الرمز الشعبي في الميمات و النكات الحديثة دراسة في نمادج مختارة المؤطر: الدكتورة وردة لعراب

Abstract

تناول هذا البحث دراسة سيميائية وثقافية للرمز الشعبي ومدى تحوله وانتقاله من الفضاء الشفاهي التقليدي إلى الفضاء الرقمي الحديث، وبالتحديد عبر وسائط التواصل الاجتماعي من خلال "الميمات" والنكات الحديثة. تهدف الدراسة إلى إبراز كيف يعيد المجتمع إنتاج هويته وثقافته الشعبية وتوظيف رموزه التراثية كأدوات للتعبير، النقد، والترفيه في العصر الرقمي. 1. المدخل العام للبحث: تم التأسيس للبحث من خلال توضيح الإطار العام لوسائل التواصل الاجتماعي وثقافة المجتمع الرقمي، واشتمل على تعاريف مواقع التواصل الاجتماعي، نشأتها وتطورها، وأنواعها وخصائصها وسلبياتها. كما عرّج على مفهوم الأدب الشعبي وعلاقته بالثقافة الرقمية المعاصرة. 2. الفصل النظري: ركز هذا الفصل على تأصيل المفاهيم المحورية للبحث وتتبع تطور الرمز والفكاهة رقمياً من خلال: تعريف الرمز الشعبي وآليات انتقاله من المشافهة إلى الرقمنة ووظائفه. تعريف النكتة (لغة واصطلاحاً)، والميمات (Memes)، والنكتة الرقمية وخصائصها. إبراز الفروق الجوهرية بين النكتة التقليدية والنكتة الرقمية، والمقارنة بين الميمات والنكات الحديثة. دراسة أثر وسائل التواصل الاجتماعي في إنتاج وصناعة الرموز الشعبية المعاصرة. 3. الفصل التطبيقي: تضمن دراسة تحليلية لعينة سيميائية من النماذج المختارة عبر منصات التواصل الاجتماعي؛ حيث تم تفكيك وتحليل مجموعة من الميمات والنكات الحديثة المعتمدة على الرمز الشعبي، للكشف عن الدلالات المضمرة، وأبعاد النقد الاجتماعي والسياسي، وكيفية تفاعل المستخدم الرقمي مع الموروث الثقافي. Résumé : Second: Summary in English Thesis Title: The Popular Symbol in Memes and Modern Jokes: A Study of Selected Models General Abstract: This research provides a semiotic and cultural study of the "popular symbol" and its transition from traditional oral folklore to modern digital spaces, specifically through social media platforms via "memes" and modern jokes. The study aims to highlight how digital society reproduces its identity and folklore, utilizing heritage symbols as tools for expression, critique, and entertainment in the digital age. 1. Introduction: The study establishes the foundational context of social networks and digital culture, covering the definition, origin, and evolution of social media platforms, their classification, characteristics, and negative impacts, alongside the definition of folklore and its relationship with contemporary digital culture. 2. Theoretical Framework: This chapter focuses on conceptualizing the core elements of the research and tracking the evolution of symbols and humor in the digital realm: The popular symbol: its definition, transition from orality to digitization, and its functions. Jokes and Memes: linguistic and idiomatic definitions of jokes, Internet "Memes" as a cultural phenomenon, and the definition/characteristics of digital jokes. Comparative Analysis: outlining the fundamental differences between traditional and digital jokes, and distinguishing between memes and modern jokes. Cultural Production: highlighting the vital role of social media networks in generating and reshaping popular symbols. 3. Practical & Analytical Framework: The practical chapter involves a semiotic study of selected models collected from social media platforms. By deconstructing various memes and modern jokes that employ popular symbols, the analysis uncovers underlying meanings, social and political critiques, and demonstrates how modern digital users interact with and reshape their cultural heritage.