Contribution à l’étude microbiologique et physico-chimique de deux sources d’eau de la région D’Oum Teboul (Nord-Est d’Algérie)

Abstract

Résumé L eauestuneressourcetrèsrare.Biencommunvitaletirremplaçable,elledésigneun patrimoineprécieuxqu ilconvientdegérerdemanièreconcertéeetdurable. Labonnequalitédel eaudesourceenvuedelaconsommationdesêtresvivantset surtoutcelledel hommeconstitueunélémenttrèsimportantpourlaprotectiondela santépublique. Pourapprécierlaqualitédeceseaux,uncontrôlephysico-chimiqueetbactériologique a étéréalisésurdeuxsourcesdelarégiondeSouarekhdelawilayad ElTaref;AinSigleb etAinSiporex. Lesanalysesdecesdernièresontétée¤ectuéesauniveaudel ADE^unitédeBou- taldja^ainsiqu unlaboratoireprivéàAnnabapourlesanalysesphysicochimiquesetau niveaudelaboratoired hygiène^centredesanté^pourlesanalysesbactériologiques. L objectifdecetteétudeconsisteàvéri erlaqualitéphysicochimiqueetbactériolo- giquedecesdeuxsourcesetdedéterminerlaconformitédesparamètresanalyséaux normesAlgériennesdepotabilité. Lesrésultatsobtenusfaitressortirquel eaudesourced AinSiporexestdebonne qualitéphysico-chimiqueetmicrobiologique(lesrésultatsontmontréuneabsencetotale desgermespathogènesaAinSiporexcomparaientàcelledeAinSigleb). ملخص المياه مورد نادر جداً. لا بديل عنه، ويشير إلى تراث ثمين يحتاج إلى إدارة منسقة ومستدامة. إن نوعية مياه الينابيع الجيدة لاستهلاك الكائنات الحية وخاصة البشر عنصر مهم جداً لحماية الصحة العامة ولتقييم نوعية هذه المياه، تم إجراء مراقبة فيزيائية كيميائية وبكتريولوجية على مصدرين في منطقة سواريخ بولاية - الطارف؛ منبع سيغلاب و منبع سيبوراكس وقد أجريت هذه التحليلات على مستوى وحدة بوثلجة للمياة وكذلك مختبر خاص في عنابة للتحاليل الفيزيائية الكيميائية - وعلى مستوى مختبر النظافة الصحية المركز الصحي للتحليلات البكتريولوجية - - والهدف من هذه الدراسة هو التحقق من الجودة الفيزيائية والبكتريولوجية لهذين المصدرين وتحديد مدى توافق المعايير التي تم تحليلها مع معايير الصلاحية في الجزائر وتظهر النتائج أن مياه منبع سيبوراكس ذات نوعية فيزيائية كيميائية وميكروبيولوجية جيدة )أظهرت النتائج غيابًا تامًا - للجراثيم المسببة للأمراض في منبع سيبوراكس مقارنة بنظير منبع سيغلاب Abstract Waterisaveryrareresource.Avitalandirreplaceablecommongood,itreferstoa preciousheritagethatneedstobemanagedinaconcertedandsustainableway.Thegood qualityofspringwaterfortheconsumptionoflivingthingsandespeciallythatofhumans isaveryimportantelementfortheprotectionofpublichealth. Toassessthequalityofthesewaters,aphysical-chemicalandbacteriologicalcontrol wascarriedoutontwosourcesintheSouarekhregionofthewilayaofElTaref;AinSigleb andAinSiporex. TheanalysesofthesewerecarriedoutattheleveloftheADE-Boutaldjaunit-as wellasaprivatelaboratoryinAnnabaforthephysicalanalysisandatthelevelofhygiene laboratory-healthcenter-forbacteriologicalanalyses. Theobjectiveofthisstudyistoverifythephysicalandbacteriologicalqualityofthese twosourcesandtodeterminethecomplianceoftheparametersanalyzedwithAlgerian potabilitystandards. TheresultsshowthatthespringwaterofAinSiporexisofgoodphysical-chemical andmicrobiologicalquality(theresultsshowedatotalabsenceofpathogenicgermsin AinSiporexcomparedtothatofAinSigleb).