La covid 19 dans les caricatures. Etude sémiotique.

Abstract

Tirées des journaux « El Watan » et « Liberté », les caricatures traitant le virus du covid 19 forment l’objet de cette étude qui s’inscrit dans le domaine de la sémiotique de l’image. L’analyse sémiotique et globalisante d’un échantillon, en nous référant aux méthodes de Roland Barthes et de Martine Joly, montre la variété des signes utilisés (iconique, plastique et linguistique) et la richesse des caricatures en termes de significations : le danger, la sécurité, l’ambigüité, la tristesse, l’anxiété, l’héroïsme, etc.

Taken from the newspapers "El Watan" and "Liberté", the cartoons dealing with the covid 19 virus form the subject of this study, which falls within the field of image semiotics. The semiotic and globalizing analysis of a sample, referring to the methods of Roland Barthes and Martine Joly, shows the variety of signs used (iconic, plastic and linguistic) and the richness of the caricatures in terms of meanings: danger, security, ambiguity, sadness, anxiety, heroism, etc.

مأخوذة من صحيفتي "الوطن" و"ليبرتيه"، تشكل الرسوم الكاريكاتيرية التي تتناول فيروس كوفيد-19 موضوع هذه الدراسة، التي تندرج ضمن مجال السيميائية البصرية. يظهر التحليل السيميائي والعالمي لعينة، بالإشارة إلى أساليب رولان بارت ومارتين جولي، تنوع العلامات المستخدمة (أيقونية، شكلية ولغوية) وغنى الرسوم الكاريكاتيرية من حيث المعاني: الخطر، الأمان، الغموض، الحزن، القلق، البطولة، وما إلى ذلك.