وقف تنفيذ القرار الإداري
وقف تنفيذ القرار الإداري
No Thumbnail Available
Date
2023
Authors
لعجامة وفاء
رزين حياة
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة الشاذلي بن جديد الطارف
Abstract
بعد تفعيل نظام وقف تنفيذ القرارات الإدارية ضرورة حتمية فرضت لتحقيق موازنة بتُ حق
الأفراد في الطعن بإلغاء القرارات الإدارية غتَ ابؼشروعة، مقابل ضرورة خلق الضمانات الكفيلة في
مواجهة الإدارة وما تكتسيو القرارات الصادرة عنها من طبيعة تنفيذية، وذلك بغماية مراكزىم من
أضرار قد تتًتب ويستحيل تداركها والنابذة عن تنفيذ تلك القرارات خلال ابؼدة التي يتطلبها الفصل
في دعوى الإلغاء.
وحتى بوقق ىذا النظام فعاليتو ابؼ رجوة لا بد من تنظيم أحكامو بالشكل الذي يتماشى مع
طبيعتو الاستعجالية، خاصة مع ما بوملو ىذا الإجراء من ضرورة تقرير بضاية مستعجلة، وقائية ومؤقتة
بؼراكز وحقوق الأفراد، وبالرجوع إلى ابؼشرع ابعزائري بجده قد نظم أحكام وقف التنفيذ بدوجب قانون
الإجراءات ابؼدنية والإدارية حيث ضبط ىذا الإجراء بحملة من الشروط والإجراءات الواجب احتًامها
واتباعها.
Activating the system of suspending the implementation of administrative decisions is an inevitable necessity imposed to achieve a balance between the right of individuals to challenge the cancellation of illegal administrative decisions, in contrast to the need to create guarantees in the face of the administration and the executive nature of the decisions issued by it. in order to protect their positions from damages that may result and are impossible to remedy and the resulting For the implementation of those decisions within the period required to resolve the annulment lawsuit.
In order to achieve the desired effectiveness of this system, its provisions must be organized in a way that is in line with its urgency nature, especially with what this procedure entails of the necessity of deciding urgent, preventive and temporary protection for the centers and rights of individuals, with reference to the Algerian legislator, we find that he has organized the provisions for the suspension of execution in the light of the code of civil and administrative procedures, where this procedure was set with a number of conditions and procedures to be respected and followed.