Les pratiques langagières des influenceurs Algériens et la variation sexe

Abstract

Le travail que nous présentons s'inscrit dans le domaine de la sociolinguistique du plurilinguisme et du contact des langues, il s’intéresse à la nature des comportements langagiers des locuteurs algériens sur les réseaux sociaux. Notre étude aborde plus particulièrement les pratiques langagières et les répertoires verbaux des influenceurs algériens via le cyberspace dans l’objectif de mesurer l’influence de la variation « sexe » sur leurs choix langagiers. Une enquête sociolinguistique basée sur la méthode qualitative par observation directe des vidéos enregistrés sur les réseaux, nous a permis de dégager à la fois des ressemblances et des diversités dans les pratiques des influenceurs

The work that we present is part of the field of sociolinguistics of plurilingualism and language contact, it is interested in the nature of the linguistic behaviors of Algerian speakers on social networks. Our study addresses more particularly the language practices and verbal repertoires of Algerian influencers via cyberspace with the aim of measuring the influence of variation “sex” on their language choices. A sociolinguistic investigation based on the qualitative method by direct observation of videos recorded on networks, allowed us to identify both similarities and diversities in the practices of influencers.

العمل الذي نقدمه يندرج في مجال علم اللغة الاجتماعي للتعددية اللغوية والاتصال اللغوي، ويهتم بطبيعة السلوكيات اللغوية للناطقين الجزائريين على شبكات التواصل الاجتماعي. تتناول دراستنا بشكل خاص الممارسات اللغوية والذخيرة اللفظية للمؤثرين الجزائريين عبر الفضاء الإلكتروني بهدف قياس تأثير التباين "الجنس" على اختياراتهم اللغوية. سمح لنا البحث اللغوي الاجتماعي القائم على الطريقة النوعية من خلال الملاحظة المباشرة لمقاطع الفيديو المسجلة على الشبكات بتحديد أوجه التشابه والتنوع في ممارسات المؤثرين