Univ@ENT : un Environnement Numérique de Travail dédiée à l'Université

Abstract

Résumé L’université algérienne est aujourd’hui soumise à de nouvelles contraintes de quantité, de diversité et de vitesse d’évolution des savoirs. Pour faire face à ces contraintes, l’université numérique constitue un concept fédérateur qui doit permettre de promouvoir l’enseignement supérieur. L’université de demain s’invente aujourd’hui. Elle doit adopter un système qui donne à l’ensemble de la communauté universitaire (étudiants, enseignants, chercheurs, personnel administratifs et techniques) tout l'espace pour : la gérance, l'enseignement, la recherche et le développement scientifique, ce qui permet d’ouvrir des perspectives d'avenir. Lors de l'avènement du numérique dans l'enseignement supérieur au cours des dernières années, et dans le cadre d'un projet de numérisation de l’Université Chadli Bendjedid El-Tarf (UCBET), les productions numériques individuelles concernaient des contenus parcellaires réalisés à l'aide de logiciels auteurs multiples et généralement incompatibles entre eux. Dans notre vision, il s'agit de mutualiser et de rassembler l'ensemble des productions en un seul et même endroit sous une approche unifiée et sous un même format technique. Notre projet vise à concevoir et mettre en place un Environnement Numérique de Travail (ENT). Plus concrètement, c’est une plateforme en ligne qui propose du contenu et une porte d'entrée commune à un nombre croissant de fonctionnalités, de ressources et de services numériques offerts par l’université. Today, the Algerian university is subject to new constraints in terms of quantity, diversity and the speed at which knowledge evolves. To address these constraints, the digital university is a unifying concept that should help to promote higher education. The University of Tomorrow is being invented today. It must adopt a system that gives the entire university community (students, teachers, researchers, administrative and technical staff) all the space they need for: management, teaching, research and scientific development, thus opening up prospects for the future. With the advent of digital technology in higher education over the last few years, and as part of a project to digitise the Chadli Bendjedid El-Tarf University (UCBET), individual digital productions concerned fragmented content produced using multiple and generally incompatible authoring software. Our vision is to pool and bring together all production in one place, using a unified approach and the same technical format. The aim of our project is to design and set up a Digital Working Environment (ENT). More concretely, this is an online platform that provides content and a common gateway to a growing number of functions, resources and digital services offered by the university. اليوم، الجامعة الجزائرية تخضع لقيود جديدة من حيث الكمية، والتنوع، وسرعة تطور المعرفة. لمواجهة هذه القيود، تُعد الجامعة الرقمية مفهومًا موحدًا ينبغي أن يساعد على تعزيز التعليم العالي. إن جامعة الغد تُخترع اليوم. يجب أن تتبنى نظامًا يمنح المجتمع الجامعي بأكمله (الطلبة، الأساتذة، الباحثين، الموظفين الإداريين والفنيين) كل المساحة التي يحتاجونها من أجل: الإدارة، والتعليم، والبحث، والتطوير العلمي، مما يفتح آفاق المستقبل. مع ظهور التقنية الرقمية في التعليم العالي خلال السنوات القليلة الماضية، وكجزء من مشروع رقمنة جامعة شادلي بن جديد الطارف (UCBET)، كانت المنتجات الرقمية الفردية تتعلق بالمحتوى المجزأ الذي تم إنتاجه باستخدام برامج تأليف متعددة وغالبًا غير متوافقة. رؤيتنا هي جمع وتوحيد جميع الإنتاج في مكان واحد، باستخدام مقاربة موحدة ونفس الصيغة التقنية.هدف مشروعنا هو تصميم وإعداد بيئة عمل رقمية (ENT). بشكل أكثر تحديداً، هذه منصة إلكترونية توفر المحتوى وبوابة مشتركة لعدد متزايد من الوظائف والموارد والخدمات الرقمية التي تقدمها الجامعة.