''التماسك النصي في قصيدة عزف منفرد على الطبلة لــنزار قباني

Abstract

تناولنا في هذا البحث موضوع التماسك النصي في قصيدة عزف منفرد على الطبلة لنزار قباني ، حيث انطلقا من إشكالية مفادها : • وما مدى إتساق القصيدة وما مدى إنسجامها ؟ وهذا بهدف الوقوف على أهم و أبرز الأدوات التي ساهمت في إتساق القصيدة و إنسجامها ، وعليه قسمنا البحث إلى فصلين تسبقهما مقدمة وتليها خاتمة الفصل الأول جاء بعنوان : ''الإتساق و أدواته في قصيدة عزف منفرد على الطبلة'' قسم إلى مبحثين ، المبحث الأول تناولنا فيه مفهوم للإتساق لغة و اصطلاحا ، و المبحث الثاني تناولنا فيه أدوات الإتساق و التي تتمثل في الإحالة ، الإستبدال ، الوصل ، الحذف ، و السياق المعجمي و المصاحبة المعجمية أما الفصل الثاني جاء بعنوان : ''الإنسجام و أدواته في قصيدة عزف منفرد على الطبلة'' قسم إلى مبحثين ، المبحث الأول تناولنا فيه مفهوم الإنسجام لغة و اصطلاحا و المبحث الثاني تناولنا فيه أدوات الانسجام لغة و اصطلاحا و المبحث الثاني تناولنا فيه أدوات الإنسجام و التي تتمثل في السياق ، موضوع الخطاب ، التناص و التغريض ، وكل هذه الأدوات ساهمت في إتساق القصيدة و انسجامها ، وذلك بتطبيق المنهج الوصفي التحليلي ، و أهينا البحث بخاتمة تضمنت أهم النتائج المتوصل إليها أثناء قيامنا بهذا البحث . Summary In this research, we address the question of textual coherence in Nizar Qabbani's poem "A Solo Drum Performance," starting with the following question: • What is coherence? What are its tools? What is harmony? What are its tools? The objective is to highlight the most important and significant tools that contributed to the poem's coherence. Therefore, we have divided the research into two chapters, preceded by an introduction and followed by a conclusion. The first chapter is entitled "Coherence and Its Tools in the Poem "Solo Drum Performance." It is divided into two sections. In the first, we discussed the concept of linguistic and terminological coherence, and in the second, • What is the degree of coherence and harmony in the poem? The second chapter dealt with the tools of coherence, represented by reference, substitution, connection, deletion, lexical context, and lexical accompaniment. It was titled: "Harmony and Its Tools in the Poem Solo Drum Playing." It was divided into two sections. In the first, we discussed the concept of harmony on a linguistic and technical level. In the second, we discussed the tools of harmony on a linguistic and technical level. Finally, we discussed the The coherence tools, represented by context, discourse topic, intertextuality, and allusion, all contributed to the poem's coherence and consistency, applying the descriptive analytical method. We concluded the research with a conclusion that included the most important results achieved during our research. Keywords: Coherence, harmony, coherence tools, harmony tools.