النقوش وأثرها في إبراز حضارات الأمم "دراسة سيميائية"

Abstract

يعد التراث الشعبي بشقيه المادي واللامادي الذاكرة الأساسية في عملية الابداع، فلكل أمة من الأمم السالفة تراث مادي يشكل معالم هويتها كما يصور لنا القسم المندثر من الماضي على اعتبار أن المخيلة الشعبية للإنسان تجسدت في تعاقب الكثير من الحضارات خصوصا بمنطقة الطارف وتجلى ذلك من خلال جملة النقوش الموجودة بمختلف المواقع الأثرية. وعلى هذا الأساس تناولنا في بحثنا هذا دراسة سيميائية لمحتوى النقوش الأثرية الموجودة بمنطقة الطارف للكشف عن مكامن الجمال والتصوير الفني ومعرفة الدلالات الخفية لها من أجل تفسيرها والولوج في اعماقها مع محاولة لمعرفة نفسية وذهنية انسان ما قبل التاريخ على اعتبار أنه وظف وشكل تلك النقوش كسجلات تعبيرية إنسانية جسدت خلاصة حياته اليومية ومعتقداته الشعبية Le patrimoine culturel, tant matériel qu'immatériel, constitue la mémoire fondamentale du processus créatif. Chaque nation ancienne possède un patrimoine matériel qui forme les contours de son identité et illustre la partie disparue du passé, considérant que l'imaginaire populaire de l'homme s'est manifesté à travers la succession de nombreuses civilisations, notamment dans la région de Taref. Cela se reflète dans les nombreuses inscriptions trouvées sur différents sites archéologiques. Sur cette base, notre recherche se concentre sur une étude sémiotique du contenu des inscriptions archéologiques dans la région de Taref, afin de dévoiler les sources de beauté et d'expression artistique, et de comprendre leurs significations cachées pour les interpréter et pénétrer dans leurs profondeurs. Nous tentons également de comprendre la psychologie et la mentalité de l'homme préhistorique, considérant qu'il a utilisé et formé ces inscriptions comme des archives expressives humaines qui incarnent la quintessence de sa vie quotidienne et de ses croyances populaires. Popular heritage, both tangible and intangible, forms the fundamental memory in the creative process. Each ancient nation has a material heritage that shapes the contours of its identity and depicts the lost part of the past, considering that human popular imagination was manifested through the succession of many civilizations, especially in the Taref region. This is reflected in the numerous inscriptions found at various archaeological sites. Based on this, our research focuses on a semiotic study of the content of the archaeological inscriptions in the Taref region to uncover the sources of beauty and artistic depiction, understand their hidden meanings for interpretation, and delve into their depths. We also attempt to understand the psychology and mentality of prehistoric man, considering that he used and formed these inscriptions as expressive human records that embodied the essence of his daily life and popular beliefs.