الإطار القانوني لعقود وكالات السياحة و الأسفار في التشريع الجزائري

Abstract

يُعدّ رضا السائح جزءًا لا يتجزأ من تحسين الخدمة السياحية، ولذلك نظم المشرع الجزائري عقود وكالات السياحة والسفر بموجب القانون رقم 99/06، الذي تضمن قواعد تنظيمية للأنشطة السياحية ووكالات السفر. إلا أنه لم يتمكن من تغطية جميع جوانب عقد السياحة، بل اعتمد في تنظيمه على القواعد العامة في القانون المدني المتعلقة بإدارة الطبيعة القانونية لعقد السياحة، والتي تحدد الالتزامات التعاقدية للطرفين، وتوضح المسؤولية التعاقدية للوكالة، وفي حال فسخها، يصل الأمر إلى أسباب أخرى غير انتهاء عقد السياحة. Tourist satisfaction is integrate in enhacing the tourist service, this is why Algerian legislator organise contracts of tourism and travel agencies through the law number 99/06, it included the rules in ordor to apply the tourism activities and travel agencies. In onther hand he was not able to cover all aspects of tourism contract, beside all this, their organisation refers to the general rules in civil law throughout managing the legal nature of the tourism contract, in which determine contractual obligations of two parties and demonstrate the contractual responsability of the agency, which rupture its obligations arrived to the reasons beside expiration of the tourism contract.