Impact de la pollution sur la diversité floristique et les qualités physico-chimiques de l’eau et du sol : étude comparative de deux régions de la wilaya d’El Tarf

Abstract

Résumé L’industrie cimentière est reconnue comme l’une des activités industrielles ayant un impact significatif sur l’environnement, notamment à travers ses émissions atmosphériques et leurs effets sur les écosystèmes terrestres et aquatiques. Dans ce même contexte, l’objectif de notre étude était d'évaluer de manière quantitative et comparative l'impact de la pollution générée par la société des ciments CENTRALE A BETON sur la qualité physico-chimique des sols et des eaux avoisinantes, ainsi que sur la biodiversité végétale locale au niveau de la wilaya d'El Tarf. Des prélèvements de sols et d’eaux ont été effectués durant la période printanière (mars-avril). Ces échantillons ont fait l’objet d’analyses physico-chimiques (pH, conductivité électrique, salinité, humidité, matière organique et turbidité). Par ailleurs, les concentrations en éléments traces métalliques (Fe, Cr, Pb et Cd) ont été déterminées par spectrophotométrie UV-Visible. Un inventaire floristique printanier comparatif, a également été mené afin d'analyser les variations de la richesse spécifique. Les résultats obtenus révèlent une dégradation significative des caractéristiques physico-chimiques des sols et des eaux à proximité de la cimenterie. Les milieux étudiés présentent une alcalinisation marquée, une augmentation de la conductivité électrique, de la salinité, et de la turbidité, accompagnée d’une chute critique de la matière organique et de l’humidité des sols. Concernant la contamination métallique, les analyses mettent en évidence une contamination polymétallique de la zone étudiée, avec des concentrations en fer, chrome et plomb atteignent des niveaux proches ou supérieurs aux seuils de tolérance, tandis que le cadmium représente le polluant le plus préoccupant. Sur le plan écologique, la biodiversité végétale est fortement affectée, avec une réduction d’environ 60 % des espèces végétales, la communauté végétale chutant de 55 espèces en zone naturelle à seulement 22 espèces en zone industrielle. Dans l'ensemble, cette étude confirme que l’activité cimentière exerce une pression environnementale importante sur les écosystèmes de la région d’Aïn Assel, entraînant une altération des sols, des eaux et de la flore locale. Des travaux complémentaires sont recommandés afin d’approfondir l’évaluation de la bioaccumulation des métaux lourds et le suivi à long terme des impacts environnementaux. Abstract The cement industry is recognised as one of the industrial sectors that has a significant impact on the environment, particularly through its atmospheric emissions and their effects on terrestrial and aquatic ecosystems. In this context, the aim of our study was to assess quantitatively and comparatively, the impact of pollution generated by the CENTRALE A BETON cement company on the physico-chemical quality of the surrounding soil and water, as well as on local plant biodiversity in El Tarf state. Soil and water samples were collected during the spring season (March–April). These samples were subjected to physico-chemical analysis (pH, electrical conductivity, salinity, moisture content, organic matter and turbidity). In addition, concentrations of trace metals (Fe, Cr, Pb and Cd) were determined by UV-Vis spectrophotometry. A comparative floristic survey was also conducted to evaluate variations in plant species richness between the study sites. The results revealed a significant deterioration in the physico-chemical characteristics of the soil and water around the the cement company. The environments studied show marked alkalisation, an increase in electrical conductivity, salinity and turbidity, accompanied by a critical decline in organic matter and soil moisture. Metal analyses further indicated significant polymetallic contamination, with iron, chromium, and lead occurring at levels close or exceeding recommended standards, while cadmium emerged as the most critical contaminant. From the ecological perspective, plant biodiversity was severely impacted, with plant species decrease with approximately 60%, from 55 species recorded in the reference area to only 22 species in the industrial zone. Overall, the findings demonstrate that cement industry exerts significant environmental pressure on the ecosystems of Aïn Assel region, leading to the degradation of soil, water and local flora. Further investigations are recommended to assess heavy metal bioaccumulation and to establish long-term monitoring programs for environmental impact assessment الملخص حُؼذّ ط بُػت الإس جًُ ي انقطبػبث انظ بُػٛت ان ؼًش فٔت بخأرٛش بْ انكبٛش ػه انبٛئت، لٔا سٛ بً ي خلال ا بَؼبربح بٓ انج ٕٚت ئب حسبب ي آربس ػه ان ظُى انبٛئٛت انبشٚت أن بًئٛت . فٙ زْا انسٛبق، ذْفج دساسخ بُ إن حقٛٛى حأرٛش انخه دٕ انظبدس ػ ششكت الإس جًُ CENTRALE A BETON حقٛٛ بًً ك ًٛبً ئقبس بًَ ػه انج دٕة انفٛضٚبئٛت أنكٛ ًٛبئٛت نهخشبت أن ًٛب ان حًٛطت، كٔزنك ػه انخ عُٕ ان بُبحٙ ان حًهٙ ب لٕاٚت انطبسف . حى ج غً ػٛ بُث ي انخشبت أن ًٛب خلال فظم انشبٛغ )يبسط أفشٚم(، أُٔخؼؼج نخحبنٛم فٛضٚبئٛت كٔٛ ًٛبئٛت ش هًج قٛبط – pH) ، انخ طٕٛهٛت انك شٓببئٛت، ان هً حٕت، انشؽ بٕت، ان بًدة انؼؼ ٕٚت، أنؼكبسة(. ك بً حى قٛبط حشاكٛض انؼ بُطش ان ؼًذ َٛت )انحذٚذ Fe ، أنكش ؤ Cr ، أنشطبص Pb ، أنكبديٛ وٕ( Cd ببسخخذاو حق ُٛت ان طًٛبفٛت انؼ ئٕٛت ببلأشؼت ف قٕ انب فُسجٛت أن شًئٛت (UV) ، ك بً أُجش يسح بَبحٙ يقبس نخقٛٛى الاخخلافبث فٙ الأ إَع ان بُبحٛت بٛ ي إقغ انذساست. انخغٛشاث فٙ انغ ان ػُٕٙ نه بُبحبث بٛ ان إًقغ ان ذًس سٔت . أظ شٓث ان خُبئج حذ سْإً يهح ظٕبً فٙ انخظبئض انفٛضٚبئٛت أنكٛ ًٛبئٛت نهخشبت أن ًٛب ان حًٛطت ب ظً غُ الإس جًُ. قٔذ ح ًٛضث الأ سٔبؽ ان ذًس سٔت ببسحفبع أػح فٙ انقه ٕٚت، صٔٚبدة فٙ انخ طٕٛهٛت انك شٓببئٛت أن هً حٕت أنؼكبسة، يظح بٕت بب خَفبع حبد فٙ يحخ إن بًدة انؼؼ ٕٚت سٔؽ بٕت انخشبت . ك بً بٛ جُ انخحبنٛم ان ؼًذ َٛت جٔ دٕ حه دٕ ببن ؼًبد بذسجت يؼخبشة، حٛذ سُجهج حشاكٛض نهحذٚذ أنكش ؤ أنشطبص ػ ذُ يسخ ٕٚبث قشٚبت ا يخجب صٔة ي انحذ دٔ ان طًٕٙ ب بٓ، فٙ حٛ حبٛ ا انكبديٛ وٕ ان هً دٕ الأكزش خط سٕة . ئ ان بُحٛت انبٛئٛت، حأرش انخ عُٕ ان بُبحٙ بشكم كبٛش، إر ا خَفغ ػذد الأ إَع ان بُبحٛت بح إنٙ %60 ، ي 55 ػَٕبً بَبحٛبً يسجلاً فٙ ان طًُقت ان شًجؼٛت إن 22 ػَٕبً فقؾ فٙ ان طًُقت انظ بُػٛت. ٚٔبشص زْا انخشاجغ انكبٛش يذ حسبسٛت انغطبء ان بُبحٙ ان حًهٙ حجب انخه دٕ انظ بُػٙ حٔذ سْٕ ان إًئم انطبٛؼٛت . بشكم ػبو، حُظ شٓ ان خُبئج أ ط بُػت الأس جًُ ح بًسط ػغطبً بٛئٛبً يهح ظٕبً ػه ان ظُى انبٛئٛت فٙ ي طُقت ػٛ انؼسم، ي بً ٚؤد إن حذ سْٕ انخشبت أن ًٛب أنغطبء ان بُبحٙ ان حًهٙ. ٚٔ طٕ بئجشاء دساسبث إػبفٛت نخقٛٛى ظب شْة انخشاكى انحٛ نه ؼًبد انزقٛهت ػٔٔغ بشايج سطذ ؽ ٕٚهت ان ذً نخقٛٛى اٜربس انبٛئٛت .