ = 194.47 ( ، ومعدل النمو k = 0.89 و t0 = 0.012 . أداء النمو في هذا النوع عالية نسبياا ) Φ = 2.72 ( في منطقة الدراسة مقارنة بسكان البحر المتوسط الآخرين. يظهر النمو النسبي نم ا وا متساوي القياس ، لذلك ينمو الوزن بمعدل أقل تسار ا عا من حجم الأسماك ، مع منحدر يساوي 2.69 وأمر أصلاا يساوي 0.036 . سيكون من المثير للاهتمام إكمال هذه العمل من خلال دراسة العديد من المؤشرات البيولوجية خلال الدورة السنوية زيادة احجام العينة. carassius ، بحيرة Oubeira ، العمر ، النمو ، الوزن والطول
-
Item"Contribution à l'étude de la biométrie du serran écriture Serranus scriba (Linnaeus, 1758 ) des côtes est Algériennes"( 2018) TADJINE ChahinezRÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de Serranus scriba (Linnaeus, 1758) du golfe d’Annaba. Différents points ont été abordés : la morphométrie et la croissance relative (relation taille-poids). L’étude morphométrique montre que sur les quinze paramètres étudiés, dix paramètres présente une allométrie de croissance majorante : longueur céphalique, la longueur post-pectorale, la longueur pré-anale, la longueur post-orbitaire, longueur de l’oeil, hauteur du corps et du pédoncule caudale, épaisseur du corps, l’espace inter-orbitaire et enfin la longueur maxillaire. Cinq caractères montrent une isométrie : la longueur standard, la longueur pré-dorsale, la longueur pré-pectorale, longueur pré-orbitaire, la largeur de l’oeil et aucun caractère présentent une croissance minorante. La croissance relative montre une croissance isométrique, donc le poids croit au même rythme que la taille du poisson, avec une pente égale à 3,43 et ordonnée à l’origine égale à 0,003. Il serait intéressant de compléter ce travail par une étude de plusieurs indices biologiques au cours du cycle annuel et augmenter les effectifs échantillonnés. Mots-clés : Serranus scriba, golfe d’Annaba, biométrie, taille-poids.
-
ItemContribution à l'étude de l’âge et de la croissance du sandre Sander lucioperca (Linnaeus, 1758) du barrage de Hammam Debagh, Nord Est Algérien.( 2021) MAAROUF NourhaneRÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de Sander lucioperca (Linaeus, 1758) du barrage de Hammam debagh (Guelma). Différents points ont été abordés : l’étude de l’âge, la croissance (linéaire et pondérale) et la croissance relative (relation taille-poids). En utilisant la méthode scalimétrique, nous avons isolé 6 classes d’âges (2 à 7 ans) avec une prédominance de la classe d’âge 4 ans (48,74%) puis 3 ans (42,02%) chez la populations totale. La longueur totale maximale mesurée n’excède pas 57,1 cm. La croissance de S. lucioperca a été décrite par le modèle classique de Von Bertalanffy qui a donné des longueurs asymptotiques calculées (L∞ = 65,47 cm) concordant parfaitement avec la longueur maximale observée chez la population totale (Lt = 57,1 cm), ainsi qu’un poids asymptotique (P∞ = 2230,75), un taux de croissance k = 0,26 et un t0 = -0,052. Les performances de croissance chez cette espèce dans la zone d’étude (φ’ = 3,047) sont similaires à d’autres populations méditerranées. La croissance relative montre une croissance majorante, donc le poids croit à un rythme plus accéléré que la taille du poisson, avec une pente égale à 3,35 et ordonnée à l’origine égale à 0,003 pour la population totale, tandis que chez les mâles : b = 3,3 & a = 0,003 et enfin les femelles : b = 3,43 & b = 0,002. Il serait intéressant de compléter ce travail par une étude de plusieurs indices biologiques au cours du cycle annuel et augmenter les effectifs échantillonnés. 21 ABSTRACT This study concerns the ecosystem management of Sander lucioperca (Linaeus, 1758) from Hammam Debagh reservoir (Guelma). Different points were discussed: the study of age, growth (linear and weight) and relative growth (height-weight relationship). Using the scalimetric method, we isolated 6 age classes (2 to 7 years) with a predominance of the 4 years age classes (48.74%) then 3 years (42.02%) in the total population. The maximum total length measured does not exceed 57.1 cm. The growth of S. lucioperca was described by the classical model of Von Bertalanffy which gave calculated asymptotic lengths (L∞ = 24.41 cm) perfectly matching the maximum length observed in the total population (Lt = 65.46 cm), as well as an asymptotic weight (P∞ = 2230.75), a growth rate: k = 0.26 and a t0 = -0.52. Growth performance of this species in the study area (φ ’= 3.047) is similar to other Mediterranean populations. The relative growth shows an increasing growth, therefore the weight increases at a faster rate than the size of the fish, with a slope equal to 3.35 and ordered at the origin equal to 0.003 for the total population, while in males : b = 3.3 & a = 0.003 and finally the females: b = 3.43 & b = 0.002. It would be interesting to supplement this work by a study of several biological indices during the annual cycle and to increase the sampled numbers. ملخص تتعلق هذه الدراسة بإدارة النظام البيئي ل Sander lucioperca (Linaeus, 1758) ، من حمام دباغ ) قالمة ( . ناقشت نقاط مختلفة: دراسة العمر والنمو )الخطي والوزن( والنمو النسبي )علاقة الطول بالوزن(. باستخدام طريقة القياس ، قمنا بعزل 6 فئات عمرية ) 2 الى 7 سنوات ( مع هيمنة فئات حجم 4 سنوات (48,74%) ثم 3 سنوات (42,02%) في إجمالي السكان. لا يتجاوز الطول الإجمالي المقاس 57,1 سم. تم وصف نمو S. lucioperca بواسطة النموذج الكلاسيكي ل Von Bertalanffy الذي أعطى أطوا ا لا مقاربة محسوبة ) L∞ = 65,47 سم( تتطابق تما ا ما مع الحد الأقصى للطول الملاحظ في إجمالي السكان ) Lt = 57,1 سم ( ، بالإضافة إلى الوزن المقارب ) P∞ = 2230,75 ( ، ومعدل النمو k = 0,26 و t0 = -0,052 . أداء النمو في هذا النوع ) Φ = 3,047 ( و في منطقة الدراسة متقاربة مقارنة بسكان البحر المتوسط الآخرين. يظهر النمو النسبي نم ا وا متزاىدة، لذلك ينمو الوزن بمعدل اكثر تسار ا عا من حجم الأسماك ، مع منحدر يساوي 3,35 وأمر أصلاا يساوي 0,003 في إجمالي السكان. بينما في الذكور: b = 3,3 و a = 0,003 وأخيراا الإناث: b = 3.43 & a = 0.002 . سيكون من المثير للاهتمام إكمال هذه العمل من خلال دراسة العديد من المؤشرات البيولوجية خلال الدورة السنوية زيادة احجام العينة.
-
ItemContribution à la biologie du sandre Sander licioperca (Linnaeus, 1758) du lac Oubeira, (El-Tarf, Algérie)( 2023) SADAOUI Islam ; FARES HiemeRESUME La présente étude porte sur la biologie de la croissance et la reproduction du sandre Sander lucioperca peuplant le lac Oubeira, El-Tarf, extrême Nord-est algérien. Un total de 255 individus dont 135 mâles, 107 femelles et 13 individus non déterminés, a été inventorié sur une période s’étalant de novembre 2022 à avril 2023. L’âge et la croissance ont été estimés par la scalimétrie qui nous a permis de distinguer 8 groupes d’âge chez la population totale. Les paramètres de croissance de Von Bertalanffy des sexes confondus ont été déterminées par la méthode de Ford Walford. Les valeurs retenues sont : L∞ = 91,39 cm, P∞ = 6572,3272 g, k = 0,16 et un t0 = -0,335. Les performances de croissance chez cette espèce dans la zone d’étude (φ’ = 3,12) sont assez proches à celles citées dans la littérature pour d’autres populations de sandre. La relation taille-poids du S. lucioperca du lac Oubeira est isométrique chez la population totale étudiée. La sex-ratio est en faveur des mâles durant le mois de février dans les catégories de tailles comprises entre 28 - 33 cm, alors qu’elle est constante pour les restes des classes. A partir du suivi de l’évolution du RGS et RHS, nous supposant que la période d’étude coïncide avec le début de la reproduction (la maturation des gonades). Mots clés: Sander lucioperca, ; âge, croissance, reproduction, lac Oubeira, Algérie. Abstract This study focuses on the biology of growth and reproduction of the zander fish (Sander lucioperca) inhabiting lake Oubeira, El-Tarf, in the extreme northeast of Algeria. A total of 255 individuals, including 135 males, 107 females, and 13 undetermined individuals, were recorded from November 2022 to April 2023. Age and growth were estimated using scalimetry, which allowed us to distinguish eight age groups within the total population. The Von Bertalanffy growth parameters for both sexes were determined using the Ford Walford method. The selected values are: L∞ = 91.39 cm, P∞ = 6572.3272 g, k = 0.16, and t0 = -0.335. The growth performance of this species in the study area (φ' = 3.12) is quite similar to those reported in the literature for other zander populations. The length-weight relationship of S. lucioperca in lake Oubeira is isometric in the total population studied. The sex ratio favors males during the month of February in size categories ranging from 28 to 33 cm, while it remains constant for the other size classes. Based on monitoring the evolution of the GSI (Gonadosomatic Index) and HSI (Hepatosomatic Index), we assume that the study period coincides with the beginning of reproduction (gonad maturation). Keywords: Sander lucioperca, age, growth, reproduction, Lake Oubeira, Algeria. ملخص تركز هذه الدراسة على علم تنمية وتكاثر سمك (Sander lucioperca) المستوطن في بحيرة أوبيرا بولاية الطارف في الشمالي الشرقي الجزائري. حيث تم تسجيل مجموعة من 255 فردًا، بما في ذلك 135 ذكرًا و 107 أنثى و 13 فردًا غير محدد الجنس، خلال الفترة من نوفمبر 2022 إلى أبريل 2023. تم تقدير العمر والنمو باستخدام تحليل الحلقات السنية، مما سمح لنا بتمييز 8 مجموعات عمرية في العينات الكلي. تم تحديد معايير نمو بطريقة Von Bertalanfy المتضمنة لكلا الجنسين. القيم المعتمدة هي :L∞ = 91.39 cm, P∞ = 6572.3272 g , k = 0.16, و t0 = -0.335. أداء نمو هذه النوعية في منطقة الدراسة ' 3.12 = φ تقارب إلى حد ما مع تلك المذكورة في الدراسات لتجمعات أخرى من سمك Sander lucioperca العلاقة بين الحجم والوزن لسمك Sander lucioperca في بحيرة أوبيرا ه متساوية في عدد المجموعة المدروسة. نسبة الجنس تكون لصالح الذكور خلال شهر فبراير في فئات الأحجام المتراوحة بين 28 - 33 سم، بينما تظل ثابتة لباقي الفئات . استنادًا إلى متابعة تطور مؤشر الجسم الجنسي ومؤشر الكبد، نفترض أن فترة الدراسة تتزامن مع بداية التكاثر )نضج الغدد التناسلية( الكلمات الرئيسية : Sander lucioperca : ، عمر، نمو، تكاثر، بحيرة أوبيرا، الجزائر .
-
ItemContribution à l’étude de la biologie du pageot commun Pagellus erythrinus (Linnaeus, 1758) dans le littoral d’El-Kala (Nord Est Algérien)( 2023) DJEMAI Abir ; LAFIFI Chaima21 Résumé DJEMAI & LAFIFI, 2023 RÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de Pagelluserythrinus (Linaeus, 1758) du littoral d’El-kala. Différents points ont été abordés :l’étude de l’âge, la croissance (linéaire et pondérale) et la croissance relative (relation taille-poids). En utilisant la méthode scalimétrique, nous avons isolé 6 classes d’âges (1 à 6 ans) avec une prédominance de la classe d’âge 3 ans (22,48%) puis 2 ans (21,71%) chez la populations totale. La longueur totale maximale mesurée n’excède pas 22 cm. La croissance de P. erythrinus a été décrite par le modèle classique de Von Bertalanffy qui a donné des longueurs asymptotiques calculées (L∞ = 23,41 cm) concordant parfaitement avec la longueur maximale observée chez la population totale (Lt = 22 cm), ainsi qu’un poids asymptotique (P∞ = 153,18 gr), un taux de croissance k = 0,1 et un t0 = -17,67. Les performances de croissancechez cette espèce dans la zone d’étude (φ’ = 1,74) se rapprochent à d’autres populations de la Méditerranées Est. La croissance relative montre une croissance minorante, donc le poids croit moins viteque la taille du poissonavec une pente : b = 2,65. Mots clés :Pagelluserythrinus, littoral d’El-kala, âge, croissance, relation taille-poids. Résumé DJEMAI & LAFIFI, 2023 ABSTRACT The present study concerns the ecosystemic management of Pagelluserythrinus (Linaeus, 1758) from El-kala coastline. Different points were addressed: the study of age, growth (linear and weight) and relative growth (size-weight relationship). Using the scalimetric method, we isolated 6 age classes (1 to 6 years) with a predominance of the 3 years age class (22.48%) then 2 years (21.71%) in the total population. The maximum total length measured did not exceed 18.5 cm. The growth of P. erythrinus was described by the classical Von Bertalanffy model which gave calculated asymptotic lengths (L∞ = 23.41 cm) in excellent agreement with the maximum length observed in the total population (Lt = 22 cm), as well as an asymptotic weight (P∞ = 153.18 gr), a growth rate k = 0.1, and a t0 = -17.67. Growth performance in this species in the study area (φ' = 1.74) approximates to other populations in the eastern Mediterranean. The relative growth shows a negative growth, therfore the weight the weight increases more slowly than the size of the fish for the total population with slopes of: b = 2.65. Keywords:Pagelluserythrinus, El-kala coastline, age, growth, lenght-weight relationship. Résumé DJEMAI & LAFIFI, 2023 ملخص تتعلق الدراسة الحالية بإدارة النظام البيئي Pagellus erythrinus (linaeus1758) من ساحل القالة. تمت مناقشة نقاط مختلفة: دراسة العمر والنمو )الخطي والوزن( والنمو النسبي )علاقة الطول والوزن( . باستخدام طريقة القياس، قمنا بعزل 6 فئات عمرية )من 1 إلى 6 سنوات(.مع غلبة الفئة العمرية 3 سنوات ) 22.48٪ ( ثم 2 سنة ) 21.71٪ ( في.مجموع السكان. الحد الأقصى للطول الإجمالي المقاس لا يتجاوز 22 سم. النمو.من ص. تم وصف P. Erythrinus بالنموذج الكلاسيك Bertalanffy von الذي أعطى.أطوال مقاربة محسوبة L∞ = 23.41cm) ( مطابقة تماما للطول. الحد الأقصى لوحظ في مجموع السكان Lt = 22cm ، فضلا عن الوزن مقارب gr 153.18 P∞= معدل النمو 0.1 K= و 17.67- = 0t. إن أداء نمو هذا النوع في منطقة الدراسة ) φ' = 1.74 ( مشابه للمجموعات الأخرى في شرق البحر الأبيض المتوسط. يظهر النمو النسبي نموا طفيفا، لذا فإن الوزن أقل حيوية من حجم السمكة ذات المنحدر: .b=2.65 الكلمات المفتاحية : ساحل القالة , العمر , النمو , علاقة الطول والوزن , Pagellus
-
ItemContribution à l’étude de la biométrie du sandre Sander lucioperca (Linnaeus, 1758) du barrage de Hammam Debagh, Nord Est Algérien( 2021) MEFOUED ChaymaRÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de Sander lucioperca du barrage de Hammam Debagh. Différents points ont été abordés : la morphométrie et la croissance relative (relation taille-poids). L’étude morphométrique montre que sur les septs paramètres étudiés, quatre paramètres présentent une isométrie de croissance : la longueur standard (Ls), la longueur à la fourche (Lf), la longueur céphalique (Lcep) et le diamètre de l'orbite (Do). Trois caractères montrent une allométrie majorante : la hauteur céphalique, la hauteur du corps et la hauteur du pédoncule caudale. La croissance relative montre une croissance majorante, donc le poids croit plus vite que la taille du poisson, avec une pente égale à 3,35 et ordonnée à l’origine égale à 0,002 pour la population totale. Le meme type de croissance est observé chez les males (b = 3,3 ; a = 0,003), et les femelles (b = 3,43 ; a = 0,002). Il serait intéressant de compléter ce travail par une étude de plusieurs indices biologiques au cours du cycle annuel et augmenter les effectifs échantillonnés. ABSTRACT This study concerns the ecosystem-based management of Sander lucioperca in the Hammam Debagh reservoir Different points were discussed: morphometry and relative growth (length-weight relationship). The morphometric study shows that out of the seventh parameters studied, fourth parameters show growth isometry: standard length (Ls), fork length (Lf), cephalic length (CL) and orbit diameter (Do). Three characters show a major allometry: cephalic height, the height of the body and the height of the caudal peduncle. Relative growth shows positive growth, so the weight grows fast than the size of the fish, with a slope equal to 3.35 and originally ordered equal to 0.002 for the total population. The same type of growth is observed in males (b = 3.3; a = 0.003), and females (b = 3.43; a = 0.002). It would be interesting to complement this work by a study of several biological indices in the annual cycle and increase the sampled workforce. ملخص ملخص تتناول هذه الدراسة إدارة النظام البيئي من Sander lucioperca من سد حمام دباغ تمت معالجة نقاط مختلفة: قياس الأشكال والنمو النسبي )العلاقة بين الحجم والوزن(. تظهر الدراسة المورفومترية أنه من بين سبعة معالم التي تمت دراستها ، تظهر اربعة معالم قياس النمو: الطول القياسي ، طول الشوكة , طول الراس، قطر العين . ثلاثة معالم قياسات متزايدة رئيسية: ارتفاع الرأس وارتفاع الجسم وارتفاع السويقة الذيلية. يظهر النمو النسبي تزايدا في النمو ، لذلك ينمو الوزن بشكل اسرع من حجم الأسماك ، مع منحدر يساوي 3,35 وأمر أصلا ا يساوي 0,002 لمجموع السكان. لوحظ نفس النوع من النمو عند الذكور )ب = 3.3 ؛ أ = 0.003 ( ، والإناث )ب = 3.43 ؛ أ = 0.002 .) سيكون من المثير للاهتمام استكمال هذا العمل من خلال دراسة العديد من المؤشرات البيولوجية خلال الدورة السنوية وزيادة أعداد العينات. , سد حمام دباغ
-
ItemContribution à l’étude de la qualité bactériologique des eaux de mer du littoral d’El KALA (Plages : Aouinette et Messida).( 2022) NECIB MAROUARésumé Ce travail est une contribution à la détermination de la qualité bactériologique de l’eau du littoral d’El kala à travers l’identification et le dénombrement des coliformes, streptocoques, salmonelle et vibrions, considérés comme germes pathogènes responsables de la dégradation de la qualité des eaux de mer. Deux plage ont été prise comme modèles pour estimé l’état sanitaire du littoral, il s’agie des plages Aouinette et Messida. Les résultats de l’analyse bactériologique révèlent que les eaux des deux sites sont indemnes de toute contamination par les coliformes thermotolérents, les streptocoques, les vibrions cholériques et les salmonelles. Par ailleurs, les coliformes totaux enregistrent des taux entre 14 et 20UFC/100ml à Aouinette en février et ne dépassent pas 4 UFC/100ml à Messida durant toute la période de réalisation de cette étude. En conclusion, et on comparant les résultats obtenues aux normes de qualité des eaux de baignade, les eaux des plages échantillonnées sont de bonne qualité et ne présentent aucun danger sur les baigneurs. Mots clés : Littoral d’El Kala, Aouinette, Messida, Qualité Bactériologique. ABSTRACT : This work contributes to the determination of the bacteriological quality of the seawater of the EL KALA littoral by identifying and counting coliforms, streptococci, salmonella and pathogenic bacteria responsible for the deterioration of seawater quality. Two beaches were taken as models for estimating the health status of the coast, which are the two beaches of Aouinette and Messida. The results of the general bacterial analysis revealed that the water of the two sites was free of any contamination by heat-resistant coliforms Streptococci, Vibrio cholera and Salmonella. In addition, total coliforms recorded rates between 14 and 20 cells/100ml in the Aouinette in February and did not exceed 4 cells/100ml in Messida throughout the period of this study. In conclusion, and by comparing the results obtained with bathing water quality standards, the sampled beach waters are of good quality and do not pose any danger to bathers. Key words: El Kala coast, Aouinette ,Messida, bacteriological quality ملخص يساهم هذا العمل في تحديد الجودة البكتريولوجية للمياه الساحلية للقالة من خلال تحديد وإحصاء القولونيات والمكورات العقدية والسالمونيلا والبكتيريا المسببة للأمراض المسؤولة عن تدهور جودة مياه البحر. تم أخذ شاطئين كنماذج لتقدير الحالة الصحية للساحل ، وهما شاطئي العوينات و ميسيدا. كشفت نتائج التحليل البكتيريولوجي أن مياه الموقعين خالية من أي تلوث من قبل القولونيات المقاومة للحرارة ، العقديات ، ضمات الكوليرا والسالمونيلا. بالإضافة إلى ذلك ، سجلت القولونيات الكلية معدلات تتراوح بين 41 و 02 خلية / 422 مل في العوينات في فبراير ولم تتجاوز 1 خلايا / 422 مل في ميسيدا طوال فترة هذه الدراسة. في الختام ، وبمقارنة النتائج التي تم الحصول عليها مع معايير جودة مياه الاستحمام ، فإن مياه الشواطئ التي تم أخذ عينات منها ذات نوعية جيدة ولا تشكل أي خطر على المستحمين. الكلمات المفتاحية: ساحل القالة ، عوينات ، ميسيدا ، الجودة البكتريولوجية.
-
ItemContribution à l’étude de la qualité bactériologique des eaux de mer du littoral d’El KALA (plages :Grande plage , L’Usine )( 2022) REGAIA KHAOULARESUME Cette étude contribue à la détermination de la qualité bactériologique de l’eau de 2 plages du littoral d’El kala à travers l’identification et le dénombrement des coliformes, streptocoques, salmonelle et vibrions, considérés comme germes pathogènes responsables de la dégradation de la qualité des eaux de mer. Deux sites (Grande plage et L’Usine) ont été pris en considération afin d’avoir une estimation de la pollution bactérienne du littoral. L’analyse bactériologique fait ressortir que les eaux des deux plages ne présentent aucune contamination par les coliformes thermotolérents, les vibrions cholériques et les salmonelles. Toute fois, les coliformes totaux enregistrent les taux les plus élevés en mars avec 43 et 75 UFC/100 à grande plage et l’usine respectivement. Une faible présence des streptocoques est signalée à la grande plage en mois de mars marquant des valeurs inférieurs a 5 UFC/100ml. Tenant compte des normes Algériennes de la qualité bactériologique des eaux de baignade, les plages échantillonnées dans ce travaille sont de bonne qualité et ne présentent aucun danger sur les baigneurs. Mots clés : Littoral d’El Kala, Grande plage, L’Usine, Qualité Bactériologique ABSTRACT This study contributed to the determination of the bacteriological quality of the waters of two beaches on the coast of El Kala by identifying and counting coliforms, streptococci, salmonella and bacteria that are among the pathogenic microbes responsible for the degradation of the sea. Water quality . Two sites (Grande plage and L'Usine) were taken into account in order to obtain an estimate of the bacterial contamination of the coast. Bacteriological analysis showed that the waters of the two beaches did not show any contamination by heat-resistant coliforms, vibrio cholera and salmonella. However, total coliforms recorded the highest levels in March with 43 and 75 CFU/100 in the high and plant range respectively. A low streptococcal presence was reported on the main beach in March, indicating values below 5 CFU/100ml. Taking into account the Algerian standards for the bacteriological quality of bathing water, the beaches sampled in this work are of good quality and do not pose any danger to swimmers. Keywords: El Kala coast, Grande plage, L'Usine, bacteriological quality الملخص ساهمت هذه الدراسة في تحديد الجودة البكتريولوجية لمياه شاطئين على ساحل القالة من خلال تحديد وإحصاء القولونيات والعقديات والسالمونيلا والبكتيريا التي تعتبر من الجراثيم المسببة للأمراض المسؤولة عن في الاعتبار من أجل الحصول )L'Usine و Grande plage( تدهور البحر. جودة المياه. وقد تم أخذ موقعين على تقدير للتلوث البكتيري للساحل. أظهر التحليل البكتيريولوجي أن مياه الشاطئين لم تظهر أي تلوث من قبل القولونيات المقاومة للحرارة ، ضمات الكوليرا والسالمونيلا. ومع ذلك ، سجل إجمالي القولونيات أعلى المستويات في مارس مع 34 و 57 في النطاق العالي والمصنع على التوالي. CFU / 100 وقد تم الإبلاغ عن وجود منخفض للمكورات العقدية على الشاطئ الرئيسي في مارس ، مما يشير إلى أن القيم .CFU / 100ml أقل من 7 مع الأخذ في الاعتبار المعايير الجزائرية للجودة البكتريولوجية لمياه الاستحمام ، فإن الشواطئ التي تم أخذ عينات منها في هذا العمل ذات نوعية جيدة ولا تشكل أي خطر على السباحين. Grande plage ,L'Usin, الكلمات المفتاحية الجودة البكتريولوجية , ساحل, القالة
-
ItemContribution à l’étude de la reproduction du sandre Sander licioperça(Linnaeus, 1758) du lac Oubeira, (El-Tarf, Algérie).( 2022) BOUSMAHA Asmaa.RESUME Cette étude est consacrée à l'étude de la biologie de reproduction du sandre Sander lucioperca peuplant le lac Oubeira, El-Tarf, extrême Nord-est algérien. Sur une période d’étude de cinq mois s’étalant de novembre 2021 au mars 2022, un total de 151 spécimens ont été échantillonnés dont 87 mâles (25 ≤ Lt ≤ 39 cm ; 128,50 ≤ Pt ≤ 459,5 g ; 122,50 ≤ Pe ≤ 398,50 g), 54 femelles (26,5 cm ≤ Lt ≤ 38 cm ; 177g ≤ Pt ≤ 538,50 g ; 155,50 ≤ Pe ≤ 528,20 g) et 10 individus indéterminés. Le sex-ratio est en faveur des mâles avec 1, 61 durant les mois novembre et février dans les catégories de tailles comprises entre 28 - 31 cm, alors qu’elle est constante pour les restes des classes. A partir du suivi de l’évolution du RGS et RHS, nous supposant que la période d’étude coïncide avec le début de la reproduction (la maturation des gonades). Mots-clés: Sander lucioperca, reproduction, lac Oubeira, El-Tarf, Algérie Abstract This study is devoted to the study of the biology of reproduction of the pike-perch Sander lucioperca inhabiting Lake Oubeira, El-Tarf, extreme North-East of Algeria. Over a five-month study period from November 2021 to March 2022, a total of 151 specimens were sampled including 87 males (25 ≤ Lt ≤ 39 cm; 128.50 ≤ Pt ≤ 459.5 g; 122 .50 ≤ Pe ≤ 398.50 g), 54 females (26.5 cm ≤ Lt ≤ 38 cm; 177g ≤ Pt ≤ 538.50 g; 155.50 ≤ Pe ≤ 528.20 g) and 10 undetermined individuals. The sex ratio is in favor of males with 1.61 during the months of November and February in the size categories between 28 - 31 cm, while it is constant for the rest of the classes. From the monitoring of the evolution of RGS and RHS, we assume that the study period coincides with the start of reproduction (maturation of the gonads). Keywords: Sander lucioperca, reproduction, Lake Oubeira, El-Tarf, Algeria.
-
ItemContribution à l’étude de la sexualité du carassin Carassius carassius (Linnaeus, 1758) du lac oubeira, (PNEK, Nord Est Algérien).( 2022) KADDOUR AmaniRÉSUMÉ Cette étude biologique consacrée au carassin commun (Carassius carassius) du lac Oubeira, a été réalisée durant huit mois et à partir d’un échantillon global de 187 individus (15 ≤ Lt ≤ 30,2 cm ; 54,9 ≤ Pt ≤ 441,6 g). Nous nous sommes focalisés principalement sur la reproduction de cette espèce. La longueur totale maximale mesurée dans ce travail n’excède pas 31 cm. A partir du suivi temporel du rapport hépato-somatique et gonado-somatique et la période de reproduction déterminée dans des travaux antérieurs, nous supposant que la période d’étude coïncide avec le début de la reproduction (période printanière) avec un pic observé en mois de mai. Le suivi des variations temporelles du coefficient de condition K a montré des fluctuations au cours de la période d’échantillonnage. Globalement, les valeurs oscillent entre 1,23 et 1,74. Le sex-ratio est en faveur des femelles globalement et mensuellement sauf en octobre, novembre, décembre et janvier où il est constant. Mots-clés: Carassius carassius, reproduction, lac Oubeira, PNEK, Algérie. SUMMARY This biological study devoted to crucian carp (Carassius carassius) from Lake Oubeira, was carried out for five months and based on a global sample of 187 individuals (15 ≤ TL ≤ 30,2 cm ; 54,9 ≤ TW ≤ 441,6 g) . We focused mainly on the reproduction of this species. The maximum total length measured in this work does not exceed 31 cm. From the temporal monitoring of the hepato-somatic and gonado-somatic ratio and the reproduction period determined in previous work, we assume that the study period coincides with the beginning of the reproduction (spring period), with a peak observed in May. The monitoring of the temporal variations of the condition coefficient K showed fluctuations during the sampling period. Overall, the values range from 1.23 to 1.74. The sex ratio is in favor of females globally and monthly except in October, November, December and January when it is constant. Key words: Carassius carassius, reproduction, Lake Oubeira, El-Kala National Park, Algeria ملخص هذا البحث المخصص لدراسة (Carassius carassius) في للبحيرة اوبيرا. تحقق خلال ثلاثة اشهر من خلال عينة اجمالية ل: 187 فرد (15 ≤ Lt ≤ 30,2 cm ; 54,9 ≤ Pt ≤ 441,6 g) . لقد ركزنا خاصة على التكاثر. اقصى طول مقاس لا يتعدى 31 سم. من خلال RGS » « وفترة التكاثر المحددة في الأعمال السابقة، نفترض أن فترة الدراسة تتزامن مع بداية الثكاثر)فترة الربيع( مع ذروة لوحظت في مايو. أظهرت مراقبة التغيرات الزمنية لعامل الحالة K تقلبات خلال فترة أخذ العينات. بشكل عام ، تتأرجح القيم بين 1.23 و 1.74 . النسبة بين الجنسين لصالح الإناث عالميًا وشهريًا باستثناء أكتوبر ونوفمبر وديسمبر ويناير عندما تكون ثابتة. الكلمات المفتاحية : Carassius carassius ، reproduction ، بحيرة أوبيرا، منتزه القالة الوطني , الجزائر.
-
ItemContribution à l’étude de l’âge et de la croissance du carassin Carassius carassius (Linnaeus, 1758) du lac oubeira, (PNEK, Nord Est Algérien).( 2022) FISSAH AhlamRÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de C. carassius (Linaeus, 1758) du lac Oubeira. Différents points ont été abordés : l’étude de l’âge, la croissance (linéaire et pondérale) et la croissance relative (relation taille-poids). En utilisant la méthode scalimétrique, nous avons isolé 7 classes d’âges avec une prédominance de la classes de taille 26-28 cm et la classe d’âge 3 ans chez la populations totale. La longueur totale maximale mesurée n’excède pas 30,5 cm. La croissance de C. carassius a été décrite par le modèle classique de Von Bertalanffy qui a donné des longueurs asymptotiques calculées (L∞ = 31,89 cm) concordant parfaitement avec la longueur maximale observée chez la population totale (Lt = 30,2 cm), ainsi qu’un poids asymptotique (P∞ = 556,1 g), un taux de croissance k = 0,14 et un t0 = -1,05. Les performances de croissance chez cette espèce sont relativement élevé (Φ = 2,15) dans la zone d’étude comparées à d’autres populations méditerranées. La croissance relative montre une croissance isométrique, donc le poids croit au même rythme que la taille du poisson, avec une pente égale à 3,02 et ordonnée à l’origine égale à 0,016. Il serait intéressant de compléter ce travail par une étude de plusieurs indices biologiques au cours du cycle annuel et augmenter les effectifs échantillonnés. Mots clés : C. carassius, lac Oubeira, âge, croissance, taille-masse. ABSTRACT This study concerns the ecosystem management of C. carassius (Linaeus, 1758) from Lake Oubeira. Different points were discussed: the study of age, growth (linear and weight) and relative growth (lenght-weight relationship). Using the scalimetric method, we isolated 7 age classes with a predominance of the 26-28 cm size class and the 3 years old age class, in the total population. The maximum total length measured does not exceed 30.5 cm. The growth of C. carassius was described by the classical model of Von Bertalanffy which gave calculated asymptotic lengths (L∞ = 31.89 cm) perfectly matching the maximum length observed in the total population (Lt = 30.2 cm), as well as an asymptotic weight (P∞ = 556.1 g), a growth rate: k = 0.14 and a t0 = -1.05. Growth performance in this species is relatively high (Φ = 2.15) in the study area compared to other Mediterranean populations. The relative growth shows an isometric growth, so the weight increases at the same rate as the size of the fish, with a slope equal to 3.02 and the y-intercept equal to 0.016. It would be interesting to supplement this work by a study of several biological indices during the annual cycle and to increase the sampled numbers. Keywords: C. carassius, Oubeira lake, age, growth, length-weight.
-
ItemContribution à l’étude de l’âge et de la croissance du pageot commun Pagellus erythrinus (Linnaeus, 1758) dans le littoral d’El-Kala (Nord Est Algérien)( 2022) Anani Marwa ; Zaidi AzizaRÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de Pagellus erythrinus (Linaeus, 1758) du littoral d’El-kala. Différents points ont été abordés : l’étude de l’âge, la croissance (linéaire et pondérale) et la croissance relative (relation taille-poids). En utilisant la méthode scalimétrique, nous avons isolé 6 classes d’âges (1 à 6 ans) avec une prédominance de la classe d’âge 3 ans (31,69%) puis 2 ans (28,87%) chez la populations totale. La longueur totale maximale mesurée n’excède pas 18,5 cm. La croissance de P. erythrinus a été décrite par le modèle classique de Von Bertalanffy qui a donné des longueurs asymptotiques calculées (L∞ = 19,23 cm) concordant parfaitement avec la longueur maximale observée chez la population totale (Lt = 18,5 cm), ainsi qu’un poids asymptotique (P∞ = 85,90), un taux de croissance k = 0,1 et un t0 = -9,47. Les performances de croissance chez cette espèce dans la zone d’étude (φ’ = 1,57) se rapprochent à d’autres populations de la méditerranées est. La croissance relative montre une croissance isométrique, donc le poids croit au même rythme que la taille du poisson aussi bien pour la population totale que pour les mâles, avec respectivement des pentes de (b = 2,69 et b= 2,56). Les femelles quant à elles présentent une croissance allométrique minorante (b = 2,68). Mots clés : Pagellus erythrinus, littoral d’El-kala, âge, croissance, taille-poids ABSTRACT The present study concerns the ecosystemic management of Pagellus erythrinus (Linaeus, 1758) from El-kala coastline. Different points were addressed: the study of age, growth (linear and weight) and relative growth (size-weight relationship). Using the scalimetric method, we isolated 6 age classes (1 to 6 years) with a predominance of the 3 years age class (31.69%) then 2 years (28.87%) in the total population. The maximum total length measured did not exceed 18.5 cm. The growth of P. erythrinus was described by the classical Von Bertalanffy model which gave calculated asymptotic lengths (L∞ = 19.23 cm) in excellent agreement with the maximum length observed in the total population (Lt = 18.5 cm), as well as an asymptotic weight (P∞ = 85.90), a growth rate k = 0.1, and a t0 = -9.47. Growth performance in this species in the study area (φ' = 1.57) approximates to other populations in the eastern Mediterranean. The relative growth shows an isometric growth, therfore the weight grows at the same rate as the size of the fish for the total population as well as for the males, with slopes of (b = 2.69 and b = 2.56) respectively. Females show a minoring allometric growth (b = 2.68). Keywords: Pagellus erythrinus, El-kala coastline, age, growth, lenght-weight ملخص تتعلق هذه الدراسة بإدارة النظام البيئي لسمك المصطادة من ساحل القالة. نوقشت نقاط مختلفة: دراسة العمر والنمو )الخطي والوزن( والنمو النسبي )علاقة الطول بالوزن(. باستخدام طريقة القياس ، قمنا بعزل 6 فئات عمرية من 1 إلى 6 سنوات بغلبة للفئة العمرية 3 سنوات ) ٪69.31 ( ثم سنتان ) ٪87.28 ( في مجموع السكان. لا يتجاوز الحد الاقصى للطول الإجمالي المقاس 5.18 سم. بواسطة النموذج الكلاسيكي الذي أعطى أطوال مقاربة محسوبة P. erythrinus تم وصف نمو ( تتفق تماما مع الحد الاقصى للطول الملاحظ في اجمالي السكان بالإضافة الى الوزن L∞ = 19,23سم ) المقارب و معدل النمو و . اداء النمو في هذا النوع تتقارب مع غيرها من سكان شرق البحر الابيض المتوسط. يظهر النمو النسبي نموا متساوي لذلك ينمو الوزن بمعدل اكثر تسارعا من حجم الأسماك ، لذالك يزداد المزن بنفس معدل حجم الاسماك اكل من مجموع السكان و الذكور مع ميل على التوالي: من ناحية أخرى، تظهر الإناث نموًا أقل في قياس التماثل الكلمات المفتاحية : العمر, النمو, المزن والطول, ساحل القالة,
-
ItemContribution à l’étude de l’âge et de la croissance du sandre Sander licioperça(Linnaeus, 1758) du lac Oubeira, (El-Tarf, Algérie).( 2022) DRICI RoumaissaRESUME La La présente étude porte sur la biologie de la croissance du sandre Sander lucioperca peuplant le lac Oubeira, El-Tarf, extrême Nord-est algérien. Un total de 151 individus dont 87 mâles, 54 femelles et 10 individus non déterminés, a été inventorié sur une période s’étalant de novembre 2021 au mars 2022. L’âge et la croissance ont été estimés par la scalimétrie qui nous a permis de distinguer 4 groupes d’âge chez la population totale. Les paramètres de croissance de Von Bertalanffy des sexes confondus ont été déterminées par la méthode de Ford Walford. Les valeurs retenues sont : L∞ = 44,46 cm, P∞ = 810,06 g, k = 0,10 et un t0 = -3,07. Les performances de croissance chez cette espèce dans la zone d’étude (φ’ = 2,36) sont inférieures à celles citées dans la littérature pour d’autres populations de sandre. La relation taille-poids du S. lucioperca du lac Oubeira est isométrique aussi bien chez la population totale que chez les mâles, seules les femelles ont une croissance allométrique majorante. Mots clés: Sander lucioperca, âge, croissance, taille-poids, lac Oubeira, Algérie Abstract The present study focuses on the growth biology of Sander lucioperca inhibition Lake Oubeira, El-Taref, extreme north-east Algeria. A total of 151 individuels, including 87 males, 54 females and 10 undetermined individuals, were inventoried over a period from November 2021 to March 2022. Age and growth were estimated by scaletry which allowed us to distinguish 4 age groups in the total population. Von Bertalanffy growth parameters of the sexes were determined by the Ford Walford method. The values used are: L∞ = 44.46 cm, P∞ = 810.06 g, k = 0.10 and a t0 = -3.07. Growth performance in this species in the study area (φ' = 2.36) is lower than that reported in the literature for other perch populations. The size-weight relationship of S. lucioperca of Lake Oubeira is isometric in both the total population and males, only females have a major allometric growth. Keywords: Sander lucioperca, age, growth, weight-height, Lake Oubeira, Algeria
-
ItemContribution à l’étude de l’âge et de la croissance du serran écriture Serranus scriba (Linnaeus, 1758) du golfe d’Annaba( 2021) BOUROUBI RoumaïssaRÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de S. Scriba (Linaeus, 1758) du golfe d’Annaba. Différents points ont été abordés : l’étude de l’âge, la croissance (linéaire et pondérale) et la croissance relative (relation taille-poids). En utilisant la méthode scalimétrique, nous avons isolé 3 classes d’âges avec une prédominance de la classes de taille 3 ans chez la populations totale (F% = 36,97%). La longueur totale maximale mesurée n’excède pas 20 cm. La croissance de S. Scriba a été décrite par le modèle classique de Von Bertalanffy qui a donné des longueurs asymptotiques calculées (L∞ = 20,586 cm) concordant parfaitement avec la longueur maximale observée chez la population totale (Lt = 20 cm), ainsi qu’un poids asymptotique (P∞ = 8724 g), un taux de croissance k = 0,78 et un t0 = -0,001. Les performances de croissance chez cette espèce sont relativement élevé (Φ = 2,52) dans la zone d’étude comparées à d’autres populations méditerranées. La croissance relative montre une croissance majorante, donc le poids croit à un rythme plus accéléré que la taille du poisson, avec une pente égale à 3,81 et ordonnée à l’origine égale à 0,001. Il serait intéressant de compléter ce travail par une étude de plusieurs indices biologiques au cours du cycle annuel et augmenter les effectifs échantillonnés. ABSTRACT This study concerns the ecosystem management of S. Scriba (Linaeus, 1758) from Annaba gulf. Different points were discussed: the study of age, growth (linear and weight) and relative growth (length-weight relationship). Using the scalimetric method, we isolated 3 age classes with a predominance of the 3 years size classes in the total population (F% = 36.97%). The maximum total length measured does not exceed 20 cm. The growth of S. scriba was described by the classical model of Von Bertalanffy which gave calculated asymptotic lengths (L∞ = 20.586 cm) perfectly matching the maximum length observed in the total population (Lt = 20 cm), as well as an asymptotic weight (P∞ =8724), a growth rate: k = 0.78 and a t0 = -0.001. Growth performance in this species is relatively high (Φ = 2.52) in the study area compared to other Mediterranean populations. Relative growth shows positive allometry, so the weight grows more accelerated rate than the size of the fish, with a slope equal to 2.81 and originally ordered equal to 0.001. It would be interesting to supplement this work by a study of several biological indices during the annual cycle and to increase the sampled numbers. 18 ملخص تتناول الدراسة الحالية الإدارة القائمة على النظام الإيكولوجي ل S. scriba ( Linaeus ، 1758 ) لخليج عنابة. تمت مناقشة نقاط مختلفة: دراسة العمر والنمو )الخطي والوزن( والنمو النسبي )العلاقة بين الطول والوزن(. باستخدام طريقة القياس ، قمنا بعزل 3 فئات عمرية مع غلبة فئات الحجم لمدة 3 سنوات في إجمالي السكان ( F% = 36,97% (. لا يتجاوز الحد الأقصى للطول الإجمالي المقاس 20 سم. تم وصف نمو S. scriba بواسطة النموذج النموذج الكلاسيكي ل Von Bertalanffy الذي أعطى أطوا ا لا مقاربة محسوبة ) ∞L = 20,587 سم( تتفق تما ا ما مع أقصى طول لوحظ في إجمالي السكان ) Lt = 20 سم( ، بالإضافة إلى الوزن المقارب ) ∞8724= P غ( ، ومعدل النمو k = 0,78 و 0t - = 0010, . أداء النمو في هذا النوع مرتفع نسبياا ) Φ = 2,52 ( في منطقة الدراسة مقارنةا بسكان البحر الأبيض المتوسط الآخرين. يُظهر النمو النسبي نم ا وا متزايداا ، وبالتالي يزداد الوزن بمعدل أسرع من حجم السمكة ، مع ميل يساوي 3,81 ومرتّب عند الأصل يساوي 0,001 سيكون من المثير للاهتمام إكمال هذا العمل من خلال دراسة العديد من المؤشرات البيولوجية خلال الدورة
-
ItemContribution à l’étude de l’otolithométrie du carassin Carassius carassius (Linnaeus, 1758) du lac oubeira, (PNEK, Nord Est Algérien).( 2022) SEDOUR ChaimaRÉSUMÉ La présente étude concerne la gestion écosystémique de Carassius carassius du lac Oubeira. Une étude de l’otolithométrie a été mené sur un total de 122 individus (16,2 ≤ Lt ≤ 30,2 cm ; 58,1 ≤ Pt ≤ 441,6 g ; 56,8 ≤ Pe ≤ 410,7 g). Les quatre paramètres mesurés sur l’otolithe croissent à un rythme assez accéléré par rapport à la longueur totale. Seul le poids des otolithes présente une croissance minorante par rapport au poids éviscéré du poisson, traduisant ainsi la continuité de la croissance de ces structures osseuses. La croissance relative montre une croissance isométrique, donc le poids croit au même rythme que la taille du poisson, avec une pente égale à 3,02 et ordonnée à l’origine égale à 0,016 pour la population totale, tandis que chez les mâles : b = 3,19 & a = 0,01 et enfin les femelles : b = 2,94 & a = 0,02. Il serait intéressant de compléter ce travail par une étude de plusieurs indices biologiques au cours d’un cycle annuel et augmenter les effectifs échantillonnés. Mots clés : Carassius carassius, lac Oubeira, otolithométrie, taille-poids. ABSTRACT This study concerns the ecosystem-based management of Carassius carassius in Oubeira lake. An otolithometry study was conducted on a total of 122 individuals (16.2 ≤ TL ≤ 30.2 cm ; 58.1 ≤ TW ≤ 441.6 g ; 56.8 ≤ EW ≤ 410.7 g). The four parameters measured on the otolith grow at a fairly accelerated rate compared to the total length. Only the weight of the otoliths shows a lower growth compared to the eviscerated weight of the fish, thus reflecting the continuity of the growth of these bone structures. The relative growth shows an increasing growth, therefore the weight increases at a faster rate than the size of the fish, with a slope equal to 3.02 and ordered at the origin equal to 0.016 for the total population, while in males : b = 3.19 & a = 0.01 and finally the females: b = 2.94 & a = 0.02. It would be interesting to supplement this work by a study of several biological indices during the annual cycle and to increase the sampled numbers. Keywords: Carassius carassius, Oubeira lake, otolithométry, length-weight. ملخص تتناول هذه الدراسة إدارة النظام البيئي من Carassius carassius من بحيرة اوبيرة ,أُجريت دراسة لقياس حصوات الأذن على ما مجموعه 122 فردًا ) .(16,2 ≤ Lt ≤ 30,2 cm ; 58,1 ≤ Pt ≤ 441,6 g ; 56,8 ≤ Pe ≤410,7 تنمو المعلمات الأربعة المقاسة على غبار الأذن بمعدل متسارع إلى حد ما مقارنة بالطول الإجمالي. يُظهر وزن حصى الأذن فقط نموًا أقل مقارنة بالوزن المنزوع الأحشاء للأسماك ، مما يعكس استمرارية نمو هذه الهياكل العظمية. يظهر النمو النسبي نموًا متزاىدة، لذلك ينمو الوزن بمعدل اكثر تسارعًا من حجم الأسماك ، مع منحدر يساوي 3,02 وأمر أصلاً يساوي 0,016 في إجمالي السكان. بينما في الذكور: b = 3,19 و a = 0,01 وأخيراً الإناث: b = 2,94 & a = 0,02 . سيكون من المثير للاهتمام إكمال هذه العمل من خلال دراسة العديد من المؤشرات البيولوجية خلال الدورة السنوية زيادة احجام العينة. الكلمات المفتاحية : , Carassius carassius بحيرة اوبيرة otolithométrie, ، الوزن والطول.