صراع التراث الشعبي و الحداثة في رواية "الحضارة أماه

Abstract

جاءت الرواية التي تناولناها في موضوع بحثنا لتجسد لنا الصراع بين التراث و الحداثة من خلال طرح فكرة كيفية دمج التراث و الحداثة دون الإعلاء من عنصر و تهميش الآخر، فحداثة لا تعني بالضرورة التخلي عن جذورنا الأولى بل الأخذ منها بما يتناسب مع الحاضر أي إعادة قراءة التراث بطريقة جديدة تتناسب مع متطلبات العصر. فالرواية طرحت هذا الأشكال لمعرفة مواضعه و موازنه ضمن قصد إعادة بناء التراث بطريقة مغايرة للأنساق و الواقع، بل تماهت معها إلى اليوم و هي تتخلى عنها باعتبارها الذاكرة الخام التي تنبني عليها النصوص المعبرة عن الأصالة و المرافقة. Resume : The novel we explored in our research embodies the conflict between tradition and modernity by presenting the idea of how to merge the two without favoring one element or marginalizing the other. Modernity does not necessarily mean abandoning our original roots, but rather drawing from them in a way that aligns with tradition — in other words, rereading heritage through a modern lens that suits the demands of the present era. The novel raises this issue to identify its sources and significance, with the aim of reconstructing tradition in a contemporary way, hoping and aspiring for its continued presence in our lives today — not its abandonment — as it represents a fundamental pillar upon which nations are built, and a symbol of authenticity and deep-rooted heritage.