دور البنوك التجاريةفي تمويل المؤسسات الصغيرة و المتوسطة دراسة حالة

Abstract

دف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على دور البنوك التجارية في تمويل المؤسسات الصغيرة والمتوسطة، من خلالدراسة حالة ببنك الفلاحة والتنمية الريفية – وكالة الطارف، ولتحقيق أهداف الدراسة الراهنة، فقد تم الاعتماد على المنهجالوصفي التحليلي، و تم استخدام المقابلة كأداة أساسية لجمع البيانات من قبل مسؤولي البنك. ً وقد أظهرت النتائج، ا بجملة منًا لهذه الفئة من المؤسسات، إلا أن ذلك يبقى مقيد ً أن البنك يقدم تمويلا موجهالشروط، مثل توفر الضمانات، و وضوح المشروع، والقدرة على السداد، كما تم رصد بعض العراقيل الإجرائية والإدارية التيتحد من فعالية التمويل. وأوصت الدراسة بضرورة تبسيط آليات التمو يل، وتوفير مرافقة بنكية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة، وتفعيل دورهيئات الضمان والمرافقة، لتقليص فجوة الثقة بين البنوك التجارية وهذه المؤسسات.

This study aims to shed light on the role of commercial banks in financing small and medium-sized enterprises (SMEs), through a case study of the Bank of Agriculture and Rural Development (BADR) – El Tarf Branch. To achieve the objectives of the current research, a descriptive-analytical approach was adopted, and interviews were used as the primary data collection tool with bank officials. The findings reveal that the bank does provide targeted financing to this category of enterprises. However, such financing remains constrained by a set of conditions, including the availability of guarantees, project clarity, and repayment capacity. Moreover, several procedural and administrative obstacles were identified, which limit the effectiveness of the financing process. The study recommends the simplification of financing mechanisms, the provision of tailored banking support for SMEs, and the activation of guarantee and support agencies, in order to bridge the trust gap between commercial banks and small and medium-sized enterprises. Keywords: Commercial banks, Small and Medium Enterprises (SMEs), Bank of Agriculture and Rural Development – El Tarf Branch