Etude ethnobotanique d'une plante toxique possédant des propriétés médicinales : Ruta graveolans L.

Abstract

Résumé Les plantes jouent un rôle crucial dans la santé humaine, témoignant de leur efficacité et de leur importance culturelle. Les plantes toxique occupent une place importante dans la phytothérapie car outre sa toxicité elle peuvent possédé des propriétés médicinales; ainsi parmi ces plantes toxique on cite la Ruta graveolens. Dans le but de définir la proportion et la nature de l’usage de cette dernière, une enquête ethnobotanique a été réalisée sur les connaissance et l’utilisation de la Ruta graveolens par la population . Durant notre enquête, on a interrogé 143 personnes, au niveau de la wilaya de El’tarf, dant la période allant de mars à mai 2025. Cette étude a été faite en utilisant un questionnaire préétabli. Les résultats révèlent que les femmes utilisent plus les plantes que les hommes 61%. Parmi les usagers de la médecine traditionnelle, 57% sont des instruits. Les feuilles constituent la partie la plus utilisée 100%. La majorité des remèdes thérapeutiques sont préparés sous forme décoction Cette étude ethnobotanique a montré que depuis les générations anciennes. Le pourcentage le plus élevée des plantes utilisées sont contre les stresses. Mots clés : Ruta graveolens , enquête ethnobotanique, phytothérapie. Abstract Plants play a crucial role in human health, demonstrating their effectiveness and cultural importance. Toxic plants occupy an important place in phytotherapy because besides its toxicity it can possess medicinal properties; thus among these toxic plants the Ruta graveolens is cited. In order to define the proportion and nature of the use of the latter, an ethnobotanical survey was carried out on the knowledge and use of the Ruta graveolens by the population . During our investigation, we interviewed 143 people in the wilaya of El'tarf from March to May 2025. This study was done using a pre-established questionnaire. The results show that women use plants more than men 61%. Among the users of traditional medicine, 57% are educated. Leaves constitute the most used part 100%. The majority of therapeutic remedies are prepared in the form of decoction. The highest percentage of plants used are against stress. Keywords: Phytotherapy, Ruta graveolens , ethnobotanical study. ملخص تلعب النباتات دورًا حاسمًا في صحة الإنسان، مما يدل على فعاليتها وأهميتها الثقافية. تحتل النباتات السامة مكانة مهمة في العلاج بالنباتات لأنها بالإضافة إلى سميتها يمكن أن تمتلك خصائص طبية؛ وبالتالي من بين هذه النباتات السامة يتم ذكر ومن أجل تحديد نسبة وطبيعة استخدام هذه الأخيرة، تم إجراء مسح إثنونباتي حول معرفة Ruta graveolens. نبات من قبل السكان. أجرينا خلال تحقيقنا مقابلات مع 143 شخصًا في ولاية الطارف في الفترة Ruta graveolens واستخدام من مارس إلى مايو 2025 . تم إجراء هذه الدراسة باستخدام استبيان تم إعداده مسبقًا. وأظهرت النتائج أن النساء يستخدمن النباتات أكثر من الرجال بنسبة 61 %. ومن بين مستخدمي الطب التقليدي، 57 % متعلمون. تشكل الأوراق الجزء الأكثر استخدامًا بنسبة 100 %. يتم تحضير أغلب العلاجات العلاجية على شكل مغلي. أعلى نسبة من النباتات المستخدمة هي ضد الإجهاد . دراسة إثنونباتية. ، Ruta graveolens، الكلمات المفتاحية: العلاج بالنباتات