:المسؤولية الجزائية عن جرائم السلوك السلبي – جرائم الامتناع

Abstract

تتناول مذكرة "المسؤولية الجزائية عن جرائم الامتناع " الحالات التي يعاقب فيها القانون على السلوك السلبي، أي الإمتناع عن القيام بفعل كان واجبًا قانونا، وتبحث المذكرة في الأساس القانوني لمساءلة الشخص عن نتائج إجرامية لم تحدث بفعله المباشر، وإنما بسبب امتناعه وتركز على التمييز بين جرائم الامتناع السلبية والإيجابية التي يجرم فيها القانون الامتناع بحد ذاته (مثل عدم مساعدة شخص في خطر)، والجرائم الإيجابية التي تقع بالترك مثل الأم التي تمتنع عن إطعام رضيعها فتتسبب في وفاته، مشددة على ضرورة وجود مصدر للالتزام بالتدخل (كالقانون أو العقد) لقيام هذه المسؤولية. Le mémoire intitulé « La responsabilité pénale pour les infractions d'omission » traite des cas où la loi sanctionne le comportement passif, c’est-à-dire l'abstention d'accomplir un acte qui était légalement obligatoire. Le mémoire examine le fondement juridique permettant de tenir une personne pour responsable de résultats délictueux qui ne sont pas le fruit de son action directe, mais de son omission. Il met l'accent sur la distinction entre les infractions d'omission pure, où la loi incrimine l'omission elle-même (comme la non-assistance à personne en danger), et les infractions de commission par omission, tel que le cas de la mère qui s'abstient de nourrir son nourrisson et cause ainsi sa mort, en soulignant la nécessité d'une source d'obligation d'intervenir (comme la loi ou un contrat) pour que cette responsabilité soit établie