Les marques transcodiques dans la chanson algérienne Cas du rap de Lotfi Double Kanon

Abstract

Dans ce chapitre, nous avons défini les notions de base qui entourent notre thème de recherche, présenté la chanson rap et rendu compte de la situation sociolinguistique de l’Algérie. Cette dernière qui se caractérise par l’existence de plusieurs langues à savoir ; l’arabe (classique et dialectal), le français l’anglais et tamazight. Ces langues, omniprésentes en Algérie, nous les trouvons dans : l’éducation, dans la société, dans les administrations et dans la production artistique qui constitue notre corpus, engendrent plusieurs phénomènes linguistiques qu’on va essayer d’analyser dans la deuxième partie.