Evaluation de l’effet de la pollution hydrique sur les paramètres morphologiques des tortues d’eau douce

Abstract

Algeria. ملخص يتناول هذا العمل جوانب البيئة وقياس الشكل لسلاحف المياه العذبة ، والتي يبلغ مجموعها 99 سلحفاة تنتمي إلى نوعين ؛ تمت دراسة سلحفاة البركة الأوروبية و LeprousEmyde ، التي تعيش في syntopia ، في موقعين منفصلين. من أجل التحقق من تأثير التلوث الحضري على بيئة السلاحف المائية ، اخترنا نوعين من الموائل. منطقة ملوثة بمياه الصرف الصحي الموجودة في منطقة بن عمار. والثاني عبارة عن بيئة محمية تقع بالقرب من بحيرة تونجا ، وهي قناة ميسيدا. في الموقع الأول "قناة ميسيدا" ، استطعنا التقاط 47 Emysorbicularis و 18 Mauremysleprosa ؛ وفي الموقع الثاني "بن عمار" ، استطعنا القبض على 34 موريميس ليبروزا. كانت الكثافة السكانية المقدرة في قناة ميسيدا عالية بشكل ملحوظ بالنسبة للأنواع الأولى ، Emysorbicularis ( 9.40 إندون / هكتار( ، مقارنةً مع ماوريميس ليبروسا ) Mauremysleprosa (. في مجرى بن عمار ، كانت الكثافات عالية جدًا عند 170 فد / هكتار. بدا التوزيع الحجمي للمجموعتين المدروستين كهرم مقلوب ، مع هيمنة الأفراد البالغين وتمثيل صغير للأحداث ، والتي لم تتجاوز 6٪. بشكل عام ، تراوحت غالبية بكتريا E. orbicularis البالغة بين ] 160--180 ملم[ وتلك الخاصة بال M. الجذام تتراوح بين [ 180 - 200 ملم[. لقد وجدنا أن حجم وشكل جسم الجنسين يختلف اختلافًا كبيرًا )ذكور >إناث(. أظهرت النتائج التي تم الحصول عليها الغياب التام لسلاحف البركة الأوروبية عن ترعة بن عمار ، وهي بيئة ملوثة للغاية. كما أن هناك عدم وجود ازدواج الشكل الجنسي في مجتمع M. الجذام في قناة بن عمار ، وهي بيئة ملوثة للغاية مقارنة ببيئة قناة ميسيدا ، ويعزى هذا الغياب لمثنوية الشكل بشكل أساسي إلى حجم الإناث الأصغر مقارنةً ب هؤلاء من الذكور. ستتيح الدراسات الإضافية بلا شك تسليط الضوء على الآليات الفسيولوجية والسلوكية لهذا الشكل من التكيف. Abstract Belonging to two species; European Pond Turtle and Leprous Emyde, which lived in syntopia, were studied at two separate sites. In order to verify the impact of urban pollution on the ecology of water turtles, we selected two types of habitat. A polluted by wastewater discharge located in Ben Amar. The second is a protected environment located near Lake Tonga, namely the Messidacanal. In the first site "Canal Messida", we captured 47 Emys orbicularis and 18 Mauremysleprosa; and in the second site “ben Amar”, we captured 34 Mauremysleprosa. The estimated population density at the Messida Canal was remarkably very high for the first species, Emys orbicularis (9.40 ind / ha), compared to its syntopicMauremysleprosa. In the Ben Amar stream, densities were very high at 170 ind / ha. The size distribution of the two populations studied looked like an inverted pyramid, with a dominance of adult individuals and a small representation of juveniles, which did not exceed 6%. Overall, the majority of adult E. orbicularis ranged between [160-180 mm] and those of M. leprosa ranged in the range [180-200 mm]. We have found that the size and shape of the body of the two sexes differ considerably (males <females). The results obtained show a total absence of the European Pond Turtle from the Ben Amar Canal, a very polluted environment. Also there is an absence of sexual dimorphism in the population of M. leprosa of the Ben Amar Canal, also a very polluted environment compared to that of the Messida Canal, this absence of dimorphism is mainly due to a smaller size of the females compared to those of the males. Further studies will undoubtedly make it possible to highlight the physiological and behavioral mechanisms of this form of adaptation. Keywords: Emys orbicularis, Mauremysleprosa, sexual dimorphism, Messida channel, Ben Amar, Algeria. RESUME الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique Université Chadli Bendjedid El Tarf وزارة التعليم العالي والبحث العلمي جامعة الشاذلي بن جديد الطارف Faculté des Sciences de la Nature et de la Vie كلية علوم الطبيعة والحياة Département de Biologie قسم العلوم البيولوجيا. Evaluation de l’effet de la pollution hydrique sur les paramètres morphologiques des tortues d’eau douce Le présent travail aborde des aspects d’écologie et de morphométrie des tortues dulçaquicoles, un total 99 tortues appartenant à deux espèces; Cistude d’Europe et Emyde lépreuse qui vivaient en syntopie, ont été étudiées dans deux sites distincts. Afin de vérifier l’impact de pollution urbaine sur l’écologie des tortues d’eau, nous avons sélectionnés deux types d’habitat. Un pollué par les rejets des eaux usées situé à Ben Amar. Le deuxième est un milieu protégé situé à proximité du Lac Tonga, à savoir le canal Messida. Dans le premier site «Canal Messida», nous avons capturé 47 Emys orbicularis et 18 Mauremys leprosa ; et dans le deuxième site « ben Amar », nous avons capturé 34Mauremys leprosa. La densité de population estimée au Canal Messida, était remarquablement très élevée pour la première espèce Emys orbicularis (9,40ind/ha), par rapport à sa syntopique Mauremys leprosa. Au cours d’eau Ben Amar, les densités étaient très élevées de 170 ind/ha. La distribution des tailles des deux populations étudiées avait une allure d’une pyramide renversée, avec une dominance d’individus adultes et une petite représentation des juvéniles, qui ne dépasse pas les 6%. Globalement, la majorité des E. orbicularis adultes se classaient entre [160-180 mm] et ceux de M. leprosa s’étalaient dans l’intervalle [180-200 mm]. Nous avons constaté que la taille et la forme du corps des deux sexes diffèrent considérablement (mâles<femelles). Les résultats obtenus font ressortir une absence totale de la Cistude d’Europe du Canal Ben Amar milieu très pollué. Aussi on constate une absence du dimorphisme sexuel dans la population de M. leprosa du Canal Ben Amar aussi milieu très pollué par rapport à celle du Canal Messida, cette absence de dimorphisme est due essentiellement à une taille moins importante des femelles par rapport à celles des mâles. Des études plus poussées permettront sans doute de mettre en évidence les mécanismes physiologiques et comportementaux de cette forme d’adaptation. Mots-clés: Emys orbicularis, Mauremys leprosa, dimorphisme sexuel,canal Messida,Ben Amar, Algérie.