Etude physicochimique et microbiologique des eaux de Source : évaluation de la qualité et de l’indice de pollution microbienne

Abstract

Résumé L’eau est une ressource essentielle dont la qualité dépend étroitement des conditions géologiques et environnementales. Cette étude vise à évaluer la qualité physico-chimique des eaux de source dans les communes de Deran et Boutheldja (wilaya d’El Tarf, Nord-Est de l’Algérie), afin d’identifier les facteurs contrôlant leur composition et d’apprécier leur aptitude à la consommation. La méthodologie repose sur des campagnes d’échantillonnage mensuelles réalisées durant deux périodes (2023–2024 et 2024–2025). Les analyses ont porté sur plusieurs paramètres, notamment la température, le pH, la conductivité électrique (CE), les solides dissous totaux (TDS), la salinité, la turbidité, la dureté totale (TH), ainsi que les ions majeurs (Ca²⁺, Mg²⁺) et les nutriments (NH₄⁺, NO₂⁻, PO₄³⁻). Les résultats montrent une stabilité globale des paramètres au cours du temps, avec une différenciation nette entre les deux sites. La source de Deran se caractérise par une forte minéralisation (CE ≈ 3730 μS/cm ; TDS ≈ 1910 mg/L ; TH ≈ 900 mg/L), liée à l’interaction eau-roche, dépassant les normes de potabilité. À l’inverse, la source de Boutheldja présente une faible minéralisation (CE ≈ 153 μS/cm ; TDS ≈ 72 mg/L ; TH ≈ 30 mg/L), traduisant un effet de dilution. Les concentrations en nutriments sont très faibles dans les deux stations, indiquant l’absence de pollution significative. Par conséquent, les eaux de Boutheldja sont aptes à la consommation directe, tandis que celles de Deran nécessitent un traitement préalable en raison de leur forte minéralisation. Abstract Water is an essential resource whose quality is closely influenced by geological and environmental conditions. This study aims to assess the physico-chemical quality of spring waters in the communes of Deran and Boutheldja (El Tarf province, Northeast Algeria), in order to identify the factors controlling their composition and evaluate their suitability for consumption. The methodology is based on monthly sampling campaigns conducted over two periods (2023– 2024 and 2024–2025). The analyses included several parameters such as temperature, pH, electrical conductivity (EC), total dissolved solids (TDS), salinity, turbidity, total hardness (TH), as well as major ions (Ca²⁺, Mg²⁺) and nutrients (NH₄⁺, NO₂⁻, PO₄³⁻). The results indicate an overall stability of the parameters over time, with a clear distinction between the two sites. The Deran spring is characterized by high mineralization (EC ≈ 3730 μS/cm; TDS ≈ 1910 mg/L; TH ≈ 900 mg/L), related to water–rock interaction, exceeding drinking water standards. In contrast, the Boutheldja spring exhibits low mineralization (EC ≈ 153 μS/cm; TDS ≈ 72 mg/L; TH ≈ 30 mg/L), reflecting a dilution effect. Nutrient concentrations are very low in both stations, indicating the absence of significant pollution. Therefore, Boutheldja waters are suitable for direct consumption, whereas Deran waters require prior treatment due to their high mineralization. ملخص الماء مّورد أّساسي تّعتمد جّودته بّشكل وّثيق عّلى اّلظروف اّلجيولوجية وّالبيئية. تّهدف هّذه اّلدراسة إّلى تّقييم اّلجودة اّلفيزيائية وّالكيميائيةّ لمياه اّلينابيع فّي بّلديتي دّ ران وّبوثلجة )ّولاية اّلطارف، شّمال شّرق اّلجزائر(، مّن أّجل تّحديد اّلعوامل اّلمتحكمة فّي تّركيبها وّتقدير مّدىّ صلاحيتها لّلاستهلاك . تعتمد اّلمنهجية عّلى حّملات أّخذ عّينات شّهرية أُّنجزت خّلال فّترتين )ّ 0202 0202 وّ 0202 0202 (. وّشملت اّلتحاليل عّدة مّؤشرات، –ّ – منها دّرجة اّلحرارة، وّالرقم اّلهيدروجيني (pH)، وّالتوصيلية اّلكهربائية (CE)، وّإجمالي اّلمواد اّلصلبة اّلذائبة (TDS)، وّالملوحة،ّ والعكارة، وّالعسر اّلكلي (TH)، بّالإضافة إّلى اّلأيونات اّلرئيسية (Ca²⁺،ّMg²⁺) والعناصر اّلمغذية (NH₄⁺،ّNO₂⁻،ّPO₄³⁻). أظهرت اّلنتائج اّستقرارًا عّامًا لّلمعايير اّلمدروسة مّع مّرور اّلوقت، مّع وّجود تّباين وّاضح بّين اّلموقعين. تّتميز عّين دّ ران بّدرجة عّاليةّ من اّلتمعدن (CE ≈ 3730 ميكروسيمينز/سم؛ TDS ≈ 1910 ملغ/لتر؛ TH ≈ 900 ملغ/لتر(، وّيرتبط ذّلك بّتفاعل اّلماء مّع اّلصخور،ّ حيث تّتجاوز هّذه اّلقيم اّلمعايير اّلمسموح بّها لّمياه اّلشرب. فّي اّلمقابل، تُّظهر عّين بّوثلجة دّرجة ضّعيفة مّن اّلتمعدن (CE ≈ 153 ميكروسيمينز/سم؛ TDS ≈ 72 ملغ/لتر؛ TH ≈ 30 ملغ/لتر(، مّما يّعكس تّأثير اّلتخفيف . أما تّراكيز اّلعناصر اّلمغذية فّهي مّنخفضة جّدًا فّي كّلتا اّلمحطتين، مّما يّدل عّلى غّياب تّلوث مّلحوظ. وّبناءً عّلى ذّلك، فّإن مّياه بّوثلجةّ صالحة لّلاستهلاك اّلمباشر، فّي حّين أّن مّياه دّ ران تّتطلب مّعالجة مّسبقة بّسبب اّرتفاع دّرجة تّمعدنها .